Всесвітня рада з питань подорожей і туризму (WTTC) сьогодні оголосив 12 фіналістів конкурсу Tourism for Tomorrow Awards 2010. Під WTTCУправління з 2003 року, престижні нагороди визнають найкращий досвід у сфері сталого туризму в чотирьох різних категоріях – управління напрямком, охорона природи, користь для громади та глобальний туристичний бізнес. Цього року надійшло понад 160 робіт із понад 45 країн.
12 фіналістів були відібрані міжнародною командою незалежних суддів у кожній із чотирьох категорій нагород за успішну демонстрацію практики сталого туризму, включаючи охорону природної та культурної спадщини, соціальні та економічні вигоди для місцевих жителів та екологічно чисті операції.
Фіналістами 2010 року є:
НАГРАДА DESTINATION STEWARDSHIP
Рада з туризму Ботсвани, Ботсвана – www.botswanatourism.co.bw
Міністерство туризму Чорногорії – www.montenegro.travel
Мальовниче місце на горі Хуаншань, Китай – www.chinahuangshan.gov.cn
НАГРАДА ЗА КОНСЕРВАЦІЮ
Emirates Hotels & Resorts, ОАЕ – www.emirateshotelsresorts.com
Inkaterra Perú SAC, Перу – www.inkaterra.com
Заповідники Сінгіта Груметі, Танзанія – www.singita.com
НАГРАДА ГРОМАДИ
Сектор комунального туризму Намібії / NACSO, Намібія – www.nasco.org.na
Туріндія, Індія – www.tourindiakerala.com
Whale Watch Kaikoura Ltd, Нова Зеландія – www.whalewatch.co.nz
GLOBAL TOURISM BUSINESS AWARD
Accor, France & Global – www.accor.com
Banyan Tree Holdings, Singapore & Global – www.banyantree.com
Wilderness Safaris, Південна Африка та глобальний – www.wilderness-safaris.com
Костас Кріст, голова суддів, сказав: «Індустрія подорожей і туризму перебуває на критичному роздоріжжі не через глобальну економічну рецесію, а через те, що все більше туристичних компаній і напрямків розуміють, що відбувається зміна парадигми, коли йдеться про соціальні та екологічні проблеми. питання є важливою частиною успіху бізнесу. Екологічні практики стали новим показником якості послуг, і чудові нагороди, які ми отримали цього року в усіх категоріях, підтверджують це. Наші фіналісти «Туризм для завтрашнього дня» 2010 року представляють ту нову реальність у дії, де гарне управління тепер є хорошим бізнесом».
«Приємно бачити, що, незважаючи на ці важкі часи, ми отримали стільки видатних заявок від організацій, які прагнуть сталого розвитку туризму», – сказав Жан-Клод Баумгартен, WTTCпрезидента та генерального директора компанії, про оголошення 12 фіналістів. «Це є хорошим передвістям для майбутнього галузі».
Суддівська комісія з відбору фіналістів на нагороду Tourism for Tomorrow Awards 2010 включає:
• Tony Charters, директор, Tony Charters & Associates, Австралія
• Джена Гарднер, президент JG Blackbook of Travel і президент The Bodhi Tree Foundation, США
• Еріка Хармс, виконавчий директор Ради сталого розвитку туризму (TSC) і старший радник з питань туризму в Фундації ООН, США/Коста-Ріка
• Марілу Ернандес, президент Fundación Haciendas del Mundo Maya, Мексика
• Доктор Янне Дж. Лібурд, доцент і директор з досліджень, Центр туризму, культури та інновацій, Університет Південної Данії, Данія
• Маен Санграйка, голова, Big Five Tours & Expeditions, США/Кенія
• Кадду Ківе Себунья, керівник партії, Програма сталого туризму в Уганді, Уганда
• Mandip Singh Soin FRGS, засновник і керуючий директор, Ibex Expeditions (P) Ltd, Індія
• Шеннон Стоуелл, президент Асоціації торгівлі пригодницькими подорожами, США
• Джеймі Світінг, віце-президент з питань охорони навколишнього середовища та глобальний директор з охорони навколишнього середовища Royal Caribbean Cruises, США
• Альберт Тео, керуючий директор Borneo Eco Tours, Малайзія
• Мей Чжан, засновник, Wildchina, Китай
Нагороди Tourism for Tomorrow Awards схвалені WTTC члени, а також інші організації та компанії. Вони організовані у співпраці з двома стратегічними партнерами: Travelport і The Leading Travel Companies' Conservation Foundation. Серед інших спонсорів/прихильників: Adventures in Travel Expo, BEST Education Network, Breaking Travel News, CNBC, National Geographic Channel/Sky News, eTurboNews, Friends of Nature, Travel Daily News, International Tourism Partnership/Green Hotelier, Pacific Asia Travel Association (PATA), Planeterra, Travel Weekly US, The Rainforest Alliance, National Geographic Traveler, Budget Travel Magazine, Reed Travel Exhibitions, FVW, Simon & Baker Travel Review, Sustainable Travel International, Saffron Media, Tony Charters & Associates, 4Hoteliers, Travelmole, Travesias, TTN Middle East, USA Today, Newsweek International та World Heritage Alliance.
КОНТАКТ
Для отримання додаткової інформації про премію Tourism for Tomorrow Awards та фіналістів, будь ласка, зателефонуйте Сюзанн Крюгель, WTTCМенеджер, e-Strategy and Tourism for Tomorrow Awards, за номером +44 (0) 20 7481 8007 або зв’яжіться з нею електронною поштою за адресою [захищено електронною поштою]. Ви також можете відвідати веб-сайт: www.tourismfortomorrow.com.
