Доповідь: Будинки є ідеальним типом проживання для британців та німців

Недавнє опитування показало, що будинки для відпочинку є ідеальним типом проживання для британців та німців і другим за популярністю після готелів для французів, італійців та іспанців. Крім того, більшість людей у ​​всіх п’яти країнах вважають будинки для відпочинку дешевшими на душу населення, ніж готелі, що, безсумнівно, є одним із рушійних факторів, що стимулюють продовження швидкого зростання цього сектору протягом останніх кількох років.

У 2010 році кількість відвідувачів HomeAway.co.uk зросла на 21% порівняно з минулим роком, а загальна кількість запитів на бронювання зросла на 25%. Загалом у 53 році кількість відвідувачів європейських сайтів HomeAway перевищила 11.9 мільйони, а кількість запитів на бронювання склала 2010 мільйона. А завдяки понад 525,000 145 платних списків нерухомості в XNUMX країнах, які пропонуються на сайтах HomeAway по всьому світу, компанія зараз конкурує з деякими з найбільших готельних мереж у світі. з точки зору обсягу та вибору властивостей, які він пропонує мандрівникам.

Загальноєвропейське опитування, проведене TNS Sofres*, показало, що якщо бюджет не турбує, 39% британців і 32% німців назвали будинки для відпочинку своїм ідеальним житлом, порівняно з 23% і 30% відповідно, хто вибрав би готель. У Франції, Іспанії та Італії будинки для відпочинку були другим за популярністю: 19%, 25% і 20% відповідно на кожному ринку вибрали будинок для відпочинку, проти 39% у Франції та Іспанії та 35% в Італії, які вибрали б будинок для відпочинку. готель.

Опитування також показало, що французи, іспанці та італійці частіше відпочивають, ніж британці та німці, але британці та німці витрачають більше на душу населення, а також виїжджають далі. Якщо перші воліють відпочивати, здебільшого, у своїх країнах, то другі воліють вилітати за кордон. Однак тенденція до «перебування» у Великій Британії залишилася досить сильною: 41% британців заявили, що вони проведуть свою основну відпустку в 2011 році вдома, проти 35% німців.

Французи мають найнижчий бюджет на проживання в середньому 34 євро на людину за ніч, іспанці йдуть на другому місці з 48 євро, за ними йдуть італійці, які в середньому коштують 56 євро на людину за ніч. Німці мають другий за величиною бюджет – 61 євро, а британці – найбільше витрачають із середнім бюджетом 64 євро на людину на ніч. Більшість британців та німців також очікують витратити стільки ж або більше у 2011 р., ніж у 2010 р., тоді як більшість відпочиваючих у Франції, Іспанії та Італії очікують витратити менше.

З точки зору того, в якому типі житла зупиняться європейці під час свого основного відпочинку в 2011 році, приблизно кожен п’ятий британський і німець вибере оренду для відпочинку, що робить їх другим за популярністю вибором після готелів. В Іспанії та Італії 11% і 12% відповідно мають намір зупинитися в будинках для відпочинку, що робить їх третім за популярністю вибором після готелів і перебування вдома або з друзями та сім’єю. У Франції будинки для відпочинку є кращим вибором для основного відпочинку, але це розділене між 6% тих, хто зніме десь, і 29% тих, хто залишиться у власному другому житлі.