Зґвалтування дитини туристами: UNWTOЗдивування в ITB Berlin може не обійтися без жертв

Керол
Керол

Діяльність World Tourism Network з питань захисту дітей координуються Всесвітньою туристичною організацією ООН (UNWTO) Секретаріат і контролюється Виконавчим комітетом, створеним у листопаді 2000 року. Принаймні члени цього виконавчого комітету вважали, що це так.

Команда World Tourism Network on Child Protection – відкрита мережа, що включає багатосторонню участь низки зацікавлених сторін у сфері туризму, від урядів, міжнародних організацій та неурядових організацій (НУО) до груп туристичної індустрії та медіа-асоціацій. Спочатку сформований у 1997 році, а з 2007 року його мандат полягав у запобіганні всім формам експлуатації молоді в туристичному секторі (тобто сексуальної експлуатації, дитячої праці та торгівлі дітьми).

З цим виконкомом не консультувалися, коли 6 лютого 2018 року Марина Діоталлеві, керівник відділу етики та соціальної відповідальності UNWTO проінформував тих самих членів у листі, в якому говорилося, що Секретаріат зараз занурений у процес перегляду підходу та стратегії UNWTO World Tourism Network про захист дітей з метою посилення його ефективності та масштабів.

Все це хороший підхід, але наступне речення в листі: «З цієї причини ми передбачаємо нову формулу цієї діяльності, вирішено не проводити засідання Ради. UNWTO World Tourism Network з питань захисту дітей, або його виконавчого комітету, у березні 2018 року на ITB Berlin, як зазвичай.

Зміна системи давно і добре. Юрген Штайнмец, видавець цієї стрічки новин і голова Міжнародної коаліції туристичних партнерів (ICTP), був членом комітету протягом десяти років і багато разів відкрито висловлював свою критику та занепокоєння. Сьогодні він сказав: «Цей хід по-новому UNWTO керівництво дуже дивує і неповажно ставиться до відданих членів нашого виконавчого комітету. Було б чудово використати час, який усі запланували на цю важливу щорічну зустріч у Берліні, щоб обговорити новий підхід у майбутньому. Було б навіть краще, якби новий генеральний секретар проявив особисту зацікавленість і був би на такій зустрічі. Замість того, щоб бути присутнім, він взагалі скасував цю зустріч».

«Продиктувати скасування цієї зустрічі без участі того самого виконкому, який контролює діяльність із захисту дітей на UNWTO є обурливим. Щороку ми демонструємо передовий досвід на нашому публічному заході в ITB. Не дати такого висвітлення та шансу тим, хто готувалися цілий рік виступити на заході на ITB, більш ніж розчарує. Незалежно від країн, організації, які збираються в Берліні з усього світу, щоб залучити та обговорити цю широко поширену проблему жорстокого поводження з дітьми в туризмі, є скандальним. “

Коли Штайнмец запитав Дороті Розгу, виконавчого директора ECPAT International, відповідь була: «Я намагаюся зрозуміти, що стоїть за цим рішенням. Це може бути більше, ніж здається на перший погляд». ECPAT є важливим членом UNWTO Виконавчий комітет і авторитет у світі, коли йдеться про захист дітей.

Сцена минулого?

Taleb2 | eTurboNews | eTN

102 члени ECPAT у 93 країнах мають одну спільну місію: ліквідувати сексуальну експлуатацію дітей. Нещодавно Інтерпол нагородив ECPAT за боротьбу із сексуальною експлуатацією дітей.

Дороті Розга була спікером на UNWTO Генеральна асамблеяy у вересні 2017 року, проведений у Ченду, Китай. Це організували колишні UNWTO Генеральний секретар д-р Талеб Ріфаї.

Доктор Ріфаї сказав: «У туризму є яскрава і чорна сторона; ми повинні визнати, що чорна сторона існує, і без сорому ставитися до неї. Нам потрібна нульова терпимість до будь-якої форми експлуатації дітей. Ми не можемо допустити, щоб для цього використовувалася туристична інфраструктура, і не повинно бути проблем із викриттям таких ситуацій».

З 1 січня 2018 року керує нова особа UNWTO як генеральний секретар. Це особа Зураб Пололікашвілі, колишній посол Грузії в Іспанії.

З тієї хвилини, як пан Пололікасвілі взяв на себе спілкування UNWTO стало викликом для цієї публікації і, швидше за все, для багатьох інших, у тому числі для деяких в UNWTO керівництво, як і члени виконкому з питань захисту дітей.

