Безпритульний заїзд в центр отримує нормально від люті керівників туризму

Нові плани зі створення центру прийому бездомних у самому центрі міста отримають добро – до люті босів готелів і турів.

Нові плани зі створення центру прийому бездомних у самому центрі міста отримають добро – до люті босів готелів і турів.

Армія порятунку хоче відкрити свій «сухий центр» у вільних бізнес-приміщеннях на вулиці Ніддрі, неподалік від Королівської милі, після того, як закінчився термін оренди існуючого приміщення на вулиці Бред.

Центр буде прийомним центром для бездомних людей, які забезпечуватимуть їжею, душем та одягом. Благодійна організація стверджувала, що це стане життєво важливою послугою для спільноти бездомних в Единбурзі.

Але підприємці та мешканці вулиці Ніддрі об’єдналися проти цих планів, стверджуючи, що існуючі проблеми з антигромадською поведінкою на вулиці з боку п’яних і наркоманів лише погіршаться.

Представники міської ради рекомендували міському комітету з планування дати добро на центр прийому, незважаючи на загалом 27 заперечень з боку сусідів.

Агенти з нерухомості, що представляють інтереси власників будівлі SAS Radisson Hotel, яка знаходиться навпроти запропонованого центру, написали в раді, щоб попередити, що плани створять «координаційний центр у серці Королівської Милі для значної кількості «небажаних» типів».

Ян Маккейн, менеджер компанії Auld Reekie Tours, яка працює в офісах, розташованих поруч із центром, сказав, що вулиця вже зазнала тиску через антисоціальну поведінку.

Він пояснив: «Героїнові та інші наркомани використовують сходові клітки шлагбаумів для ін’єкцій, вдихання та куріння заборонених речовин, у результаті чого отримують викинуті голки, фольгу, сміття, сечу та екскременти.

«Це завжди ризик того, що я та мій персонал можемо зіткнутися з фізичною конфронтацією з боку цих людей».

На початку цього року Армія порятунку відмовилася від планів створити центр на сусідній Клерк-стріт після того, як заявка на планування викликала серйозні заперечення з боку мешканців і підприємств сусідніх районів.

Мешканці навколо цього центру зв’язалися з новинами в липні з побоюванням, що в цьому районі багато людей, які п’ють і вживають наркотики на вулиці.

Останніми місяцями в офісах Армії порятунку на розі Іст-Адам-стріт і Плезенс працював тимчасовий центр прийому.

Прес-секретар благодійної організації сказала: «Армія порятунку три роки шукала відповідне місце для наших життєво важливих послуг спільноті бездомних в Единбурзі.

«Розташування на вулиці Ніддрі знаходиться неподалік від нашого гуртожитку в Pleasance та наших квартир на Іст-Адам-стріт. Наша мета — запропонувати комплексні послуги для людей, які не мають житла.

«Ми є відповідальними постачальниками послуг із підтвердженим досвідом ремонту життя. Ми хочемо запевнити громадськість, що зробимо все від нас залежне, щоб люди, які користуються нашими послугами, поважали наші приміщення».

У звіті для радників чиновники кажуть, що план вулиці Ніддрі має отримати добро, кажучи, що він потенційно може зменшити проблеми в цьому районі, «забезпечивши їм куди піти».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • У звіті для радників чиновники кажуть, що план вулиці Ніддрі має отримати добро, кажучи, що він потенційно може зменшити проблеми в цьому районі, «забезпечивши їм куди піти».
  • Property agents representing the owners of the SAS Radisson Hotel building, which is opposite the proposed center, wrote to the council to warn the plans would create “a focal point in the heart of the Royal Mile for considerable ‘undesirable’.
  • Нові плани зі створення центру прийому бездомних у самому центрі міста отримають добро – до люті босів готелів і турів.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...