Гренада: Офіційне оновлення про туризм COVID-19

Прем'єр-міністр Гренади, доктор Кіт Мітчелл, звернувся до нації щодо ситуації з COVID-19:

Громадяни, COVID-19 Пандемія продовжує залишатися найбільшим викликом, з яким стикаються Гренада та багато інших країн світу. Однак з цим безпрецедентним викликом з’являються можливості для інновацій та стратегічного мислення, щоб відновити наші економіки. Це закликає всіх нас мати більше терпіння, любові та терпимості у спілкуванні один з одним.

У розпал пандемії уряд повинен ретельно збалансувати конкуруючі пріоритети - забезпечуючи належну підготовку нашої системи охорони здоров'я та працівників до боротьби з Covid-19, водночас полегшуючи мікроекономічні рамки, що дозволяють все більшій кількості підприємств діяти відповідно до рекомендованих протоколів.

Таким чином, з понеділка, 11 травня 2020 р., Кожен день буде призначеним робочим днем, тобто для підприємств, яким вже надано дозвіл на діяльність, та тих, хто відновлюється на цьому тижні. Затверджені компанії працюватимуть за відповідними графіками до Covid протягом встановленого часу, з 8 ранку до 5 вечора. Щоденна комендантська година залишається на місці з 7:5 до XNUMX:XNUMX.

Уряд очікує зростання економічної активності з відновленням роботи в будівельній галузі на цьому тижні. Створені рекомендації з охорони праці та техніки безпеки, і підрядник кожного проекту повинен шукати та отримувати дозвіл будівельного підкомітету перед тим, як фактичні роботи відновляться.

Серед інших нових областей, які планується відкрити цього тижня, - послуги з нерухомості, пральні, озеленення та садівники, квіткові магазини, магазини споживчих кредитів та компанії, що пропонують позики до зарплати.

Оскільки багато працівників залежать від громадського транспорту, уряд спільно з зацікавленими сторонами розробляє відповідні соціальні дистанційні та гігієнічні заходи, які допоможуть відновити цю послугу. Найближчими днями буде зроблено офіційне повідомлення.

На цьому тижні також було затверджено відновлення роботи обмежених поромних перевезень між материковою частиною Гренади та двома островами-побратимами. Ми будемо продовжувати тісно співпрацювати з постачальниками послуг, щоб забезпечити дотримання оперативних вказівок.

Оскільки багато хто чекає на відкриття наших зовнішніх кордонів, я поспішаю сказати, що, хоча це неминуче, ми ще не там. Кордони були закриті, щоб запобігти поширенню вірусу та врятувати життя, і поки що ми повинні підтримувати цей статус-кво. На останніх зустрічах лідерів Caricom та OECS ми спільно домовились почати поступово зменшувати обмеження на поїздки, оскільки пандемія в регіоні в основному стримується. Зараз уряди, авіакомпанії та готелі допрацьовують деталі цього поетапного відновлення. Якщо припустити, що необхідні протоколи є, ми розраховуємо відкрити наші кордони в першому тижні червня. Запевняю вас, колеги-гренади, ми не рухатимемось, якщо не переконаємось, що існують відповідні вказівки щодо охорони праці.

Це саме обгрунтування також вплинуло на рішення скасувати Spicemas 2020, оскільки ми просто не можемо поставити під загрозу здоров'я, безпеку та добробут наших людей.

Ці вихідні ми стали свідками повернення деяких наших громадян, які працювали на круїзних суднах. Сестри та брати, з одного боку, ми не можемо заперечувати право наших громадян повертатися додому, але з іншого боку, наші громадяни, які повертаються, повинні розуміти, що в розпал кризи охорони здоров’я вони можуть потенційно поширити вірус. Будьте впевнені, що були дотримані необхідні медичні заходи. Прибулих осіб було перевірено та перевезено безпосередньо до обов'язкових карантинних установ.

Для подальшої ясності щодо обов'язкового карантину для членів екіпажу, що повертається, уряд одноосібно несе витрати в розмірі майже 200,000 XNUMX доларів на забезпечення цих приміщень, оскільки круїзні лінії не несуть відповідальності, незважаючи на попередню домовленість про це.

