Нещодавно виявлений варіант коронавірусу, який поширився в Південній Африці, викликає найбільше занепокоєння, яке бачили британські чиновники з охорони здоров’я, оскільки він має подвоєну кількість мутацій, ніж варіант Delta, включаючи деякі, пов’язані з ухиленням від імунної відповіді.

Пасажир, який подорожував з Південної Африки, привіз цей вірус до Гонконгу і наразі ізольований в аеропорту. Інший мандрівник у Ботсвані мав новий варіант.

Агентство охорони здоров’я Великобританії повідомило, що варіант під назвою B.1.1.529 містить білок-шип, який різко відрізнявся від білок оригінального коронавірусу, на якому базуються вакцини проти COVID-19.

Він має мутації, які, ймовірно, уникнуть імунної відповіді, викликаної як попередньою інфекцією, так і вакцинацією, а також мутації, пов’язані з підвищеною інфекційністю.

У відповідь Південна Африка, Ботсвана, Есватіні, Лесото, Намібія та Зімбабве ввійдуть до червоного списку о 12.00:26 у п’ятницю, XNUMX листопада.

Буде заборона на всі прямі комерційні та приватні рейси з цих країн з 12.00:26 полудня п’ятниці, 4 листопада, до 28 години ранку в неділю, XNUMX листопада.

Якщо ви були в будь-якому з цих графств і прибули до Англії між 12.00 полудня п’ятниці 26 листопада та 4 ранку в неділю 28 листопада, ви:

необхідно дотримуватися спеціальних інструкцій щодо заповнення форма локатора пасажирів
повинен карантин вдома або в альтернативному відповідному житлі
може отримати безкоштовно PCR аналізи, які потрібно здати під час карантину

Катберт Нкубе, голова Африканська рада з туризму сказав: Африканська рада з туризму слідкує за цією новиною з великою стурбованістю. Ми готові протистояти цьому виклику і підтримувати наших членів і туризм, як ми робили під час цієї кризи».

Найджел Вер Ніколл, президент АТТА прокоментував:

«Оголошення міністра охорони здоров’я Великобританії Саджида Джавіда сьогодні ввечері про те, що з відкриттям нового варіанту Covid шість країн південної Африки будуть додані до червоного списку Великобританії з полудня в п’ятницю за GMT, з тимчасово забороненими польотами. повний удар молотком всім нашим членам. Хоча необхідно враховувати безпеку всіх зацікавлених осіб, це жахливо, що це сталося з галуззю, яка намагається стати на ноги після останніх 20 місяців.

Ми будемо тісно співпрацювати з урядами Південної Африки, Намібії, Зімбабве, Ботсвани, Лесото та Есватіні, щоб зрозуміти повний вплив цього оголошення та як ми можемо підтримати наших членів та їхніх клієнтів».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

“The announcement by the UK Health Secretary, Sajid Javid this evening that with the discovery of a new Covid variant, six southern African countries would be added to the UK red list from midday on Friday GMT, with flights temporarily banned, has come as a complete hammer blow to all of our members.
While the safety of all concerned must be considered, it is heart-breaking that this has happened to an industry that is grappling to get back on its feet after the past 20 months.
Нещодавно виявлений варіант коронавірусу, який поширився в Південній Африці, викликає найбільше занепокоєння, яке бачили британські чиновники з охорони здоров’я, оскільки він має подвоєну кількість мутацій, ніж варіант Delta, включаючи деякі, пов’язані з ухиленням від імунної відповіді.