Управління туризму Гаваїв вбило туризм у Aloha Держава?

У короткометражному фільмі дивовижні відвідувачі, які прямують на Гаваї рейсом American Airlines, дають урок про «кулеана», гавайське слово, що означає «відповідальність».

«Кулеана — це серце нашої культури», — інтонував оповідач над зображеннями групи, яка радісно закопує руки в брудну землю. «Як гості в нашому домі, ми просимо вас поділитися нашою кулеаною під час вашого перебування».

Деяким місцевим жителям набридла кількість туристів, що призвело до руйнування давніх традицій. Це включало керівництво Управління туризму Гавайських островів, яке оплачувалося платниками податків за сприяння та розвиток туризму, але наполегливо працювало, щоб зробити протилежне.

А як щодо туризму як бізнесу?

Штат Гаваї вклав величезні ресурси, щоб перешкоджати туризму та залучати лише тих, хто цікавиться місцевою культурою та хоче підтримувати давні гавайські цінності.

Це доручення маркетингових лідерів Hawaii Tourism своїм закордонним представникам у Європі, Японії, Кореї чи Австралії.

Політичні лідери погоджуються, а також лідери галузі, боячись перервати нескінченний потік послуг, корупції та збереження обличчя.

Багатьох із цих лідерів протягом багатьох років переміщують з однієї роботи на іншу, і ніхто не знає, куди йдуть ті, хто може бути корисним для їхніх пріоритетів у майбутньому.

Схоже, Гаваї перестали сприймати туризм як бізнес. Управління туризму Гавайських островів хоче перетворити колись веселий і жвавий район Вайкікі для вечірок на рай для відповідальних мандрівників, що так само далеко, як перетворити Таймс-сквер на природний заповідник.

Управлінню туризму Гаваїв, можливо, вдалося знищити туризм

Hawaii Tourism, можливо, нарешті здійснив своє бажання, вигнавши з бізнесу малі та середні підприємства, такі як сімейні ресторани, оператори атракціонів або вуличних торговців.

Багато магазинів високого класу в торговому центрі Ala Moana також зникли або борються за своє виживання. Навіть Apple Store закрився в Royal Hawaiian Shopping Center.

Відповідальні мандрівники можуть бути не такими, як мандрівники з великими витратами.

Вайкікі вже не такий, яким був колись

З 90-х років Вайкікі не був тим, чим був колись: жваве місце, де можна гарно провести час, повеселитися вночі, смачно поїсти та відпочити від нормального життя вдома. Після другої ночі Вайкікі мертвий навіть у вихідні.

Платити сотні доларів за ніч у напівпорожньому, часто занедбаному бюджетному готелі, не компенсує найдешевші авіаквитки, доступні для Aloha стан.

Це змушує відвідувачів вибирати реггі-вечірку біля басейну на Ямайці, пляжі в Таїланді, смак розкоші в Дубаї чи сафарі в Африці. Це не тільки дешевше, але й щось інше – і туризм прагне до різноманітності.

Конкуренція Гаваїв не спить

Управління туризму Гаваїв, можливо, не усвідомлювало, що Гаваї мають конкуренцію в усьому світі, не лише для відвідувачів з Каліфорнії, Нью-Йорка чи Канади, але також для відвідувачів з Японії, Кореї та Австралії. Молоді мандрівники шукають тайм-ауту та розваг, і, на жаль, Гаваї вже не є найгарячішим і наймоднішим місцем.

ЛГБТ-мандрівники були покинуті, залишилося два переважно порожні бари. Літній мандрівник не міг знайти пляшки з шампунем, які вони могли прочитати.

Про це розповів провідний депутат, який не захотів, щоб його згадували eTurboNews минулого тижня: відвідувачі, які витратили $1500.00 на готельний номер на Мауї, більше не знаходять відкритих ресторанів; вони не можуть відвідати ті атракціони, які їм подобалося відвідувати, тому що всі вони не працюють.

Він сказав, що йому важко відповідати тим, хто хоче повернення цінностей Гавайського королівства, а не туристів. «Вони живуть не в реальному світі», — додав він.

Найвищі ціни на готелі, низькі ціни на авіаквитки

Ціни в готелях штучно підтримуються високими, щоб компенсувати втрачений бізнес і порожні номери, але це супроводжується всіма проблемами покинутого місця призначення.

Повторний бізнес не працює, але чарівне слово Aloha досі працює, щоб отримати свіжі туристичні тіла, щоб пошмагати державі.

Авіакомпанії жертвують низькими тарифами через низький попит, щоб зберегти слоти в аеропорту.

Зміни готельних тарифів на горизонті

Здається, на горизонті зрушення. Швидка перевірка на Expedia показує, що з кінця квітня ціни на готелі знижуються, що робить Гаваї доступнішими. Чи окупиться цей план – побачимо.

Однак задоволення від відпустки на одному з Гавайських островів тепер більше базується на спогадах, тоді як розпочинається відповідальна туристична кампанія.

