Моя пристрасть до Різдва – це мир у М’янмі

У грудні ми святкуємо Різдво по всьому світу. Але традиції святкування в кожній країні різні. У М'янмі більшість громадян є буддистами, але святкування Різдва можна побачити майже в кожному місті. Прикраси на різдвяну тематику в готелях, ресторанах і торгових центрах з першого дня грудня, і кожна християнська молодь і дитина починає колядувати будинок до хати в кожному місті.

У цій статті команда My Local Passion за допомогою редактора Яунга описує різдвяні традиції в різних районах М’янми. Цього року, як і в багатьох інших частинах світу, Різдво буде іншим, не тільки через Covid-19, а й через державний переворот майже рік тому. Ми всі сумуємо за великим Різдвом та іншими святами, які ми святкували з такою радістю, і наше найбільше бажання для всіх у 2022 році – щоб все було добре.The

Різдво в регіонах Мандалай та АйярвадіThe

Наш репортер з Мандалая згадує, що в багатьох будинках Мандалая є ялинки. Там, де християнські громади святкують у церквах, нехристияни ходять на різдвяні вечірки, які зазвичай проводяться по всьому місту в ресторанах та готелях.  

У регіоні Айярваді християни святкують Різдво у своїй церкві. У різдвяну ніч вони приходять і співають перед кожним домом. У цей час люди вітають і підтримують їх. У пляжних готелях Айярваді прикрашають будівлі різдвяними предметами, а гості святкують вночі. The

Різдво в регіонах Кайя, Каїн та ТанінтаріThe

Також у Кайя Різдво є сезоном миру та безтурботності. Християнські громади прикрашають свої будинки вогником на трьох і ставлять зірочки та різдвяні зображення. Християнські громади різних вікових груп: молодь, дорослі, діти ходять вітати, співаючи різдвяні пісні своїм сусідам, друзям, родичам. Ми можемо розпочати слухати колективи, які співають колядки з початку грудня до Святвечора, 24 грудня. Молоді та дорослим дуже весело приєднатися до гурту колядок з друзями під час холодної пори року в Каях.

У штаті Каїн люди святкують Різдво, прикрашаючи ялинки красивими аксесуарами та вогнями. Люди виходять, співаючи колядки та просять пожертвувань перед будинками своїх друзів та родичів. Не лише християни, а й буддисти насолоджуються Різдвом у штаті Каїн, Новий рік Кайін знаходиться всього за кілька днів від Різдва, а люди Каїн та християни насолоджуються обома святкуваннями разом.

Жителі південного регіону Танінтарі святкують Різдво вдома і люблять разом смачно пообідати та обмінятися подарунками. У Давеї християни співають колядки і ходять від дверей до дверей, як і в інших місцях. Однак через державний переворот і Covid-19 минулого та цього року святкування мінімальні. The

Різдво в ЯнгоніThe

У Янгоні чудові різдвяні речі на супермаркетах сповіщають вас із початку грудня, що щасливий сезон наближається. Прикраси для ялинки купують не тільки християни, але й інші релігії, які хочуть його відзначити. Деякі офіси прикрашають робоче місце різдвяними речами і збираються разом, щоб відсвяткувати. 

У різдвяну ніч деякі громадяни виходять на вулицю з родиною чи друзями. Для яскравої святкової прогулянки ви можете відвідати центр Янгона. Відомі торгові центри та церкви, як-от Джанкшн-Сіті, Суле-Сквер Молл, Народний парк, собор Святої Марії, зона реклами Джанкшн-сквер, переповнені різдвяними прикрасами. Але деякі жителі Янгону люблять залишатися вдома, дивитися різдвяні фільми та вечеряти по-домашньому.The

Різдво в Таунггі, штат Шан, Східна М'янмаThe

У Таунггі більшість християнських вчителів запрошують своїх учнів до свого дому, щоб разом пообідати та відсвяткувати Різдво, разом проводячи багато заходів. Потім деякі діти записують свої бажання на папір і кладуть його в шкарпетки або тримають разом із шкарпетками перед виходом, вірячи, що коли вони повернуться, їхні бажання здійсняться. Дорослі здебільшого люблять робити покупки під час різдвяного сезону, тому що майже на кожен товар є знижки та акції в торгових центрах. Почути різдвяну музику в торговому центрі – одне з найкращих почуттів року.The

Різдво в штаті Чин, Західна М'янмаThe

У штаті Чин 70% населення є християнами. Отже, різдвяний сезон став найцікавішим сезоном, якого ми завжди чекаємо. Кожна церква в місті розділяє обов’язки прикрашати місто різдвяними темами, як-от різдвяні ялинки, сніговики та вертепи з немовлям Ісусом у ліжечку з блискучими вогниками.

Отже, міста в штаті Чин красивіші в нічний час. Коли ми були маленькими, ми отримували новий одяг тільки на Різдво на весь рік. Майже всі одягають новий одяг на Різдво і насолоджуються подією разом із родиною та друзями. Вранці ми проводимо особливу службу в церкві і влаштовуємо вечерю з усіма людьми з одного приходу разом в одному місці. 

На вечірку запрошуються представники інших релігій. Люди, які залишаються в іншому місті на роботу чи навчання, особливо повертаються до родини, щоб разом відсвяткувати Різдво. Усі дорослі та діти долучаються до колядок із Дідом Морозом, який несе великі мішки з цукерками, навіть якщо взимку повно туману і так холодно, ми завжди відчуваємо це в захваті. Вранці в церкві ми готуємо липкий рис із банановим листям і ділимося ним з усіма.

Це унікальна традиція святкування Різдва в штаті Чин. Ми також святкуємо перед Різдвом, ловлячи рибу на річці чи струмку з друзями та родиною перед Різдвом. Вишні та рододендрони так красиво цвітуть у грудні серед густого туману. Отже, різдвяний сезон є одним із найкращих і найкрасивіших сезонів року для всіх у штаті Чин.  

Різдво в М'янмі в 2021 році

Але цього року, у 2021 році, у штаті Чин від початку перевороту повсюди йде громадянська війна, і люди вирішили не святкувати Різдво разом. Гроші, які люди зазвичай витрачають на Різдво, тепер жертвуються місцевим групам опору, таким як Сили оборони Китаю, армії, яка бореться за демократію. 

Я бачив фільм про Першу світову війну, де перестали стріляти під час війни, тому що зараз 25 грудня (Різдво). Оскільки Різдво символізує мир, вони грали у футбол і насолоджувалися подією разом до півночі. Наступного ранку вони знову почали стріляти за свою країну. Як громадянин М’янми, я дуже сподіваюся, що Різдво в 2021 році принесе нам мир у всій країні. 

Source https://www.mylocalpassion.com/posts/christmas-season-how-we-celebrate-in-myanmar