60% американців навряд чи поїдуть у відпустку

• Лише кожен третій американець планує подорожувати на Різдво, і ще менше планує подорожувати на День подяки.
• 68% мандрівників на День подяки планують зупинитися з родиною або друзями, а 22% планують зупинитися в готелі.
• 66% різдвяних мандрівників планують зупинитися з родиною або друзями, а 23% планують зупинитися в готелі.

---

Незважаючи на те, що підвищення рівня вакцинації проти COVID-19 підвищило рівень комфорту мандрівників, більшість американців все ще вирішують залишатися вдома в цей святковий сезон, згідно з новим національним опитуванням, проведеним на замовлення Американська асоціація готелів та готелів (AHLA).

Опитування показало, що 29% американців імовірно подорожувати на День подяки та 33% ймовірно поїдуть на Різдво — збільшення з 21% і 24% відповідно, порівняно з 2020. Ті, хто планує подорожувати під час свят, очікують, що будуть їздити, але зростання цін на газ може погіршити ці плани. 

Опитування 2,200 дорослих було проведено 30 жовтня – 1 листопада 2021 року компанією Morning Consult від імені АХЛА. Основні висновки включають наступне:

• Лише кожен третій американець планує подорожувати на Різдво (33% ймовірно подорожують, 59% навряд чи), і ще менше планує подорожувати на День подяки (29% ймовірно, 61% малоймовірно).

• 68% мандрівників на День подяки планують зупинитися з родиною або друзями, а 22% планують зупинитися в готелі.

• 66% різдвяних мандрівників планують зупинитися з родиною або друзями, а 23% планують зупинитися в готелі.

• 52% американців кажуть, що планують здійснювати менше поїздок, а 53% планують здійснювати коротші поїздки через зростання цін на газ.

• Мандрівники, які подорожують на дозвіллі, вносять кілька коригувань у свої плани подорожей на основі поточного стану пандемії, включаючи подорожі лише в межах відстані (58%), меншу кількість поїздок (48%) та коротші поїздки (46%).

• Серед батьків, які мають дітей віком до 12 років, 41% стверджують, що наявність вакцин для дітей у віці 5-11 років збільшує їх шанси на подорожі.

• 68% мандрівників на День подяки і 64% мандрівників на Різдво планують їздити за кермом, у порівнянні з 11% і 14% відповідно, які планують літати.

Хоча вакцини допомогли мандрівникам почуватися комфортніше, зростання цін на газ і постійне занепокоєння з приводу пандемії змушують багатьох американців вагатися, щоб подорожувати під час свят. Незважаючи на невелике очікуване зростання туристичних поїздок у відпустку цього року, готелі продовжуватимуть стикатися з економічними наслідками пандемії, що підкреслює необхідність цілеспрямованої федеральної допомоги, наприклад, Закону про збереження робочих місць у готелі, для підтримки галузі та її робочої сили до повного повернення подорожей.

Незважаючи на те, що готелі є одними з найбільш постраждалих, готелі є єдиним сегментом індустрії гостинності та відпочинку, який ще не отримав пряму допомогу від пандемії від Конгресу.