Том Дженкінс, генеральний директор Європейської асоціації туроператорів (ETOA), сьогодні в більш оптимістичному настрої і сказав eTurboNews: «Рада європейських міністрів опублікувала намір створити скоординовану відповідь на кризу. Цікаво, що вони не виключили односторонні карантини, введені державами-членами (про що промисловість просила), але це прогрес ".

Сьогодні Європейська рада прийняла рекомендацію, що встановлює загальні критерії та загальну систему заходів щодо подорожей у відповідь на пандемію COVID-19. Рекомендація спрямована на підвищення прозорості та передбачуваності для громадян та підприємств та на уникнення фрагментації та порушення послуг.

A загальноприйнята кольорова карта з розбивкою за регіонами буде проводитись щотижня Європейським центром з профілактики та контролю захворювань (ECDC) з даними держав-членів за наступними критеріями.

Держави-члени також погодились надати чітку, вичерпну та своєчасну інформацію громадськості про будь-які нові заходи або вимоги принаймні за 24 години до набуття ними чинності.

Сьогодні Рада прийняла рекомендацію щодо скоординованого підходу до обмежень вільного пересування у відповідь на пандемію COVID-19. Ця рекомендація спрямована на уникнення фрагментації та зриву та на підвищення прозорості та передбачуваності для громадян та бізнесу.

Пандемія COVID-19 багато в чому порушила наше повсякденне життя. Обмеження на поїздки ускладнили можливість деяких наших громадян дістатися до роботи, університету чи відвідати своїх близьких. Наш спільний обов’язок - забезпечити координацію будь-яких заходів, що впливають на вільне пересування, та надати громадянам усю інформацію, необхідну їм при прийнятті рішення про подорож.

Будь-які заходи, що обмежують вільне пересування з метою охорони здоров'я населення пропорційний і недискримінаційні, і має бути знято, як тільки це дозволить епідеміологічна ситуація.

Загальні критерії та відображення

Щотижня держави-члени повинні надавати Європейському центру з профілактики та контролю захворювань (ECDC) доступні дані за такими критеріями:

кількість нещодавно повідомлені справи на 100 000 населення за останні 14 днів
кількість Тести на 100 000 населення, проведеного за останній тиждень (показник тестування)
відсоток позитивні тести проведено за останній тиждень (коефіцієнт позитивної проби)

На основі цих даних ECDC повинен опублікувати щотижневу карту країн-членів ЄС, розбиту за регіонами, для підтримки держав-членів у прийнятті рішень. Зони повинні бути позначені такими кольорами:

зелений якщо 14-денний рівень сповіщення нижчий за 25, а коефіцієнт позитивної проби нижче 4%
помаранчевий якщо 14-денний коефіцієнт сповіщення нижчий за 50, але показник позитивної проби становить 4% або вище, або якщо 14-денний коефіцієнт сповіщення знаходиться між 25 і 150, а тест-позитивність нижче 4%
червоний якщо 14-денний коефіцієнт сповіщення становить 50 або вище, а коефіцієнт позитивної проби становить 4% або вище, або якщо 14-денний рівень повідомлень перевищує 150
сірий якщо інформації недостатньо або якщо швидкість тестування нижче 300

Обмеження вільного пересування

Держави-члени не повинні обмежувати вільне пересування осіб, які подорожують до зелених зон або з них.

Розглядаючи питання щодо застосування обмежень, вони повинні поважати відмінності в епідеміологічній ситуації між помаранчевими та червоними зонами та діяти пропорційно. Вони також повинні враховувати епідеміологічну ситуацію на власній території.

Держави-члени в принципі не повинні відмовляти в'їзду особам, які подорожують з інших держав-членів. Ті держави-члени, які вважають за необхідне запровадити обмеження, можуть вимагати від осіб, які подорожують із незелених зон:

пройти карантин
пройти тест після прибуття

Держави-члени можуть запропонувати можливість замінити цей тест на тест, проведений до прибуття.

Держави-члени також можуть вимагати від осіб, які в'їжджають на їх територію, подавати бланки для пошуку пасажирів. Слід розробити загальноєвропейську форму локатора пасажирів для можливого спільного використання.

Координація та інформування громадськості

Держави-члени, які мають намір застосувати обмеження, повинні спочатку інформувати постраждалу державу-член до набрання чинності, а також інші держави-члени та Комісію. Якщо можливо, інформацію слід надавати за 48 годин.

Держави-члени також повинні надавати громадськості чітку, вичерпну та своєчасну інформацію про будь-які обмеження та вимоги. Як правило, цю інформацію слід публікувати за 24 години до набрання чинності заходами.

Вихідна інформація

Рішення щодо введення обмежень для вільного пересування для захисту здоров'я населення залишається відповідальністю держав-членів; проте координація щодо цієї теми є надзвичайно важливою. З березня 2020 року Комісія прийняла низку керівних принципів та повідомлень з метою підтримки координаційних зусиль держав-членів та забезпечення вільного руху в межах ЄС. Дискусії на цю тему також відбувалися в рамках Ради.

4 вересня Комісія представила проект рекомендації Ради щодо скоординованого підходу до обмежень свободи пересування.

Рекомендація Ради не є юридично обов'язковим документом. Влада держав-членів залишається відповідальною за реалізацію змісту рекомендації.

Натисніть тут переглянути документ.