Тибет закритий для іноземних туристів напередодні річниці

ПЕКІН — Китай закрив Тибет для іноземних туристів і розмістив солдатів, озброєних кулеметами, на вулицях Пекіна — частина суворих заходів безпеки напередодні 60-річчя

ПЕКІН — Китай закрив Тибет для іноземних туристів і розмістив на вулицях Пекіна солдат, озброєних кулеметами, — це частина суворих заходів безпеки напередодні 60-ї річниці комуністичного правління. У столиці заборонили навіть літання повітряних зміїв.

Хоча урочистості 1 жовтня, включаючи масовий військовий огляд і виступ президента Ху Цзіньтао, зосереджені на Пекіні, придушення поширюється на найвіддаленіші куточки країни.

В Інтернеті було розширено блокування конфіденційного політичного контенту та сайтів соціальних мереж, таких як Twitter і Facebook, і спостерігається сплеск спаму електронної пошти, що містить шпигунське програмне забезпечення, надіслане іноземним журналістам. Комуністичним чиновникам по всій країні було наказано не допускати поїздок до Пекіна від петицій, які звертаються до центральних органів влади, і намагатися вирішувати свої скарги на місці.

Безпека в столиці така ж сувора і в чомусь жорсткіша, ніж навіть під час минулорічних Олімпійських ігор у Пекіні, коли загони спецназу з автоматами змішуються серед натовпу в центрі міста, прикрашеному національними прапорами та барвистими діорами.

Мешканцям заборонили літати з повітряними зміями як запобіжний захід проти повітряних небезпек, а тим, хто живе в дипломатичних квартирах, що уздовж маршруту параду, сказали не відкривати вікна і не виходити на балкони дивитися. Продаж ножів обмежено, а повідомлення в вестибюлях квартир закликають мешканців повідомляти про будь-які підозрілі речі.

Національний день відзначається після найбільш жорстоких і тривалих заворушень проти китайського правління за останні десятиліття в його далеких західних регіонах Сіньцзян і Тибет. У липні етнічні заворушення в столиці Сіньцзяну Урумчі забрали життя майже 200 людей, а тюркський мусульманський регіон залишається на межі недавньої серії таємничих нападів голками в громадських місцях.

Як і після заворушень у березні 2008 року, іноземним туристам заборонили відвідувати Тибет, за словами місцевих чиновників та людей, які працюють у туристичній галузі. Заворушення 14 березня 2008 року в Лхасі були спрямовані проти китайських магазинів і мігрантів, які переїхали до Гімалайського регіону в дедалі більшій кількості з моменту введення комуністичних військ у 1950 році.

Су Тінгруй, продавець Tibet China Travel Service, сказав, що генерального менеджера компанії викликали на зустріч у неділю ввечері влада столиці Тибету Лхаси — 2,500 миль (4,023 кілометри) від Пекіна. За його словами, заборона не була написана в письмовій формі, але озвучена під час зустрічі і діятиме до 8 жовтня.

Інші агенти в Пекіні та Лхасі заявили, що уряд припинив видавати іноземцям спеціальні дозволи, необхідні для відвідування регіону.

"У жовтні бізнес буде помітно вплинути на роботу", - сказав секретар на прізвище Ван з готелю Four Points by Sheraton в Лхасі. Призупинення дії дозволів «ймовірно є частиною додаткових заходів безпеки. Цього місяця ви починаєте бачити на вулицях більшу кількість поліцейських та військових, а на перехрестях, де раніше ніхто не охороняв, — поліція та військові».

Безпека в Тибеті була посилена за тижні напередодні Олімпіади в Пекіні минулого року, а потім знову в лютому і березні минулого року в зв’язку з делікатними політичними річницями. Представники індустрії сказали, що тибетський туризм отримав ще один удар після заворушень у Сіньцзяні, які також залишили готелі Урумчі практично порожніми.

«Для туристів немає різниці, чи були липневі заворушення в Сіньцзяні чи Тибеті. Вони думають, що спускатися сюди небезпечно», – сказав Чжан, співробітник міжнародного туристичного агентства Тибету Хуншань, що базується в Лхасі.

Тан Лін, чиновник офісу ділового адміністрування Бюро туризму Тибету, сказав, що іноземним туристам буде заборонено з вівторка, але тим, хто вже прибув, буде дозволено залишитися.

Ху Шишен, керівник офісу Південної Азії в Китайському інституті сучасних міжнародних відносин, сказав, що заборона була мотивована побоюваннями уряду, що зарубіжні протибетські групи можуть використовувати співчутливих студентів або туристів для проведення акцій протесту, як це сталося в Пекіні під час Олімпіади. Китай каже, що насильство в Тибеті та Сіньцзяні було організовано такими групами, хоча влада надала мало доказів.

Хоча заходи безпеки в Пекіні та інших місцях комусь можуть здатися надмірними, сказав Джозеф Ченг з міського університету Гонконгу. Китайські чиновники вважають, що вони варті того, щоб запобігти навіть найменшим інцидентам, створюючи враження сильної, стабільної нації.

«Протягом останніх одного-двох років під час підготовки до Олімпіади робився величезний акцент на демонстрації найкращого обличчя Китаю», – сказав Ченг.

Він додав, що представникам місцевої влади та громадської безпеки кажуть: «Ми не хочемо жодних інцидентів, тому якщо щось станеться, у вас проблеми».

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...