Міністр туризму, який спілкувався з eTN, не бажаючи називати його ім’я, подумав, що це може бути кроком до ліквідації критичних медіа, як-от eTurboNews або WorldTourismWire бути частиною UNWTO техніка. – Б’юся об заклад, більше засідань того ж виконавчого комітету не буде».

Кілька прохань до UNWTO зв’язки з громадськістю, щоб отримати пояснення, чому засідання ITB було скасовано без участі комітету, залишаються без відповіді.

Це не єдина загадка в наші дні UNWTO в Мадриді. Рішення щодо того, хто насправді очолює організацію, залишаються таємницею, а оголошення розповсюджуються після кількох тижнів затримки.

Зустрічі Мережі захисту дітей проводилися щорічно на виставці ITB у Берліні. 3-годинний захід завжди служив платформою для ключових учасників для обміну досвідом та передовою практикою, презентації матеріалів для підвищення обізнаності та інструментів розвитку потенціалу, а також сприяння прийняттю професійних кодексів поведінки або інших відповідальних практик відповідно до UNWTO Глобальний кодекс етики для туризму.

Керол Белламі, голова (UNWTO) Всесвітня мережа із захисту дітей пояснила в інтерв’ю 2013 року:

Ось що сталося минулого року в березні 2017.

Зустріч 2017 року проходила під головуванням Керол Белламі

Участь:
Уряду
Його Превосходительство Наджіб Балала, міністр туризму Кенії
Відад Шерман, керівник апарату Міністерства туризму Кенії
Токіарітефі Рабесон, генеральний директор з розвитку туризму, Міністерство туризму, Мадагаскар
Хін Тан Він, заступник генерального директора Міністерства готелів і туризму М'янми
Зеяр Міо Аунг, директор відділу сприяння туризму, Міністерство готелів і туризму М'янми
Магдалена Монтеро, радник міністра туризму Уругваю та представник регіональної цільової групи із захисту дітей у подорожах і туризмі Америки (GARA)
Правозастосування
Мохамед Башир, головний інспектор, начальник відділу захисту сім'ї та дітей, Мальдівська поліцейська служба
Приватний сектор
Арно Херманн, віце-президент зі сталого розвитку, Accor Hotels
Андреас Мюзелер, голова комітету сталого розвитку Німецької туристичної асоціації (DRV)
Ніккі Уайт, керівник відділу напрямків та сталого розвитку, ABTA
Еліза Аларт, менеджер зі сталого розвитку, TUI Benelux & TUI Group 2

Громадянське суспільство / НУО
Джоанна Рубінштейн, президент і генеральний директор Всесвітнього фонду дитинства США
Дороті Розга, виконавчий директор ECPAT International
Роза Марта Браун, президент та засновниця Infantia Foundation & International Federation of Executive Women in Travel (FIASEET), Мексика
Медіа
Юрген Штайнмец, видавець і президент, eTurboNews
Міжнародні організації
Бет Верхі, старший радник відділу прав дітей та бізнесу ЮНІСЕФ
Саймон Стейн, старший радник з Основних принципів і прав у сфері праці, МОП
UNWTO Секретаріат
Марсіо Фавілья Л. де Паула, виконавчий директор
Марина Діоталлеві, керівник програми з етики та соціальної відповідальності
Ігор Стефанович, старший асистент програми, етика та соціальна відповідальність
Спостерігач
Пані Аліса Акунга, представник ЮНІСЕФ на Мальдівах

Після вітального слова Марсіо Фавілья Л. де Паула, виконавчого директора, UNWTO, обговорювалася майбутня спеціальна сесія на ITB 2017 під назвою; Уряди як лідери захисту дітей у туризмі

Уругвай представив передовий досвід у сфері туризму та запобігання сексуальній експлуатації дітей в Америці
ABTA представила Закон про сучасне рабство та його наслідки для зацікавлених сторін індустрії туризму. Підхід Асоціації британських туристичних агентів (ABTA) мав цікаву програму серед своїх членів
Подальше обговорення: Кращі практики учасників Виконкому: Поміщення захисту дітей у контекст Міжнародного року сталого туризму для розвитку / реалізація Цілей сталого розвитку (ЦУР)
Розширення можливостей молоді через подорожі та туризм: UNWTO/Амадеус/Пілотний проект уряду Кенії в Найробі

 

<

Про автора

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

1 коментар
новітній
найстарший
Вбудовані відгуки
Переглянути всі коментарі
Поділіться з...