Тим, хто залишається на борту суден та в інших країнах, ми просимо вас зрозуміти, що, вирішуючи цю кризу в галузі охорони здоров’я, дії уряду повинні керуватися здатністю нашої системи охорони здоров’я протистояти будь-якому потенційному спалаху хвороби.

Ми відкриті для прийому заблукалих гренадівців, якщо у них є засоби знайти дорогу додому, і, маючи на увазі, нашу обмежену спроможність забезпечити державні карантинні споруди. Усі особи, яким дозволено заходити, будуть розміщені на обов'язковому карантині у спеціально відведеному закладі принаймні на 2 тижні.

Я радий повідомити, що на сьогоднішній день у нас немає нових підтверджених випадків захворювання на Covid-19. Результати всіх 84 тестів ПЛР, проведених 8 травня, є негативними щодо вірусу. Сюди входять 64 особи, пов’язані з кластером, виявленим в одному місці бізнесу. Крім того, остаточна госпіталізована справа закінчена, і, як повідомляється, решта 6 активних випадків справляються добре.

Сестри та брати, наше успішне управління цією кризою у галузі охорони здоров’я повинно йти рука об руку з відбудовою місцевої економіки. Ми зібрали робочу групу спеціальних службовців державного та приватного секторів, щоб очолити ці зусилля.

7 схвалених кабінетом підкомітетів також було покладено відповідальність за кожен з виробничих секторів економіки, а саме за туризм та громадянське інвестування (CBI); Будівництво (приватне та державне); Освітні послуги - Університет Св. Георгія; Мікро-, малі та середні підприємства; Сільське господарство та рибальство; Оптова та роздрібна торгівля та виробництво; Електронна комерція / оцифровка. Вони розглядають поточну ситуацію в кожному секторі та визначають пріоритети поетапного впровадження.

Нас також підтримує той факт, що в розпал цієї кризи довіра інвесторів залишається високою. Нещодавнє придбання Порт-Луї та гори Кориця, з планами додати до 500 нових готельних номерів, в інвестиції на суму понад 350 мільйонів доларів США, свідчить про потенціал відновлення нашої економіки. Важливо зазначити, що поступки не даватимуться, поки забудовник не буде готовий розпочати будівництво 4 готелів.

Поки ми робимо прогнози на майбутнє, зараз потрібні критичні дії, щоб принести полегшення громадянам. Тому Кабмін затвердив, в принципі, плату за цінову підтримку фермерів мускатного горіха. Положення та умови узгоджуються з Кооперативною асоціацією мускатних горіхів Гренади. Уряд також очікує оновлення від Асоціації какао Гренади щодо того, яка допомога, якщо така є, потрібна цим фермерам.

Також уряд вступив на підтримку птахівників, швидко погодившись на затвердження торгової ліцензії та відмову від мита на 2 екстрені відвантаження кормів, що стало необхідним після дефіциту, що виник внаслідок обов'язкового закриття основного місцевого постачальника.

Ці та інші ініціативи є доповненням до пакету економічних стимулів, про який я оголосив дуже рано в ході реагування на Covid-19, і вони виникають у той час, коли сам уряд має справу із руйнівним впливом пандемії. З прогнозів на 8-й рік поспіль зростання, уряд зараз стикається із суворою реальністю негативного зростання, спричиненого значним впливом на туризм, будівництво та освіту. Це призвело до різкого зниження державних доходів. Наприклад, у квітні сукупний збір доходів підрозділом митниці та внутрішніх доходів зменшився приблизно на 30 млн. Доларів порівняно з 2019 роком; зниження, яке, ймовірно, буде відтворено в наших основних підрозділах, що приносять дохід, протягом наступних кількох місяців.

Тому уряд використовує свої резерви та звертається за міжнародною допомогою для фінансування будь-якого дефіциту та надання допомоги своїм громадянам, продовжуючи боротьбу зі смертельним вірусом. Уже зараз ми залучаємо фінансування від Міжнародного валютного фонду, Світового банку, Європейського Союзу, уряду Індії, Центральнобанківського східно-карибського банку та Карибського банку розвитку, серед інших. Ми продовжуємо розглядати інші джерела фінансування грантів та пільгових позик, а також вивчаємо варіанти зменшення боргу.

