Британський турист захлинувся власною блювотою, перебуваючи у поліції в Дубаї, повідомили місцеві чиновники.
39-річний Лі Браун зі східного Лондона був заарештований у готелі Burj Al Arab після того, як його звинуватили у фізичному та словеному насильстві до жінки-співробітниці.
Велика Британія закликала провести розслідування на тлі повідомлень, що на нього напали офіцери.
Але неназваний чиновник поліції, якого цитують місцеві ЗМІ, спростував цю заяву, а генеральний прокурор Дубая сказав, що сили дотримуються «найвищих стандартів».
Генеральний прокурор Дубая Іссам Аль Хумайдан заявив, що патологоанатомічна експертиза показала, що смерть пана Брауна сталася внаслідок задухи після того, як блювота потрапила в його дихальні шляхи.
У своїй заяві він висловив співчуття родині пана Брауна і сказав, що поліція в еміратах Перської затоки з повагою ставиться до ув’язнених і «керується найвищими стандартами захисту прав людини».
Згідно з повідомленнями в ряді британських газет, містера Брауна заарештували 6 квітня під час відпустки в останню хвилину.
Кажуть, що його доставили в поліцейський відділок Бур-Дубай, де на нього нібито напали, а потім залишили в камері.
Міністерство закордонних справ повідомило, що чиновники контактували з родиною пана Брауна та надавали консульську допомогу.
У ньому додали, що чиновники Дубая розмовляли з паном Брауном після його арешту і домовилися про зустріч з ним 13 квітня.
Речник сказав: «Ми можемо підтвердити смерть Лі Брауна 12 квітня під час утримання під вартою. Наші думки з родиною містера Брауна в цей дуже важкий час.
«Генеральний консул кілька разів звертався безпосередньо до поліції Дубая на найвищому рівні, щоб підкреслити важливість повного розслідування.
«Поліція запевнила нас, що проводить розслідування, і ми підтримуємо з ними тісний зв’язок».
У Міністерстві закордонних справ додали, що від імені чотирьох інших британців у поліцейській дільниці було подано «кільку запитів», а британські чиновники відвідали їх 14 квітня і зв’яжуться з їхніми родинами.
Згідно з лондонською групою підтримки Detained In Dubai, родина пана Брауна звернулася до посольства Великобританії в Дубаї зі своїми занепокоєннями щодо його безпеки.
Потім представники Великобританії відвідали поліцейський відділок, де він утримувався перед смертю, але їм сказали, що він не хоче зустрічатися з ними.
У повідомленні Національної газети в сусідньому Абу-Дабі цитується чиновник поліції, який сказав, що пан Браун не мав синців або слідів, які б вказували на напад.
Чиновник повідомив виданню, що за день до смерті Браун почав блювати, але не скаржився і не звернувся за медичною допомогою.
У заяві Jumeirah Group, власника розкішного готелю Burj Al Arab, йдеться: «Ми знаємо про цю проблему і розуміємо, що її вирішують відповідні органи влади.
«Тому ми не маємо жодних коментарів. З міркувань конфіденційності наша політика не розголошувати будь-які деталі чи інформацію про гостей, які зупиняються в наших готелях».
