У рамках Бюро відвідувачів Гуаму У рамках проекту Guam Color Wave перед художниками було поставлено завдання відобразити іконографію південного села та інтерпретувати її у своєму унікальному художньому стилі. Фреска розташована поруч із магазином Papa Niyok і зображує природну дику природу Гуаму, культуру Чамору та поточну маркетингову кампанію GVB у Кореї — #GuamAgain.
Корейські художники співпрацюють із мерією над створенням нового муралу.
«Ми пишаємося роботою, яку виконали ці талановиті художники, щоб прикрасити Inalåhan, і дякуємо меру Чаргуалафу за те, що він продемонстрував їм південну гостинність», – сказав президент і генеральний директор GVB Карл ТК Гутьєррес.
«Ці типи партнерства з’єднують те, що туризм робить для нашого острова та вихідних ринків. Проект розпису є чудовим прикладом того, як відвідувачі надихаються нашою місцевою культурою і як наша спільнота може приймати їх з розпростертими обіймами».
«Люди Inalåhan вдячні GVB і корейським художникам. Ми наполегливо працювали, щоб зберегти наше село чистим і готовим сприяти розвитку туризму на півдні. Цей проект додає ще одну цікаву точку для всіх, кого ми вітаємо.
Ми дякуємо GVB за підтримку мерів і сіл і з нетерпінням чекаємо нових проектів, які сприятимуть розвитку півдня», — сказав мер Іналохана Тоні Чаргуалаф.
Після Guam Eco Wave у 2018 році, а тепер Guam Color Wave у 2022 році, GVB з нетерпінням чекає на продовження співпраці з художниками, щоб створити нові місця для фотографій для відвідувачів і сприяти культурному обміну між Гуамом і Південною Кореєю.
Про художників
Чотири корейські художники, яких GVB привіз на Гуам, мають різне походження та мистецькі практики. Містер Кім Ган Джу, художник із шовкографії, який намалював платформу для дайвінгу біля басейнів Inalåhan у 2018 році, намалював іншу фреску, на якій зображено ендемічний гуамський залізницю або Ko'ko' разом із іншими знаковими зображеннями Гуаму та привітанням «Ласкаво просимо в Inalåhan». Пані Лі Мін Кюн є художником-ілюстратором, який співпрацює з кількома споживчими брендами. На її фресці в світлих і яскравих кольорах зображено місцевого зимородка або сихека. Пані Лі Сеул — художниця, яка малює руки та арт-директор, відома своєю попередньою співпрацею з Naver і дизайном альбомів виконавців K-pop. Вона використала свій химерний стиль мультфільму, щоб зобразити мальовниче життя острова на фресці Inalåhan. І, нарешті, пан Лі Чже Хо — поп-художник, який спеціалізується на яскравому мистецтві. Він використав свій фірмовий стиль піктограми, щоб зобразити легендарного вождя Гадао.
Слідкуйте за художниками в Instagram – Кім Ган Чжу (@gjdrawing), Лі Мін Кенг (@drawingmary), Лі Сеул (@275c_life) і Лі Дже Хо (@slowslowyislow).
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- Після Guam Eco Wave у 2018 році, а тепер Guam Color Wave у 2022 році, GVB з нетерпінням чекає на продовження співпраці з художниками, щоб створити нові місця для фотографій для відвідувачів і сприяти культурному обміну між Гуамом і Південною Кореєю.
- Kim Gun Joo, a silkscreen artist who painted the Inalåhan pools diving platform in 2018, painted another mural depicting the endemic Guam rail or Ko'ko' alongside other iconic Guam images and the greeting “Welcome to Inalåhan.
- Lee Seul is a hand painter and art director famous for her previous collaborations with Naver and K-pop artist album designs.
