Гавайські туризм Японія поділяє aloha духу в центрі допомоги в Японії

Від імені нашого маркетингового підрядника, Hawai'i Tourism Japan (HTJ), ми хочемо сказати велике спасибі багатьом компаніям, які щедро зробили пожертви на першу акцію допомоги HTJ 16-17 квітня 2011 року. HTJ відвідав евакуйованих в Ішіномакі, префектура Міягі , район, який сильно постраждав від землетрусу та цунамі в Японії. У рамках “Aloha для Японії », багато підприємств, що працюють на Гаваях та в Японії, пожертвували товари HTJ, що дозволило їм поділитися ними aloha духу з нашими друзями в Японії, які борються за відновлення після руйнування. Компанії, які підтримали HTJAloha для Японії ”, включає:

· 88 Трійників

· Aqua Hotels & Resorts

· Цукерки Big Island

· Delta Airlines

· DFS Hawai'i

· GRP Home Co.

· Гавайські авіалінії

· Hilton Hotels and Resorts Hawai'i

· Honolulu Cookie Co.

· The Kahala Hotel & Resort

· Ранчо Куалоа

· Miramar At Waikīkī

· Королівський гавайський стрілецький клуб

· SM Trading Co.

· Уі Мау А Мау

· Wet N Wild Hawai'i

· Гавайський господар

· Гавайське сонце

· Menehune Water Co.

· Гормель

· Ого Онолоа

· Sendai Royal Park Hotel

· ТОВ «Терешія»

HTJ планує другу поїздку допомоги до префектури Міягі 27-28 квітня. Вони також планують «Aloha Небесний концерт ”26 червня з 5:9 до XNUMX:XNUMX у конференц-центрі Гаваї на користь Aloha для Японії. У концерті візьмуть участь На Лео, Джейк Шимабукуро, Mānoa DNA, Охта-сан і Херб Охта-молодший, Мауналуа і Джефф Петерсон.

Наші думки продовжують бути з народом Японії в цей важкий час. HTA хотів би подякувати всім, хто щедро пожертвував на допомогу, і хотів би заохотити вашу продовжувати підтримку. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.alohaforjapan.com.