Фараони подорожують від Нілу до По і прибувають до Туринського музею

Мумії – авторське право на зображення Elisabeth Lang
авторські права на зображення Elisabeth Lang

Museo Egizio в Італії святкує сторіччя у 2024 році і є найстарішим єгипетським музеєм у світі – другим після Каїра.

Між 1903 і 1937 роками археологічні розкопки, проведені в Єгипті Ернесто Скіапареллі, а потім Джуліо Фаріною, принесли до Туринського музею близько 30,000 XNUMX артефактів.

Першу реорганізацію музей зазнав у 1908 році, а другу, більш важливу, у 1924 році, під час офіційного візиту короля. Щоб компенсувати брак місця, Скіапареллі перебудував нове крило музею, яке тоді називалося «Крило Скіапареллі».

Найдовший у світі папірус зберігається в Музей Егізіо, де представлені людські мумії, усі з яких були проаналізовані для Проекту збереження мумій.

Мумії тварин також вивчаються та реставруються вживу в «Зоні реставрації», а статую Сеті II можна побачити в Галереї королів і Рамзеса II (узурпована статуя), один із перших єгипетських пам’яток, які досягли Туріна, виявлені Віталіано Донаті близько 1759 року.

Дорога до Менфі і Тебе веде з Турина – Жан-Франсуа Шампольон

Після вражаючої реконструкції музею в останні роки (яка коштувала 50 мільйонів євро) Museo Egizio знову відкрився в 2015 році з сучасним дизайном.

Він містить понад 40,000 4,000 артефактів, 15 4 з яких виставлені в хронологічному порядку в 2014 кімнатах, розташованих на XNUMX поверхах. Кількість відвідувачів подвоїлася з приїздом у XNUMX році режисера Крістіана Греко, який також є частим запрошеним лектором в Абу-Дабі, у Метрополітен-музеї в Нью-Йорку та Британському музеї в Лондоні тощо.  

Коли ми відвідали Єгипетський музей у серпні цього року, для нас була приємна коротка екскурсія від директора Крістіана Греко, який вільно розмовляє 5 мовами та завжди хотів стати археологом, оскільки йому було 12 років і відвідав Луксор з Його мати. Він також навчався в Лейденському університеті (Нідерланди) і понад 6 років працював археологом у Луксорі.

Мої арабські друзі були дуже вражені неймовірним джерелом артефактів і мумій, а також новітніми науковими методами, які показують мумії, не розпаковуючи їх, і дуже приземленим, але всесвітньо відомим директором музеїв.

Пізніше ми приєдналися до «Довгої ночі музею», яка привабила багатьох місцевих жителів і гостей міста безкоштовним входом до музею, напоями та музикою від єгипетського диск-жокея. Греко хотів показати Museo Egizio людям, які зазвичай ніколи не відвідують музей, і сім’ям, які не можуть собі це дозволити. Так,

Коли ми сиділи там і попивали коктейлі, ми були здивовані, побачивши так багато людей, які приходили, усі гарно одягнені та у святковому настрої, і багато сімей прямували прямо до музею. Щоб збільшити відвідуваність музею, потрібні інноваційні ідеї, і однією з них було надання знижки на вхід до арабомовного світу.

Директор Крістіан Греко Museo Egizio веде переговори з Худою Аль Саї, Королівство Бахрейн – авторське право на зображення Elisabeth Lang
Директор Крістіан Греко Museo Egizio веде переговори з Худою Аль Саї, Королівство Бахрейн – авторське право на зображення Elisabeth Lang

Але у зв’язку з наближенням 2024-річчя у XNUMX році Греко зазнає критики.

Місцевий політик, який атакує, — Крістіан Греко, директор Єгипетського музею в Турині, на політичному рівні, цього разу походить від ліги заступника секретаря партії Андреа Кріппа, в інтерв’ю «Affari Italiani». Об’єктом суперечок знову є те, що маркетингова стратегія рекламувала знижки «для мусульман».

Справа 2018 року

Насправді знижка була для арабських країн і пов’язана з походженням самого музею, оскільки всі експонати походять з арабомовної країни. Для режисера це був лише «жест діалогу» серед багатьох просувань, які зазвичай робляться.

Але тепер, через 5 років, Кріппа розповів: «Греко вирішив надати знижку лише для громадян-мусульман».  

Кріппа продовжив: «Крістіан Греко, який керував Єгипетським музеєм у Турині в ідеологічній та расистській манері проти італійців і християн, має бути негайно вигнаний, тому краще, якщо він зробить жест гідності та піде».

Що кажуть араби?

Єгипет – наша мати культура. Цей жест чудовий і заохочує арабський світ приїжджати в Турін і витрачати гроші. Напевно, це приведе до Турину набагато більше арабських туристів, а також арабських студентів. Це чудовий жест. Знову ж таки, Турин знаходиться лише за 50 хвилин їзди (на поїзді) від Мілана – улюбленого місця для регіону Перської затоки та за його межами.

Здається, це більше комедія, але єдиний орган, який має право відкликати або підтверджувати довіру директору, — це Рада Єгипетського музею, а провідні італійські єгиптологи не погоджуються.

Знижка арабам – справедлива компенсація. Століттями ми крали культурну спадщину.