Незважаючи на це, команда Міністерства фінансів та нещодавно створений Секретаріат економічної підтримки Covid-19, а також відповідні зацікавлені сторони старанно працюють над доопрацюванням та реалізацією заходів з надання допомоги. Ми все ще перебуваємо на дуже ранніх стадіях розгортання, але на сьогодні близько 2,000 гренадів скористалися ініціативами з оплати праці та підтримки доходів.

Процес подання заявки та перевірки триває і виявляється дуже трудомістким. Однак співробітники секретаріату працюють вдень і вночі та у вихідні, щоб забезпечити належну обробку заявок та оперативне здійснення платежів. Уряд також розглядає можливість розширення категорій працівників, які мають право на підтримку доходів, щоб забезпечити більшу допомогу для більш широкого прошарку населення.
Пізніше цього місяця, як очікується, Національна система страхування почне виплачувати допомогу по безробіттю тим, хто має право на це. За підрахунками, більше 5,000 людей отримають допомогу, виплачену протягом 6 місяців. Призупинення збільшення платіжних виплат у розмірі 2% вже діє і буде охоплювати період з квітня по червень 2020 року.

Щомісячний авансовий внесок з податку на прибуток підприємств та розстрочення платежів за річним податком на гербові збори було призупинено, щоб допомогти компаніям полегшити будь-які проблеми з грошовим потоком протягом цього періоду. Однак ми зазначаємо, що деякі вирішили продовжувати регулярні платежі, і ми вітаємо їх.

Як і обіцяно, уряд надав додаткове фінансування для виплат через існуючий механізм кредитування малого бізнесу в Банку розвитку Гренади. Максимальний поріг, доступний за цим фондом, збільшено до 40,000 3 доларів США. Крім того, знижена процентна ставка на XNUMX% пропонується людям, які займаються сільським господарством, рибальством та агропереробкою.

З цього місяця споживачі електроенергії почуватимуться менше, оскільки вони починають отримувати вигоду від обіцяного зниження рахунків на 30%. Уряд інвестує більше 7 мільйонів доларів, і ми вдячні за співпрацю Grenlec та WRB Enterprises за внесок у 3 мільйони доларів. Ось такі типи партнерських відносин необхідні, коли ми намічаємо подальший шлях.

І тут я повинен публічно висловити вдячність уряду Університету Святого Георгія, який сприяв тестуванню на ПЛР. SGU також поставив для загальної лікарні портативний рентгенівський апарат, вентилятори, кардіомонітори, сонограми та інше медичне обладнання, яке не тільки зміцнить нашу готовність до боротьби з Covid-19, але і краще позиціонує систему охорони здоров’я, щоб запропонувати вдосконалену систему турбота про наш народ. Що стосується власних ділових операцій, які становлять понад 20% ВВП Гренади, SGU також тісно співпрацює з урядом щодо відповідних часових рамок та методології для повернення студентів до кампусу. Розробляються протоколи для їх повторного вступу.

Ми також вдячні іншим донорам, включаючи уряд і народ Куби, Китайську Народну Республіку, Боліваріанську Республіку Венесуелу, наших дипломатичних представників за кордоном, Групу Алібаба, Канадську банкноту, Панамериканську організацію охорони здоров'я (PAHO), Національне управління лотерей, Digicel, Flow та всі інші, хто допомагав у зміцненні нашої спроможності боротися з цією хворобою.

Є багато інших партнерів, що заслуговують на похвалу: наприклад, особи та організації, які роздавали їжу та інші товари для тих, хто цього потребує. Я особисто дякую і вітаю вас за те, що ви є хранителем вашого брата.

Незважаючи на щедрість такої кількості, в рамках кризи COVID-19 розвивається криза. Деякі люди почуваються пригніченими та безнадійними, коли ми переживаємо психологічний та емоційний збиток пандемії. Запевняю вас, що є надія. Міністерство соціального розвитку відповідає за надання консультацій та допомогу людям у розробці більш сильних механізмів подолання. Церковні офіси вже відкриті для надання консультаційних послуг, а приватні особи також пропонують надати психологічну допомогу тим, хто цього потребує.

