Сім днів у Тибеті можуть стати гострим туристичним досвідом

Коли поліцейський відвів їх убік на сходах храму Джокханг 7 століття в Лхасі, сім’я Тейлорів усвідомила, наскільки чутливим є перебування серед перших туристів, яким дозволено.

Коли поліцейський відвів їх убік на сходах храму Джокханг 7-го століття в Лхасі, сім’я Тейлорів усвідомила, наскільки чутливо бути одними з перших туристів, яких дозволили повернутися в Тибет.

«Ми були на даху Джокхангу, звідки відкривається панорамний вид на палац Потала та площу Баркхор і де кожен турист робить купу фотографій», – сказав Кріс Тейлор, викладач історії з Гонконгу.

«Для китайських туристів не було жодних проблем, але на нашому шляху вниз був поліцейський у цивільному, який перевірив нашу камеру, і він не просто перевірив її, а збільшив і переглянув кожну дрібницю кожної фотографії.

«Він зупинився на одній картині, де на середній відстані було п’ять чи шість солдатів, яких я навіть не помітив. Поліцейський поставився до цього дуже доброзичливо, але жодних питань до цього не було – нам довелося видалити знімок».

Прибувши в Лхасу 6 квітня, Тейлори були одними з перших іноземних туристів, яких допустили до проблемної провінції після двомісячної заборони, оскільки Тибет мав низку важливих річниць.

Після бурхливого року, коли туризм був суворо обмежений, Пекін знову відкрив проблемну провінцію для іноземців і прагне залучити три мільйони китайських та іноземних туристів у 2009 році.

Для Тейлора, його дружини-вчителя Джастін і дочок Моллі, 8 років, і Марти, 10 років, це було свято, яке планувалося більше року.

Вперше вони спробували відвідати Великдень 2008 року, але березневі заворушення зірвали їхні плани на подорожі – і до їхнього візиту цього місяця залишилося всього кілька днів, виявилося, що їх знову можуть закрити.

«У понеділок перед від’їздом нам повідомив наш туристичний агент. «Немає жодних шансів увійти». Потім пізно у вівторок я отримав електронного листа з написом: «Ви прийшли», — сказала Тейлор.

5 квітня Тибет був повністю відкритий для іноземних туристів.

«Ми частково поїхали, щоб побачити [гору] Еверест, оскільки це найкраща пора року, щоб побачити гору, коли повітря найчистіше», — сказав Тейлор, 41-річний британець. Але ми також хотіли побачити Лхасу в контексті того, що сталося за останні кілька років.

«…У мене завжди були легкі сумніви щодо моральності йти туди. Але з точки зору особистого ризику, я думаю, що зараз це безпечніше, ніж будь-коли.

«У Лхасі є велика військова присутність, і з цим є величезні проблеми, які я не сприймаю легковажно. Але вам потрібно бути дуже хоробрим тибетцем, щоб зробити що-небудь зараз, тому що озброєні солдати всюди».

Найбільшим розчаруванням їхнього свята стала стерильна і безжитна атмосфера монастирів. «У деяких випадках це було схоже на огляд чудового музею, де раніше були ченці», – сказав Тейлор.

«Палац Потала в Лхасі приголомшливий, але він повністю мертвий. У вас є відчуття, що це колись було важливим релігійним місцем, але ви просто блукали навколо чогось, що не має життя. Тоді чим далі ти від Лхаси, тим живішими стають монастирі».

Відсутність туристів також створювала відчуття майже безлюдної Тибету. «Ми блукали Лхасою. і там практично нікого не було, окрім тибетців, паломників і цілої купи солдатів, звісно», — сказав Тейлор.

«За межами Лхаси на дорогах просто нікого не було. Іншої машини ми майже не бачили, і у нас був базовий табір [Евересту], що я вважаю досить незвичайним. Це додало відчуття віддаленості».

Тейлор, який говорить на китайській мові, який раніше очолював групу своїх студентів до Північної Кореї, сказав, що не знає, що думати про Тибет після свята, хоча вважає, що це зробило його більш прихильним до точки зору Пекіна.

«Лхаса жорстко контролюється, тому що серед ченців є великий потенціал для повстання», – сказав він. «Чим далі ти йдеш від Лхаси, тим більше це перестає мати значення. Для людей в країні це питання прожиття, і для них може бути важливіше мати хороші дороги та хороше житло».

«Це правда, що Китай вклав багато грошей, і це також правда, що Китай зовсім не бачить інших проблем», – сказав він. «Вони просто не отримують всього цього взагалі. Але я також відчув, що, можливо, життя селян у сільській місцевості стало трохи кращим».

Однак найглибше враження на Тейлора справили не солдати, ченці чи гострий політичний проблем, а скоріше суцільна драма пейзажу – величного пейзажу, який захоплював мандрівників протягом століть і пережив незліченну кількість політичних династій.

«Я не думаю, що я коли-небудь був десь, де так сильно шкодував, що пішов», – сказав Тейлор. «Це як зовсім інший світ, і як тільки ви йдете, ви відчуваєте, що дійсно хочете знову повернутися в віддаленість цього всього».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Прибувши в Лхасу 6 квітня, Тейлори були одними з перших іноземних туристів, яких допустили до проблемної провінції після двомісячної заборони, оскільки Тибет мав низку важливих річниць.
  • Коли поліцейський відвів їх убік на сходах храму Джокханг 7-го століття в Лхасі, сім’я Тейлорів усвідомила, наскільки чутливо бути одними з перших туристів, яких дозволили повернутися в Тибет.
  • «Для китайських туристів не було жодних проблем, але на нашому шляху вниз був поліцейський у цивільному, який перевірив нашу камеру, і він не просто перевірив її, а збільшив і переглянув кожну дрібницю кожної фотографії.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...