Щодо суперечки, Греко отримав солідарність Ради директорів Фонду Єгипетського музею старожитностей у Турині, який «одноголосно висловлює, з абсолютною впевненістю, свою вдячність за чудову роботу, яку проводить з 2014 року його директор Крістіан Греко».

«Завдяки його роботі, — йдеться в примітці, — наш музей став світовим лідером, завдяки 2 великим структурним перетворенням, понад 90 співробітництвам із провідними університетами та музейними установами світу, навчанню та дослідницькій діяльності на найвищому рівні, екологічним фінансова стійкість, а також політика інклюзії та важливі економічні побічні ефекти для міста та за його межами. Пам’ятаючи про те, що згідно зі статтею 9 нашого статуту призначення та звільнення директора є виключною відповідальністю Ради директорів, ми знову висловлюємо нашу повну довіру Крістіану Греко та щиро дякуємо за його надзвичайну роботу».

Відкритий лист відповідає практично всім людям, які мають знання в єгиптології в Італії. І, отже, вони є тими, хто більше, ніж інші, володіють інструментами та досвідом, щоб винести об’єктивне судження про Крістіана Греко. До того ж усі серйозні наукові програми доступні в Інтернеті: просто зверніться до Google Scholar або ORCID і порівняйте факти, а не балачки. Компетенції та результати схожі на математику – це не думка.

Туринський музей 2 – авторське право на зображення Elisabeth Lang
авторські права на зображення Elisabeth Lang

В інтерв'ю італійським ЗМІ Крістіан Греко сказав:

«Я не займаюся політикою. Я присвячую себе давнині, а не сучасності. Я єгиптолог і залишусь ним, навіть якщо мені доведеться піти подавати капучіно в бар у Порта-Нуова».

Так директор Єгипетського музею Крістіан Греко відповідає на запитання про слова регіонального радника Fratelli d'Italia Мауріціо Марроне, який вважає, що Греко не повинен бути затверджений на чолі музею.

«Я хотів би, щоб моя команда говорила. Сьогодні у нас команда із 70 осіб (коли Греко починав, у нього було 20 осіб). Працюємо до двохсотріччя. Ми йдемо далі, Єгипетський музей рухається далі. Директори проходять, музей стоїть тут 200 років». Греко підкреслив:

Директор може бути корисним, але він не є незамінним, заклад рухається вперед».

«Несучи цю неймовірну відповідальність, я завжди змушую себе вважати, що все є незначним порівняно з життям наших об’єктів. Ці об’єкти мають середню тривалість життя 3,500 років. Ви хочете, щоб вони боялися директора?» – підсумував він.

Підтримку надає філолог Лучано Канфора, він пише:

«Знижка арабам – справедлива компенсація. Століттями ми крали культурні блага. Напади на Греко є ознакою інтелектуального та громадянського занепаду.

«Я стежив за нападами на директора Єгипетського музею в різних газетах, і в першу чергу в туринській «Стампі» – це потворна ознака інтелектуального та громадянського занепаду в нашому не дуже щасливому сьогоденні.

«Не мені повторювати очевидне, що Крістіан Греко є одним із найкращих єгиптологів планетарного масштабу. Натомість я вважаю доцільним додати зауваження, яке, як я вважаю, допоможе розвіяти непорозуміння, що накопичуються з цього приводу. Я не беру на себе сміливість інтерпретувати думки директора Єгипетського музею, але ініціатива, яку критикують, здається мені дуже елегантною. Досить подумати, що так багато скарбів у наших музеях старожитностей походять із країн, звідки ці скарби були вивезені.

«Наведу відомий приклад. Британський посол в Османській імперії лорд Елгін зміг пограбувати мармур Парфенону, заохочений до цього султаном, оскільки Англія цинічно допомогла Османській імперії проти Бонапарта, тодішнього генерала Французької Республіки, план якого полягав у захопленні Відхід Греції від турецького панування. Ліберальна та цивілізована Англія воліла запобігти цьому визвольному плану, отримавши натомість значну кількість культурних цінностей для виставлення у своїх музеях. Ці історії ніколи не можна забувати. У випадку з Єгиптом безтурботне захоплення великої кількості культурної спадщини тривало століттями. Відновлення цивілізованих і сердечних стосунків є елегантною формою «компенсації», – підсумував Канфора».

Тож подивимося, як скінчиться ця політична боротьба проти фараонів і директора Греко. 

У 2024 році Єгипетський музей у Турині святкує своє 200-річчя, і Турин може тільки радіти, що один із найкращих єгиптологів на цій планеті очолює Museo Egizio.

Туринський музей 4 – авторське право на зображення Elisabeth Lang
авторські права на зображення Elisabeth Lang

<

Про автора

Елізабет Ленг - спеціально для eTN

Елізабет десятиліттями працює в міжнародному туристичному бізнесі та індустрії гостинності та робить свій внесок eTurboNews з початку видання у 2001 році. Вона має всесвітню мережу та є журналістом у сфері міжнародних подорожей.

Підписуватися
Сповістити про
гість
0 Коментарі
Вбудовані відгуки
Переглянути всі коментарі
0
Буду любити ваші думки, будь ласка, прокоментуйте.x
Поділіться з...