Аль-Каїда та пакистанський Талібан помітили бомбу Marriott

ІСЛАМАБАД, Пакистан (AP) — Рятувальники витягли більше тіл з-під корпусу готелю Marriott, розбомбованого вантажівкою в столиці Пакистану в неділю, таким чином кількість загиблих в результаті одного з найгірших терористичних ударів у країні зросла до 53, включаючи посла Чехії та двох американців.

П’ятиповерховий готель, улюблене місце іноземців і пакистанської еліти — і колишня мішень для бойовиків — все ще тлів від пожежі, яка вирувала протягом кількох годин після вибуху попереднього дня, в результаті якого постраждали понад 250 людей.

Жодне угруповання одразу не взяло на себе відповідальність, хоча підозра впала на Аль-Каїду та пакистанський Талібан. IntelCenter, американська група, яка відстежує та аналізує повідомлення бойовиків, зазначила, що відео Аль-Каїди з річницею 9 вересня погрожує атаками проти західних інтересів у Пакистані, де багато обурені хвилею транскордонних ударів по базах бойовиків силами США в Афганістані .

Бомба вибухнула близько 8:XNUMX суботи, коли ресторани всередині були заповнені мусульманами, які порушували свій щоденний піст під час священного місяця Рамадан.

Власник готелю звинуватив силовиків у серйозній помилці, яка дозволила самоскиду безперешкодно під’їхати до готелю та не застрелила водія до того, як він увімкне вибухівку.

«Якби я був там і бачив смертника, я б його вбив. На жаль, вони цього не зробили», – сказав Садруддін Хашвані.

Уряд опублікував запис із камери спостереження готелю, на якому видно, як важка вантажівка на швидкості повертає ліворуч до воріт, протаранивши металевий бар’єр і зупинившись приблизно в 60 футах від готелю.

Охоронці нервово підійшли вперед, щоб подивитися, а потім розбіглися після початкового невеликого вибуху.

Кілька охоронців неодноразово намагалися загасити полум'я, яке поширювалося кабіною вантажівки, оскільки транспорт продовжував проходити по дорозі позаду. У вантажівці немає жодних ознак руху, а на відеозаписі не видно останнього вибуху.

Прем'єр-міністр Юсуф Раза Гілані сказав, що вибух напав на готель лише після того, як посилені заходи безпеки не дозволили йому дістатися до парламенту чи офісу прем'єр-міністра, де президент і багато високопоставлених гостей зібралися на вечерю.

«Мета полягала в тому, щоб дестабілізувати демократію», - сказав Гілані. «Вони хочуть знищити нас економічно».

Чиновники заявили, що транспортним засобам, що перевозять будівельні матеріали, дозволяється рухатися після заходу сонця, тобто вид самоскида поблизу урядових кварталів міг би не викликати підозри.

Команди рятувальників обшукували потемнілий номер готелю за номером у неділю, але температура залишалася високою, а в деяких частинах все ще гасилися пожежі. Чиновники побоювалися, що головна будівля завалиться.

Глава міністерства внутрішніх справ Рехман Малік сказав, що бомба містила приблизно 1,300 фунтів військової вибухівки, а також артилерійські та мінометні снаряди та залишила воронку шириною 59 футів і глибиною 24 фути перед головною будівлею.

Халід Хусейн Аббасі, представник служби порятунку, підтвердив, що було знайдено шість нових тіл, але не сказав, чи були загиблі іноземці. Він сказав, що очікує виявлення нових обвуглених останків.

Гілані сказав, що кількість загиблих досягла «близько 53» і що серед загиблих є посол Чехії Іво Здарек. 47-річний Здарек переїхав до Ісламабаду лише в серпні після чотирьох років роботи послом у В’єтнамі.

Малік сказав, що підтверджено загибель двох американців, а також одного громадянина В’єтнаму. Офіційні особи в Пакистані заявили, що серед поранених був щонайменше 21 іноземець, у тому числі британці, німці, американці та кілька людей з Близького Сходу.

Телевізійні кадри показали щонайменше два тіла, які частково видно зі зруйнованого фасаду в неділю вранці. Зовні готель був оточений спаленими автомобілями та уламками.

Вибух стався всього за кілька годин після того, як президент Асіф Алі Зардарі виступив зі своїм першим зверненням до парламенту менш ніж за милю від готелю. Малік сказав, що влада отримала розвідувальні дані про можливу активність бойовиків, пов’язану з адресою Зардарі, і заходи безпеки були посилені.

Напад викликав засудження з усього світу, включно зі Сполученими Штатами, які чинили тиск на Пакистан, щоб він зробив більше для знищення схованок бойовиків на своєму боці афганського кордону. Вашингтон стурбований тим, що бойовики Талібану та Аль-Каїди використовують Пакистан як місце для навчання, вербування та перегрупування для допомоги повстанцям в Афганістані.

Президент Буш сказав, що напад є «нагадуванням про постійну загрозу, з якою стикаються Пакистан, Сполучені Штати та всі ті, хто виступає проти насильницького екстремізму».

Нещодавня серія передбачуваних ракетних ударів США та рідкісна американська наземна атака на північному заході Пакистану вказують на нетерпіння Вашингтона щодо зусиль Пакистану знищити бойовиків. Але транскордонні операції викликали протести з боку пакистанського уряду, який попередив, що розпалює бойовики.

Дослідник тероризму Еван Кольманн сказав AP, що напад майже напевно був здійснений Аль-Каїдою або пакистанським Талібаном.

«Схоже, хтось твердо переконаний, що такі готелі, як Marriott, служать «казармами» для західних дипломатів і співробітників розвідки, і вони дуже сильно стріляють за них», – сказав Кольманн.

Вибух у Marriott може спонукати дипломатів і групи допомоги в Ісламабаді, деякі з яких уже працюють під суворою охороною, переоцінити, чи варто залишитися несуттєвому персоналу та членам родини. Представники ООН зустрілися в неділю, щоб обговорити ситуацію з безпекою, і наразі не прийняли рішення змінити свої заходи, сказала речниця Амена Камаал.

Зардарі, який у неділю прямував до Нью-Йорка, щоб очолити делегацію в ООН і мав зустрітися з Бушем протягом тижня, виступив проти транскордонних страйків у своєму виступі перед парламентом. Пізніше він засудив «боягузливий напад» у зверненні до нації.

«Зробіть цей біль своєю силою», — сказав він. «Це загроза, рак у Пакистані, який ми ліквідуємо. Ми не злякаємося цих боягузів».

У січні 2007 року охоронець заблокував терориста-смертника, який спровокував вибух біля готелю Marriott, убивши охоронця та поранивши ще семеро людей.

Найбільш смертоносний теракт у країні стався 18 жовтня 2007 року, його ціллю став колишній прем’єр-міністр Беназір Бхутто — дружина Зардарі — яка вижила. Це вбило близько 150 людей у ​​Карачі під час святкування її зустрічі з вигнання.

Бхутто було вбито під час наступного нападу 27 грудня 2007 року.

21 серпня 2008 року терористи-смертники підірвали себе біля двох воріт гігантської збройової фабрики в місті Вах, убивши щонайменше 67 людей і поранивши понад 70.

[Автор Associated Press Нахаль Тусі, Стівен Грем і Асіф Шахзад зробили свій внесок у цей звіт.]