Місяць у клюшку по щічці – ласкаво просимо в Дубай

Британка, якій загрожує в'язниця за публічний поцілунок чоловіка в Дубаї, сьогодні наполягала на тому, що вона «цілувала його лише в щоку».

Британка, якій загрожує в'язниця за публічний поцілунок чоловіка в Дубаї, сьогодні наполягала на тому, що вона «цілувала його лише в щоку».

25-річна мила блондинка Шарлотта Адамс і британський менеджер з маркетингу Айман Наджафі були засуджені за непристойність і незаконне вживання алкоголю.
Під час апеляційного слухання в Дубаї сьогодні пара визнала, що була п'яна, але заперечила, що пристрасно цілувала і торкалася один одного на публіці.

Халаф аль-Хасані, адвокат пари, сказав судді, що вони спільно клюнули в щоку, що «є нормальним привітанням у їхній культурі, а не злочином».

Міс Адамс і пан Наджафі були заарештовані в жвавому бургерному ресторані після того, як 38-річна місцева жителька заявила, що помітила, як пара цілується в губи та гладить один одного по спині.

24-річний пан Наджафі з Палмерс-Грін, північний Лондон, останні 18 місяців працював у Дубаї в маркетинговій фірмі Hay Group. Вважається, що міс Адамс, також із північного Лондона, приїхала до мусульманського штату на відпочинок.

Обох засудили до місяця ув'язнення і сказали, що вони будуть депортовані після звільнення на судовому засіданні минулого тижня. Але виконання вироку було відкладено до рішення сьогоднішньої апеляції.

Цей випадок ще раз підкреслює труднощі, з якими стикаються сотні тисяч західних туристів, які щороку їдуть у Дубай, щоб відпочити на сонці.

Неодружені чоловіки та жінки із Заходу вважають, що поцілунки та обійми – поведінка, яку вони вважають нормальною – заборонені, особливо в громадських місцях, і суворо караються.

Пан Аль Хасані сказав судді, що головний свідок обвинувачення навіть не була впевнена в тому, що вона бачила, і змінювала свою історію між версіями.

«Історія стала відомою після того, як жінка з ОАЕ, яка була зі своїми дітьми за обідом у ресторані, побачила пару», — сказав він.

«Вона стверджувала, що бачила, як вони цілувалися публічно, і викликала поліцію, яка приїхала та заарештувала їх. Але пізніше вона розповіла прокуратурі, що це був один із її дітей, хто бачив цілування моїх клієнтів, а не вона. Вона не впевнена в інциденті.

«Вони обоє поцілували один одного в щоку, і це нормальне привітання в їхній культурі, а не злочин».

У листопаді міс Адамс і містер Наджафі вечеряли з шістьма друзями в популярному комплексі пляжних кафе Jumeirah Beach Residence, коли їх заарештували.

Виступаючи з сімейного будинку вартістю 425,000 XNUMX фунтів стерлінгів, мати пана Наджафі Майда сказала, що її син не любить публічних проявів прихильності та розуміє закони Дубая.

«Він знає правила там», — сказала вона. «Він би ніколи цього не зробив. Він би навіть не зробив цього тут. Він сказав: «Я не зробив нічого поганого, мамо, сподіваюся, я очистю своє ім’я і тоді зможу повернутися».

«Він неймовірний молодий чоловік, сильний, працьовитий, впевнений. У нього все так добре».

На попередньому слуханні в Суді з питань адміністративних злочинів Дубая суддя відхилив твердження пана Наджафі про те, що він просто поцілував міс Адамс у щоку.

Під час п'ятихвилинного слухання в Апеляційному суді Дубая міс Адамс, одягнена в довгу чорну сукню, сказала судді: «Я лише поцілувала його в щоку. Я був п'яний.'

Пан Наджафі, який був стильно одягнений у чорний костюм, також заперечував звинувачення та сказав, що був п'яним у ресторані. Він додав, що поцілував міс Адамс у щоку і сказав: «Я невинний».

Пан Аль Хасані сказав, що шість друзів можуть бути викликані як свідки захисту, щоб підтвердити свою невинуватість, якщо суддя винесе проти них висновок. Пара має друге право на апеляцію, якщо перша буде невдалою.

Сьогодні їх відпустили під заставу, і очікується, що вони знову постануть перед судом 4 квітня для винесення вердикту за апеляцією.

Пан Наджафі зв'язався з персоналом британського консульства в Дубаї через два тижні після того, як його арештували, і йому надали список адвокатів.

Джерело в МЗС повідомило, що міс Адамс не зверталася за консульською допомогою, хоча її також заарештували.

Речник сказав: «Ми знаємо про арешт британського громадянина. У нас немає консульської справи щодо іншої особи».

Чиновники в Дубаї, як правило, невимушено ставилися до західних туристів та експатріантів, які порушили суворі ісламські закони.

Але за останні кілька місяців подібна поведінка почалася: низка судових справ залучала британських відпочиваючих до кримінальної відповідальності за те, що вони були п’яними в громадських місцях і займалися сексом поза шлюбом.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Khalaf al Hasani, the lawyer acting for the pair, told the judge that they shared a peck on the cheek which ‘is a normal greeting in their culture and not a crime.
  • Міс Адамс і пан Наджафі були заарештовані в жвавому бургерному ресторані після того, як 38-річна місцева жителька заявила, що помітила, як пара цілується в губи та гладить один одного по спині.
  • Сьогодні їх відпустили під заставу, і очікується, що вони знову постануть перед судом 4 квітня для винесення вердикту за апеляцією.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...