Getty Trust підтримує проект Тутанхамона

Вища рада Єгипту зі старожитностей (SCA) і J.

Вища рада старожитностей Єгипту (SCA) і J. Paul Getty Trust оголосили про нове партнерство для збереження та управління гробницею Тутанхамона, п’ятирічної співпраці між SCA та Інститутом збереження Getty (GCI).

Гробниця Тутанхамона, розташована в Долині Царів у Стародавніх Фівах, є, мабуть, найвідомішою з гробниць фараонів у Єгипті. Незважаючи на те, що це найменша з 26 відомих королівських гробниць у Долині Царів, місце поховання цього короткочасного фараона 18-ї династії було знайдено 4 листопада 1922 року британським археологом Говардом Картером із його вражаючим похоронним вмістом, який був практично недоторканим. Надзвичайна колекція артефактів гробниці, включно з численними золотими предметами, зараз зберігається в Єгипетському музеї в Каїрі і десятиліттями захоплює відвідувачів музею.

Завдяки своїй історії та вмісту, який розкопували протягом десяти років, гробниця Тутанхамона має велику історичну та культурну цінність. Сьогодні гробниця є одним з найбільш відвідуваних місць у фіванському некрополі, і велика кількість відвідувачів може сприяти фізичному руйнуванню гробниці. Проект Тутанхамона передбачає детальне планування збереження та управління гробницею та настінними розписами, а SCA та GCI спільно працюватимуть над розробкою та реалізацією плану.

«Я завжди бачу гробницю Тутанхафана і дивуюся тим плямам, які жоден учений не зміг пояснити. Я хвилювався з цього приводу і попросив експертів вивчити сцени», – зазначив доктор Захі Хавасс, генеральний секретар Вищої ради старожитностей (SCA). Він продовжив: «Тепер я щасливий, що Гетті подивиться на гробницю та збереже її чудові сцени. Тут є магія, яку ми повинні зберегти для майбутніх поколінь».

«Я був щасливий, коли ми сканували мумію Тутанхала, щоб розкрити таємниці його родини, але тепер я ще більше радий запросити GCI відновити його гробницю та повернути славу хлопчика-короля», — підсумував Хавасс. .

«Раніше працювати над проектами в Єгипті було великою честю, і ми раді мати можливість зробити це знову», — сказав Джеймс Н. Вуд, президент і генеральний директор Getty Trust. «Ми з великою повагою ставимося до зусиль наших колег у Єгипті, спрямованих на збереження багатства культурної спадщини своєї нації, і сподіваємось на співпрацю з ними над вирішенням проблем збереження цього важливого об’єкта».

У порівнянні з іншими гробницями в Долині царів, гробниця Тутанхамона відносно проста. З чотирьох кімнат гробниці оздоблені лише стіни похоронної камери. Настінні розписи в цій камері, а також на деяких інших поверхнях гробниці зіпсовані спотворюючими коричневими плямами, які були помічені командою розкопок Картера. Природа та походження плям ніколи не були повністю встановлені, і вони є одними з технічних проблем збереження гробниці.

«Проект SCA-GCI включатиме науковий аналіз проблем настінних розписів», — сказав Тім Вален, директор GCI. «Але це лише один аспект проекту. Кінцевою метою нашої роботи з єгипетськими колегами є розробка довгострокового плану збереження та обслуговування цієї гробниці, який може слугувати моделлю для збереження подібних місць».

Проект Тутанхамона розпочнеться з періоду дослідження та оцінки, включаючи підготовку точного запису про стан гробниці та настінних розписів, аналіз та діагностику причин погіршення гробниці, а також проектування, тестування, та оцінка відповідних втручань. Цей початковий етап займе мінімум два роки.

Другий і третій етапи будуть проводитися одночасно протягом трьох років. Другий етап буде зосереджений на реалізації плану консервації гробниці та її настінних розписів, а також на документуванні проведеної обробки. Програма довгострокового моніторингу стану та догляду за гробницею Тутанхамона, а також презентація, інтерпретація та політика щодо відвідування та іншого використання гробниці – буде втілена в життя під час третього етапу. На завершальному етапі результати проекту будуть оцінені та поширені.

Проект Тутанхамона передбачатиме широкий обмін ідеями між командами SCA та GCI щодо підходів до проблем збереження гробниці та довгострокового збереження гробниці. Обидві команди сподіваються, що їхня спільна робота вийде за межі самої гробниці, і що проект – забезпечуючи типове дослідження для практики збереження на Західному березі Фіван – покращить практику збереження та знання в регіоні.

Збереження та управління гробницею Тутанхамона є останнім партнерством SCA з GCI. Наприкінці 1980-х років SCA разом із співробітниками GCI та міжнародною командою працювали над збереженням настінних розписів у гробниці королеви Нефертарі, дружини могутнього правителя Рамзеса II. Інша робота SCA з GCI включала розробку безкисневих вітрин і ящиків для зберігання колекції Королівських мумій Єгипетського музею та дослідження екологічного моніторингу Великого Сфінкса на плато Гіза поблизу Каїра. Зараз SCA співпрацює з GCI над розробкою та впровадженням плану збереження та управління Долиною Королев.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • The Tutankhamen project will begin with a period of research and assessment, including the preparation of an accurate record of the condition of the tomb and its wall paintings, the analysis and diagnosis of the causes of deterioration of the tomb, and the design, testing, and evaluation of appropriate interventions.
  • «Я був щасливий, коли ми сканували мумію Тутанхала, щоб розкрити таємниці його родини, але тепер я ще більше радий запросити GCI відновити його гробницю та повернути славу хлопчика-короля», — підсумував Хавасс. .
  • The Tutankhamen project will undertake detailed planning for the conservation and management of the tomb and its wall paintings, with the SCA and the GCI working jointly to design and implement the plan.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...