Дякую тим, хто перебуває на передовій боротьби з Ковідом-19. Ми часто бачимо лікарів та медсестер, але сьогодні я також визнаю всіх інших працівників системи охорони здоров’я, які так чи інакше внесли свій вклад у цю роботу. Я закликаю тих, хто не тягне свою вагу, зробити свою чесну участь.

Я також повинен подякувати комітету Covid за їх віддану службу, яка допомогла нам пройти через цю кризу. Завдяки нашим в'язничним працівникам, приватним охоронцям, автобусним операторам, які забезпечують перевезення основних робітників, збирачів сміття, державних службовців та всіх інших, хто щодня жертвує, щоб допомогти нам у цей період. Я дякую тобі, нація дякує тобі, і ми цінуємо тебе.

Уповноважений поліції та більшість його команди чудово виконали роботу з охорони правопорядку, і я їх також вітаю. Останніми днями ми чули скарги у відкритому доступі, що стосуються зловживань з боку працівників міліції. На сьогоднішній день офіційних скарг не надходило, але я запевняю уповноваженого, що випадки, про які ми звертаємо увагу, будуть розглянуті. Немає виправдання за недоречні дії працівників міліції, але як громадяни ми всі несемо відповідальність керуватися законом та поважати тих, хто їх застосовує.

Я також використовую цю можливість, щоб рішуче засудити і знеохотити безглузді акти насильства, жорстоке поводження з сім’єю та дітьми та інші злочини, які ми вчиняємо один проти одного. Наше нове стресове середовище просто не є виправданням за неправомірні дії. Крім того, для тих, хто використовує обмеження, введені надзвичайним станом, щоб стягувати завищені ціни на товари та послуги, це неправильно і морально докоряє. Я повинен запитати, де наше сумління? Наш Бог не дозволить цій поведінці залишитися безкарним. Ці дії не будуть потурати, і RGPF наділений повноваженнями вживати заходів.

Сестри та брати, за всіма ознаками, ми успішно ведемо війну на Covid-19, але запитань щодо загального впливу та нашої здатності відновитись надзвичайно багато. Я з повною впевненістю кажу вам, що Гренада це пройде. Уряд продовжує визнавати свою роль лідера, і ми молимось, щоб завдяки Божому керівництву ми приймали правильні рішення.

Тому ми вітаємо підтвердження Національного дня молитви, запланованого Конференцією церков та Альянсом євангельських церков на 17 травня.

Це можливість для нас зібратися на зігнутих колінах і зі смиреними серцями, щоб шукати Божого втручання, пересуваючись цю кризу. Крім того, ми з нетерпінням чекаємо відновлення церковних служб і чекаємо завершення дискусій з релігійними організаціями щодо розробки необхідних настанов.

Статус наших дітей продовжує залишатися пріоритетним питанням. Регіональні протоколи були розроблені для освіти, і зараз їх вивчає місцева влада, щоб визначити, що можливо для Гренади, та графік повернення до класу.

Колеги гренадійці, ми вийдемо з цієї пандемії сильнішими та стійкішими. Ми вже стикалися з серйозними проблемами, і я не сумніваюся, що ми також переможемо перед цією смертельною кризою. Я визнаю величезні жертви, які приносять деякі, але є й інші, хто просто сидить склавши руки і критикує. Я закликаю вас, дозвольмо нам всім прагнути зробити краще у цей вирішальний період. Виживання та відновлення Гренади повинно бути колективними зусиллями. У єдності є сила. У цей час наші думки та молитви стосуються тих, хто втратив близьких людей у ​​діаспорі від страшної хвороби.

На завершення, сестри та брати, я вітаю матерів по всій країні, особливо мою власну, з якою я не можу спілкуватися, як зазвичай. Я також вітаю чоловіків, які виконують подвійну роль матері та батька. Це не був типовий День Матері, в якому проводились численні церковні служби, обіди та інші заходи, за якими ми традиційно святкуємо Вас, але я сподіваюся, що сьогодні якимось незначним чином ви відчули любов і вдячність оточуючих. З Днем матері всіх вас.

Я дякую вам.

#відновлення подорожей