Атракціон для бездомних на Гаваях

Дефіцит житла додає людей до табору безхатченків з малою надією вибратися з цієї людської катастрофи. Це розгортається на очах відвідувачів, які витрачають тисячі доларів на свою коротку відпустку в раю.

Малама Гаваї

«Malama Hawaii» Управління туризму Гаваїв кампанія знаходиться в центрі. Малама означає піклуватися, захищати та зберігати.

Держава просить відвідувачів повернути гроші, щоб зменшити тиск надмірного туризму на його культуру та природні ресурси. Цей заклик став ще гучнішим після серпневих лісових пожеж, які спустошили Лахайну.

Деякі місцеві жителі втомилися від кількості відвідувачів, але часто забувають, що економіка держави залежить від цього сектора, навіть для тих, хто безпосередньо не зайнятий у цій галузі.

Економіка в Росії Aloha Держава в глибокій біді – і це видно всюди. Найгірші дороги, найгірша система охорони здоров’я в країні та робота на двох роботах, яка не може дозволити собі приватну квартиру – це норма.

Люди виїжджають, у тому числі ті, хто потрібен для надання послуг покоївки чи обслуговування столиків у ресторанах.

Розправа з короткостроковою орендою житла у відпустці

Нещодавні репресії щодо короткострокової оренди можуть знищити робочі місця та доходи, а також задушити інновації у подорожах і туризмі, такі як нова тенденція, коли віддалені працівники поєднують бізнес і подорожі.

Туризм становить 21% економіки штату, а багато з найбільших галузей промисловості Гаваїв обертаються навколо постійного потоку туристів.

У січні 2024 року загальна кількість відвідувачів на Гавайських островах (763,480 3.6 відвідувачів, -1.81%) і загальні витрати відвідувачів, виміряні в номінальних доларах (4.5 мільярда доларів США, -2023%), знизилися порівняно з січнем XNUMX року, згідно з попередньою статистикою Департаменту бізнесу. , Економічний розвиток і туризм (DBEDT).

Після лісових пожеж на острові Мауї в серпні 2023 року загальна кількість відвідувачів зменшилась у п’яти з останніх шести місяців, тоді як загальні витрати відвідувачів зменшувалися протягом шести місяців поспіль порівняно з 2023 роком.

У порівнянні з рівнями до пандемії 2019 року загальна кількість відвідувачів у січні 2024 року на 93.4 відсотка зросла порівняно з січнем 2019 року, а загальні витрати відвідувачів були вищими, ніж у січні 2019 року (1.62 мільярда доларів, +11.9%).

Ресторани на Гаваях стикаються з різким зростанням витрат від їжі до робочої сили, орендної плати до страхування тощо. Зрештою ці кошти повертаються клієнтам. Відповідно до Департамент статистики праці США, вартість ресторанів у Гонолулу щойно зросла на 8.5%.

Гаваї відстають від інших штатів у відновленні COVID

Згідно з даними Бюро економічного аналізу США, фактичний валовий внутрішній продукт (ВВП) Гаваїв у третьому кварталі 2023 року відновився до 97.7 відсотка від аналогічного періоду 2019 року.

Нетуристичні сектори Гаваїв повністю відновилися у 2023 році. Тим не менш, туристичний сектор, включаючи транспорт, роздрібну торгівлю, розваги та відпочинок, розміщення та харчування, відновився лише приблизно до 90 відсотків рівня 2019 року в третьому кварталі. 2023 року.

Гаваї є одним із трьох штатів, які не повністю оговталися від рецесії 2020 року, спричиненої пандемією COVID-19. Інші два штати - Північна Дакота і Луїзіана.

Дані нещодавнього перепису показують, що у 2022 році Гаваї посідали 4 місце в країні за рівнем чистої еміграції. Людей виганяють з раю. Гірше лише в Нью-Йорку, Іллінойсі та Луїзіані. Економіка, заснована на туризмі, не може підтримувати державу з найвищою вартістю життя в країні.

Курорти на Мауї: Гаваї для багатих і розумних відвідувачів

Як бути уважним мандрівником?

• Поважайте природу: уникайте брати каміння, лаву, флору, фауну чи пісок. Почистіть взуття перед походом, щоб допомогти рослинам. На Гаваях заборонили сонцезахисні засоби, які можуть завдати шкоди кораловим рифам.
• Зменшіть використання пластику: забруднення пластиком є ​​загрозою для морського життя та екосистем Гаваїв.
• Використовуйте екологічно чистий транспорт: їздіть на велосипеді, пішки або громадському транспорті.
• Економте воду: Гаваї – тропічне місце з обмеженими ресурсами прісної води.
• Поважайте місцевих жителів: не смітіть і не виносьте нічого з пляжів або пішохідних стежок.
• Відвідайте місцеві заходи: спробуйте місцеву їжу та відчуйте культуру.
• Дізнайтеся про гавайську культуру: познайомтеся з корінною культурою Гавайських островів і використовуйте гавайські назви місць.
• Будьте волонтером або віддайте: пам’ятайте, що ваші дії та енергія впливають на оточуючих. 

Туризм на Гаваях: уважні європейські відвідувачі