Китай: Далай-лама спричинив заворушення, щоб пошкодити Олімпіаду

ЧЕНДУ, Китай (AP) — Китай звинуватив Далай-ламу в неділю в організації недавніх антиурядових заворушень у Тибеті, щоб зіпсувати Олімпіаду в Пекіні та повалити комуністичних лідерів регіону.

ЧЕНДУ, Китай (AP) — Китай звинуватив Далай-ламу в неділю в організації недавніх антиурядових заворушень у Тибеті, щоб зіпсувати Олімпіаду в Пекіні та повалити комуністичних лідерів регіону.

Звинувачення прозвучали, коли тибетські райони кишили війська і були закриті для огляду з боку зовнішнього світу. Оскільки іноземні ЗМІ заборонені, інформація ледве просочується з тибетської столиці Лхаси та інших віддалених громад.

Китайський уряд намагався заповнити інформаційний вакуум власним повідомленням, заявляючи через офіційні ЗМІ, що раніше неспокійні райони перебувають під контролем. Він звинуватив Далай-ламу, лауреата Нобелівської премії миру, у спробі зашкодити іміджу Китаю напередодні літніх ігор.

«Злий мотив кліки Далай полягає в тому, щоб розбудити проблеми в чутливий час і навмисно збільшити їх і навіть викликати кровопролиття, щоб завдати шкоди Олімпіаді в Пекіні», — пише Tibet Times, називаючи це «боротьбою на життя і смерть». між нами і ворогом».

Напад на Далай-ламу, який виступає за ненасильство і заперечує, що стоїть за заворушеннями 14 березня в Лхасі, є спробою ще більше демонізувати його в очах китайської громадськості, яка рішуче підтримує Олімпіаду.

"Кліка Далай планує взяти в заручники Олімпійські ігри в Пекіні, щоб змусити китайський уряд піти на поступки щодо незалежності Тибету", - йдеться в публікації People's Daily, головного рупора Комуністичної партії.

Китай збільшив кількість загиблих на шість до 22, а офіційне інформаційне агентство Сіньхуа повідомило в суботу, що обвуглені останки 8-місячного хлопчика та чотирьох дорослих були вилучені зі спаленого гаража в Лхасі минулої неділі — через два дні після катастрофи. у місті спалахнули антикитайські заворушення. Уряд Далай-лами у вигнанні каже, що 99 тибетців було вбито, 80 у Лхасі, 19 у провінції Ганьсу.

Насильство стало катастрофою у зв’язках з громадськістю для Китаю напередодні серпневих Олімпійських ігор, які він сподівався використати для зміцнення свого міжнародного іміджу.

«Сіньхуа» також опублікувала коментар, в якому нападає на спікера Палати представників США Ненсі Пелосі, запеклу критику Китаю, яка в п’ятницю підтримала тибетську справу під час візиту до Далай-лами в його штаб-квартирі в Індії, називаючи придушення Китаю «викликом». до совісті світу».

Сіньхуа звинуватила Пелосі в ігноруванні насильства, спричиненого тибетськими бунтами. «Поліція з прав людини», як-от Пелосі, зазвичай недоброзичлива й нещедра, коли справа стосується Китаю, відмовляючись перевіряти свої факти та з’ясовувати правду справи», – йдеться у повідомленні.
Уряд намагався зобразити себе та китайський бізнес жертвами протестів.

Сіньхуа повідомляє в неділю, що 94 людини отримали поранення в чотирьох округах і одному місті провінції Ганьсу в результаті заворушень 15-16 березня. Зазначається, що постраждали 64 поліцейські, 27 озброєних поліцейських, двоє державних службовців та одна цивільна особа. Про поранення протестувальників у ньому не йдеться.

Незважаючи на обмеження ЗМІ, деяка інформація просочується про переміщення військ.

Один американський турист, який подорожував до Ченду, столиці провінції Сичуань, сказав, що бачив солдатів або воєнізованих військ у Декені на північному заході провінції Юньнань, яка межує з Тибетом.

«Те, що була порожня стоянка біля бібліотеки, була повна військових вантажівок і людей, які вправлялися зі щитами. Я бачив сотні солдатів», – сказав свідок, який назвав лише своє ім’я Ральфа.

Про протести в Юньнані не повідомлялося.

Сіньхуа опублікувала кілька повідомлень у неділю, в яких йдеться, що окрім провінції Ганьсу, життя повертається до нормального життя й в інших районах, де відбулися протести після заворушень у Лхасі.

У ньому сказано, що в Абі, центрі північного повіту Аба провінції Сичуань, «більше половини магазинів на основних вулицях знову відкриті для роботи». У ньому цитується голова Комуністичної партії округу Кан Цінвей, який сказав, що урядові департаменти та великі підприємства «працюють у нормальному режимі» і що школи відновлять роботу в понеділок.

Аба, де Сіньхуа повідомляє, що поліція стріляла й поранила чотирьох бунтівників у ході самооборони. Це був перший раз, коли уряд визнав, що стріляли в протестувальників.

Не було можливості незалежно підтвердити повідомлення Сіньхуа.

Хоча Європейський Союз і Сполучені Штати наразі заявляли, що виступають проти бойкоту ігор у Пекіні через придушення заходів, політик ЄС заявив у заяві, опублікованій в суботу, що європейські країни не повинні виключати погрози бойкоту, якщо насильство триватиме.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...