1. Усі класи готельних закладів на Гаваях у штаті від розкоші до середнього масштабу до економіки повідомили про втрати RevPAR у січні порівняно з роком тому.
2. Протягом січня більшість пасажирів, які прибувають із-за межі штату та подорожують між округами, можуть обійти обов’язковий 10-денний самокарантин штату за допомогою дійсного негативного тесту COVID-19 NAAT.
3. Спочатку Kauai тимчасово призупинив участь у державній програмі "Безпечні подорожі" в грудні 2020 року, проте, починаючи з 5 січня, він знову приєднався до міських островів.
Гавайські готелі по всьому штату повідомляють про постійне зниження доходу за доступний номер (RevPAR), середньодобову норму (ADR) та заповнюваність на січень 2021 року порівняно з січнем 2020 року, оскільки пандемія COVID-19 продовжує суттєво впливати на туризм.
Відповідно до звіту про ефективність діяльності готелів на Гаваях, опублікованого Відділом досліджень Гавайського управління туризму (HTA), загальнодержавний RevPAR зменшився до $ 58 (-77.8%), ADR впав до $ 251 (-20.2%), а заповнюваність знизилася до 23.3% (-60.2% Висновки звіту використовували дані, зібрані компанією STR, Inc., яка проводить найбільше та найбільш повне опитування готельних закладів на Гавайських островах. У січні в опитування було включено 2021 об'єктів, що представляють 145 42,614 номерів, або 80.2 відсотка всіх помешкань та 85.5 відсотків діючих об'єктів житла з 20 номерами або більше на Гавайських островах, включаючи повний спектр послуг, обмежений сервіс та готелі кондомініуму. Власність на оренду житла не була включена в це опитування.
Протягом січня більшість пасажирів, які прибувають з-за меж штату та подорожують між округами, можуть обійти обов’язковий 10-денний самокарантин штату з дійсним негативним результатом тесту COVID-19 NAAT від надійного партнера з тестування через державну програму безпечних подорожей. Усі транзитно-тихоокеанські мандрівники, які брали участь у програмі тестування перед поїздкою, повинні були мати негативний результат тесту перед виїздом на Гаваї. 2 грудня Округ Кауаї тимчасово припинив свою участь у державній програмі "Безпечні подорожі", зробивши обов'язковим для всіх мандрівників до Кауаї карантин після прибуття. Однак, починаючи з 5 січня, округ Кауаї знову долучився до програми "Безпечні подорожі" для прибуття між островами, дозволивши подорожуючим між островами, які перебувають на Гаваях більше трьох днів, обійти карантин із дійсним результатом тесту. Також, починаючи з 5 січня на Кауаї, трансітихоокеанські мандрівники отримали можливість взяти участь у програмі тестування до та після поїздки на території курортного міхура, щоб скоротити час перебування на карантині. Графства Гаваї, Мауї та Калавао (Молокай) також мали частковий карантин у січні.
Доходи від готельних номерів на Гаваях у січні впали до $ 90.4 млн (-79.5%). Попит на кімнату становив 359,700 74.4 ночей (-1.5%), а пропозиція номерів - 8.0 млн. Ночей (-2020%). Багато об'єктів закрили або скоротили експлуатацію, починаючи з квітня 2021 року. Якщо заповнення на січень 2019 року розраховувалося на основі пропозиції до пандемії з січня 21.5 року, заповнюваність становила б 5 відсотка за місяць (рис. XNUMX).
Усі класи готельних закладів на Гаваях у штаті повідомили про втрати RevPAR у січні порівняно з роком тому. Власність класу люкс заробила RevPAR у розмірі 135 доларів (-72.6%), а більш високий ADR на 788 доларів (+ 22.3%) урівноважився зайнятістю 17.1 відсотка (-59.4 відсоткового пункту). Властивості середнього масштабу та економ-класу заробили RevPAR у розмірі 52 долари (-71.0%) з ADR на рівні 167 доларів (-20.2%) та заповнюваність 31.3 відсотка (-54.8 відсоткового пункту).
Усі чотири острівні округи Гаваїв повідомили про нижчий рівень RevPAR, ADR та заповнюваність у порівнянні з роком тому. Готелі округу Мауї очолили округи в січні RevPAR у розмірі 99 доларів США (-73.2%), ADR становив 451 долар США (-5.8%) та наповнюваність 21.9 відсотка (-55.1 процентного пункту). Обсяг пропозиції січня в окрузі Мауї становив 392,900 0.3 ночей (-153%). Розкішний курортний регіон Мауї Вайлея мав RevPAR у розмірі 75.0 долари (-807%), ADR становив 12.5 доларів (+ 18.9%) та заповнюваність 66.3 відсотка (-69 відсоткового пункту). Регіон Лагайна / Каанапалі / Капалуа мав RevPAR 77.3 доларів США (-367%), ADR - 7.4 доларів (-18.7%) та заповнюваність 57.6 відсотка (-XNUMX процентних пунктів).
У січні готелі Оаху заробили RevPAR у розмірі 40 доларів (-82.0%), ADR склав 168 доларів (-33.7%), а місткість - 23.6 відсотка (-63.6 відсоткового пункту). Запас Оаху в січні становив 844,900 11.0 ночей (-36%). Готелі Waikiki заробили 83.4 доларів США (-164%) у RevPAR з ADR на рівні 34.2 долари (-21.9%) та наповнюваністю 64.9 відсотка (-XNUMX відсоткового пункту).
Готелі на острові Гаваї повідомили, що RevPAR становив 72 долари (-71.9%), ADR становив 268 доларів (-14.1%) та заповнюваність 26.9 відсотка (-55.4 відсоткового пункту). Січневий запас острова Гаваї становив 207,300 109 ночей, що практично не змінилося порівняно з минулим роком. Готелі Kohala Coast заробили RevPAR у розмірі 71.7 доларів США (-442%), ADR - 7.7 долари США (-24.6%) та наповнюваність 55.6 відсотка (-XNUMX процентних пунктів).
Готелі Kauai заробили RevPAR у розмірі 31 долар США (-87.9%), ADR склав 168 доларів США (-48.5%) та наповнюваність 18.4 відсотка (-60.1 процентного пункту). Запас січня в Кауаї склав 100,600 22.9 ночей, що на XNUMX відсотка менше, ніж у січні минулого року.
Таблиці статистичних даних про діяльність готелів, включаючи дані, представлені у звіті, доступні для перегляду в Інтернеті за адресою: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
#відновлення подорожей
