Європейський Союз розширює покарання щодо санкцій проти Ірану

НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК. 27 країн-членів ЄС ухвалили сьогодні додаткові санкції, які посилюють і без того каральні заходи проти банківського та енергетичного секторів Ірану.

НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК. 27 країн-членів ЄС ухвалили сьогодні додаткові санкції, які посилюють і без того каральні заходи проти банківського та енергетичного секторів Ірану. ЄС підтвердив свою «серйозну та поглиблену стурбованість з приводу ядерної програми Ірану та термінову необхідність виконання Іраном усіх своїх міжнародних зобов’язань».

Іран зухвало проігнорував резолюції Ради Безпеки ООН і Міжнародного агентства з атомної енергії та фактично заблокував будь-який можливий прогрес у трьох раундах переговорів цього року з групою P5+1 – Британією, Китаєм, Францією, Німеччиною, Росією та США.

У Мадриді та Лісабоні, а також під час 70 індивідуальних зустрічей з главами держав і міністрами закордонних справ у Нью-Йорку минулого місяця на Генеральній Асамблеї ООН занепокоєння щодо ядерної програми Ірану стояли на першому місці порядку денного.

Зростаюча недовіра до ядерних намірів Ірану змусила ЄС, а також США регулярно посилювати та розширювати санкції проти Ірану. Серед низки заходів, прийнятих сьогодні, є заборона на операції між європейськими та іранськими банками, «щоб гарантувати, що фінансові установи ЄС не обробляють кошти, які можуть сприяти ядерній програмі Ірану або розробці балістичних ракет».

Нові заходи ЄС також забороняють імпорт природного газу та експорт до Ірану графіту, алюмінію, сталі та інших матеріалів, пов’язаних з іранською ядерною та балістичною програмами або галузями промисловості, контрольованими Корпусом вартових іранської революції. І, як наступний крок до обмеження експорту нафти з Ірану, кораблі, що належать громадянам і компаніям ЄС, більше не будуть доступні для транспортування або зберігання іранської нафти та нафтохімічних продуктів.

У липні ЄС призупинив імпорт нафти з Ірану, а на початку цього року припинив співпрацю з Центральним банком Ірану. Усі кроки ЄС щодо Ірану відбуваються в тандемі з санкціями, введеними Сполученими Штатами.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • The new EU measures also ban the import of natural gas, and prohibit the export to Iran of graphite, aluminium, steel and other materials relevant to the Iranian nuclear and ballistic programs or to industries controlled by the Iranian Revolutionary Guard Corps.
  • Among the series of measures adopted today is a prohibition on transactions between European and Iranian banks “to ensure that EU financial institutions do not process funds that could contribute to Iran’s nuclear program or to the development of ballistic missiles.
  • У Мадриді та Лісабоні, а також під час 70 індивідуальних зустрічей з главами держав і міністрами закордонних справ у Нью-Йорку минулого місяця на Генеральній Асамблеї ООН занепокоєння щодо ядерної програми Ірану стояли на першому місці порядку денного.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...