Готелі на Гаваях: доходи в грудні, добові тарифи та заповнюваність значно зменшились

У грудні 2020 року на гавайських готелях у штаті повідомили про суттєве зниження доходу за наявний номер (RevPAR), середньодобову норму (ADR) та заповнюваність у порівнянні з груднем 2019 року, оскільки пандемія COVID-19 продовжувала суттєво впливати на туризм.

Відповідно до звіту про результати діяльності готелів на Гаваях, опублікованого Управління туризму Гаваїв (HTA) Відділ досліджень загальнодержавного RevPAR зменшився до 69 доларів (-75.6%), ADR знизився до 291 доларів (-17.6%), а заповнюваність скоротилася до 23.8 відсотка (-56.4 відсоткового пункту) у грудні. У висновках звіту використані дані, зібрані компанією STR, Inc., яка проводить найбільше та найбільш повне опитування готельних властивостей на Гавайських островах.

Починаючи з 15 жовтня, пасажири, що прибувають з-за меж штату та подорожують між округами, можуть обійти обов'язковий 14-денний самокарантин із дійсним негативним COVID-19 Результат тесту NAAT від надійного партнера з тестування та подорожей через державну програму безпечних подорожей. Набувши чинності 24 листопада, усі пасажири країн Тихого океану, які беруть участь у програмі тестування перед поїздкою, повинні були мати негативний результат тестування перед від’їздом на Гаваї, і результати тестів більше не прийматимуться, коли мандрівник прибуде на Гавайські острови. 2 грудня округ Кауай тимчасово призупинив участь у державній програмі безпечних подорожей, зробивши обов'язковим для всіх подорожуючих до Кауаї карантин після прибуття. 10 грудня обов’язковий карантин було зменшено з 14 до 10 днів відповідно до керівних принципів Центрів США з контролю та профілактики захворювань. Графства Гаваї, Мауї та Калавао (Молокай) також мали частковий карантин у грудні.

Минулого місяця доходи від готельних номерів на Гаваях впали на 77.2 відсотка до 107.9 млн. Доларів проти 472.6 млн. Доларів у грудні 2019 року. Попит на номери був на 72.3 відсотка нижчим, ніж у тому ж періоді рік тому. Забезпеченість приміщеннями була лише на 6.6 відсотка нижча за рік, оскільки нерухомість продовжувала повертати кімнати в експлуатацію. Багато об'єктів, які закрили або скоротили операції, починаючи з квітня, були знову відкриті або частково відкриті в грудні. Якщо заповнюваність на грудень 2020 року розраховувалася виходячи з пропозиції приміщення з грудня 2019 року, заповнюваність становила б 22.2 відсотка за місяць.

Усі класи готельних закладів на Гаваях у штаті продовжували повідомляти про втрати RevPAR у грудні порівняно з роком тому. Власність класу люкс заробила RevPAR у розмірі 168 доларів США (-71.1%), ADR 865 доларів США (+ 8.9%) та заповнюваність 19.5 відсотка (-54.0 процентного пункту). Властивості середнього масштабу та економ-класу отримали RevPAR у розмірі 58 доларів (-66.6%), ADR - 196 доларів (-6.9%) та заповнюваність 29.6 відсотка (-52.8 процентних пунктів).

Усі чотири острівні округи Гаваїв повідомили про нижчий рівень RevPAR та заповнюваність. Готелі округу Мауї очолили штат у RevPAR, заробивши 130 доларів (-68.5%), ADR - 501 долар (-7.4%) та заповнюваність 26.0 відсотка (-50.5 процентних пунктів). Розкішний курортний район Вайлея заробив 218 доларів США (-71.4%) у RevPAR, ADR становив 834 долари (-6.3%) та заповнюваність 26.1 відсотка (-59.3 процентного пункту). 

Готелі Оаху в грудні заробили RevPAR у розмірі 43 долари (-81.8%), ADR склав 184 долари (-36.0%) та місткість 23.6 відсотка (-59.5 процентних пунктів). Готелі Waikiki заробили 40 доларів США (-82.7%) у RevPAR з ADR на 182 долари (-35.1%) та місткістю 22.3 відсотка (-61.2 відсоткового пункту).

