Підтримка духу туризму в IY2017 та пізніше

cnntasklogo
cnntasklogo

«Надтуризм».

Слово, яке зараз є частиною світового туристичного лексикону, але його ніколи не чули лише кілька років тому, сьогодні воно перетворилося на неприємне слово з 11 букв, що представляє страх присутності темної сторони сектора, який став яскраве світло по всій земній кулі. І в центрі багатьох галузевих дебатів.

Почувши це, на думку спадають спонтанні ментальні образи сцен, на жаль, настільки знайомих лідерам і любителям індустрії: круїзні лайнери, що підходять до портів Венеції чи Барселони, виливають тисячі туристів на історичні, знакові міські вулиці та водні шляхи. Потоки селфі-палиці, які переносять туристів, які лазять через об’єкти спадщини, ризикуючи зруйнувати стародавні руїни. Шумні гуляки на ідилічних азіатських пляжах, які перетворюють ніч під сяйвом повного місяця в жахливе похмілля, коли сходить сонце. І є багато інших…

Звідки взявся цей «надтуризм?»

Як вираження зловісного відчуття обтяжливого впливу зростання туризму в місцях призначення, цей термін вперше було введено лише рік тому SKIFT, провідною лінзою змін, що виникають у цьому секторі. Як концепція, цей термін відображає стогін інфраструктури та місцевих жителів, які можна почути в багатьох місцях, які потребують благословення туризму як засобу економічної стабільності та можливостей, але відчувають прокляття свого некерованого зростання. Коментар загострюється, сповнений скарг на явища. Обіцянки подолати проблему йдуть з усіх боків.

Зі збільшенням кількості скарг, здається, наростає імпульс до колективного всесвітнього вигуку «СТОП!»

Місцеві жителі, коли були раді відкрити свої двері для відвідувачів, не відштовхуються, знаходять у собі сміливість і впевненість сказати (і протестувати) слова, яких боїться вся індустрія: «Ми більше не можемо і не будемо! ” Зростаюче відчуття: вони не можуть дозволити собі підтримувати цю індустрію, яка відпускає незнайомців, які приносять свою велику кількість (і часто погані манери), у місця, які місцеві називають «домом».

ВАРТІСТЬ ЗАКРИТТЯ ВХІДНИХ ДВЕРЕЙ

Але чи можуть люди з провідних туристичних місць у всьому світі дозволити собі не підтримувати зростання сектору? Чи можливий туризм на червоне світло, коли в багатьох місцях по всьому світу саме туризм утримує їхню економіку від мінусів?

У цьому, Міжнародний рік сталого туризму для розвитку ООН, (IY2017), тоді як за замовчуванням визначення «стійкого» зазвичай таке:

• екологічні,

• економічні,

• Соціальні та

• Культурні.

Є один вимір, один вирішальний вимір, який не слід нехтувати: стійкість духу туризму. Стійкість простої суті того, що лежить в основі туризму: чутливість до відмінностей один одного, вивчення та оцінювання світів один одного.

Протягом багатьох років практикуючі туристи говорили про туризм як засіб миру. Іноді ця заява ризикувала довірою до сектора, її езотеричний підтекст викликав підняття брів. Справді? Хіба це не надто далекий стрибок?

Тоді назад? Можливо, але не зараз. Через дуже реальні проблеми, пов’язані з загрозами роз’єднання та культурного неприйняття, з якими сьогодні стикається наш спільний світ, цінність туризму як сили, що сприяє розумінню, прийняттю та співчуттю, є життєво важливою. Який ще сектор у світі активно заохочує та надихає людей з різними ідентичностями, ідеологіями та ідеями зустрічатися, слухати, вчитися, розуміти та вшановувати один одного?

Дух туризму – це гостинність, привітність, обмін. Йдеться про підключення.

У міру зростання туризму саме дух туризму допомагає нашій глобальній спільноті рости у повазі, співпереживанні, єдності. Цей життєво важливий, абсолютно життєво важливий аспект туризму необхідно підтримувати.

Але як тоді впоратися з недоліками?

ФОКУСУЙТЕСЯ НА ПРИЧИНІ, А НЕ НА СИМПТОМАХ

Як нещодавно заявив доктор Талеб Ріфаї, генеральний секретар UNWTO, у відповідь на зростання температури в дебатах навколо «надмірного туризму»:

«Ріст — не ворог. Зростання чисельності – не ворог. Зростання – це вічна історія людства. Зростання туризму може і повинно призвести до економічного процвітання, робочих місць і ресурсів для фінансування охорони навколишнього середовища та збереження культури, а також потреб розвитку громади та прогресу, які інакше були б недоступні. Це також означає, що через зустріч з іншими ми можемо розширити свій кругозір, відкрити свій розум і серця, покращити наше самопочуття та стати кращими людьми. Створення кращого світу».

Ось чому, замість того, щоб надмірно аналізувати та критикувати проблему, ми як галузь маємо зосередити свої зусилля на її розв’язанні. Рифай продовжує:

«Сектор потребує регулювання та чітких рекомендацій, але не таких, які б стримували зростання. Скоріше, правила, які забезпечують його стале управління та заходи сталого зростання, які допомагають, наприклад:

1. Урізноманітнюйте діяльність відвідувачів як за типом, так і за місцем розташування.

2. Ефективні та інтегровані механізми та політики для управління відвідувачами на сайтах.

3. Політика зниження сезонності.

4. Стимули для приватного сектора інвестувати в нові сфери та нові продукти.

5. Стимули та політика для зменшення споживання енергії та води та вирішення інших потреб громади, недоліків та дефіцитів.

«Кожна зростаюча людська діяльність має зворотну сторону. Відповідь ніколи не повинна полягати в тому, щоб припиняти діяльність і втратити всі її очевидні переваги, а краще відповідати виклику та правильно керувати ним».

«Понадтуризм» є симптомом, причиною болів у рості є погане управління зростанням.

Про проблему «надтуризму» написано і буде багато. На національному, регіональному та місцевому рівнях будуть створені стратегії та системи для забезпечення того, щоб зростання сектору було справді здоровим, стійким, справедливим для всіх, особливо місцевих жителів. Ми всі повинні бути частиною рішення.

Але це залежить не тільки від галузі. Активізація стратегій сталого зростання туристичного сектора, які сприяють його перевагам для покращення життя в усьому світі, є обов’язком не тільки тих, хто працює в галузі. Це також залежить від самих мандрівників.

Цікаво і на щастя, що на особистому рівні стратегія проста. Насправді це те, чого навчають усіх дітей у всьому світі, рано, скрізь.

Як підійти до відвідування нового місця, знайомства з новими людьми та створення нових стосунків? "Слідкуйте за своїми манерами."

#ПОДОРОЖЕННЯ РАДІСТЬ

<

Про автора

Аніта Мендіратта - робоча група CNN

Поділіться з...