Готелі на острові Гаваї повідомили, що RevPAR склав 88 доларів США (-66.2%), ADR склав 329 доларів США (+ 0.1%), а заповненість - 26.8 відсотка (-52.7 відсоткового пункту). Готелі кохальського узбережжя в грудні RevPAR заробили 146 доларів (-62.6%), ADR склав 542 долари (+ 10.2%), а заповненість - 26.8 відсотка (-52.2 відсоткового пункту).

Готелі Kauai в грудні заробили RevPAR у розмірі 24 долари (-90.3%), ADR склав 178 доларів (-47.9%) та наповнюваність 13.4% (-58.7 процентного пункту).

На сьогодні грудень 2020

На ефективність роботи готелів на Гаваях у 2020 році кардинально вплинула пандемія COVID-19. Слід зазначити, що 2019 рік став прапором для готельної індустрії Гавайських островів, а 2020 рік розпочався з тим самим імпульсом. Однак на сьогоднішній день готелі на Гаваях заробили 99 доларів на RevPAR (-56.6%), що менше половини від 229 доларів RevPAR, повідомлених у 2019 році. ADR зменшився до 267 доларів (-5.5%), а заповнюваність знизилася до 37.1 відсотка (- 43.7 процентного пункту).

Загальний дохід готелів у штаті штату в 2020 році склав 1.4 млрд. Дол. США (-69.0%) порівняно з 4.5 млрд. Дол. У 2019 р. Багато об'єктів нерухомості закрили або скоротили пропозицію, починаючи з квітня 2020 р., І почали відновлюватись восени. Це призвело до пропозиції номерів за рік на 14.1 мільйона ночей у номерах, що на 28.5 відсотка менше порівняно з 2019 роком. Попит на кімнату становив 5.2 мільйона ночей у кімнаті, що на 67.2 відсотка менше порівняно з минулим роком.

Порівняння з провідними ринками США

Порівняно з провідними ринками США протягом 2020 року, Гавайські острови заробили найвищий показник RevPAR - $ 99, за яким слідують ринок Маямі / Хаялеа - $ 87 (-41.4%) та Сан-Франциско / Сан-Матео - $ 74 (-64.0%). Гаваї також очолили американські ринки ADR на рівні 267 доларів, за ними слідували Майамі / Хіалеа (188 доларів, -4.1%) та Сан-Франциско / Сан-Матео (177 доларів, -29.2%).

Оскільки континент США доступний для автомобільних поїздок та міжконтинентальних рейсів на короткі відстані, заповнюваність Гавайських островів у 2020 році зблідла порівняно з 25 найбільшими ринками STR; посадка на 21-му місці (малюнок 22). Тампа / Св. Петербург, штат Флорида, очолив країну в 2020 році на рівні 50.8 відсотка (-21.3 відсоткового пункту), далі йшли Фенікс, Арізона (49.8%, -20.7 відсоткового пункту) та Норфолк / Вірджинія-Біч, Вірджинія (49.1%, -14.4 відсоткового пункту).

Порівняння з міжнародними ринками

Порівняно з міжнародними напрямками «сонця та моря», округи Гаваїв належали до верхньої половини групи за рік RevPAR. Готелі на Мальдівах зайняли найвище місце в RevPAR - 250 доларів (-30.3%), за ними слідують Французька Полінезія (245 доларів, -37.6%) та округ Мауї (140 доларів, -54.9%). Острів Гаваї, Кауаї та Оаху посіли шосте, сьоме та восьме місця відповідно.

Мальдіви очолили ADR на рівні 782 долари (+ 42.8%) у 2020 році, за ними слідують Французька Полінезія (579 доларів, + 2.3%) та округ Мауї (414 доларів, + 3.3%). Кауаї, острів Гаваї, та Оаху посіли шосте, сьоме та восьме місця відповідно. Французька Полінезія лідирувала в 2020 році по наповнюваності сонячними та морськими напрямками (42.3%, -27.0 відсоткових пунктів), далі йшли Оаху (39.0%, -45.1 відсоткового пункту) та регіон Пуерто-Валларта (38.7%, -28.4 відсоткового пункту). Острів Гаваї, графство Мауї та Кауаї, посіли четверте, шосте та дев'яте місця відповідно.