Туроператори Танзанії зараз розходяться з міністром через фінанси

1. Кошти є частиною позики в розмірі 567.25 млн доларів, затвердженої Міжнародним валютним фондом (МВФ).
2. Позика була розроблена для підтримки старанних зусиль влади Танзанії у реагуванні на пандемію шляхом вирішення невідкладних наслідків для здоров’я, гуманітарних та економічних наслідків.
3. Проекти включають оновлення інфраструктури, встановлення систем безпеки та закупівлю мобільних тестів на COVID.

---

У той час як Міністерство природних ресурсів і туризму в односторонньому порядку виділило левову частку пакету в розмірі 39.2 мільйона доларів, виділеного центральним урядом для підтримки багатомільярдного відновлення туристичної індустрії, щоб відремонтувати жорстку та придбати нову м’яку інфраструктуру, приватні гравці звинувачують рухатися, заявляючи, що це не дасть передбачених результатів.

Два тижні тому міністр природних ресурсів і туризму д-р Дамас Ндумбаро оприлюднив заяву, в якій підкреслив ряд проектів, куди гроші будуть інвестовані з вірою в відродження туристичної індустрії, яку гальмують Пандемія COVID-19.

Доктор Ндумбаро сказав, що проекти, які планується реалізувати, включають оновлення інфраструктури, встановлення систем безпеки та закупівлю мобільних тест-систем для тестування на COVID-19 серед туристів.

Якщо бути точним, міністр сказав, що значна частина коштів буде використана на реконструкцію доріг із загальною протяжністю 4,881 км і в ключових національних парках Серенгеті, Катаві, Мкомазі, Тарангіре, Ньерере, Кіліманджаро, Саадані та Гомбе, а також Заповідник Нгоронгоро.

Пакет також піде на підтримку державного Агентства лісових послуг Танзанії (TFSA) та Управління дикої природи Танзанії (TAWA) у їхніх ініціативах щодо збереження лісового господарства та дикої природи.

Міністерство також планує інвестувати значну суму готівки в придбання транспортних засобів, пов'язаних з туризмом, ключовим з них буде розкішний човен зі скляним дном для обслуговування круїзів по Індійському океану, який буде розміщений на острові Кілва, щоб запропонувати туристам безперешкодний огляд підводна флора і фауна зсередини човна.

«Ці проекти спростять доступ до різних туристичних визначних пам’яток, розгорнуть нові туристичні продукти для диверсифікації туристичної діяльності, щоб охопити туристичний ринок, що розвивається, і згодом відродити туристичну індустрію», – зазначив д-р Ндумбаро в заяві.

Однак ключові гравці у сфері туризму не підтримують запропоноване витрачання коштів, спрямованих на підтримку відновлення галузі до жорсткої та м’якої інфраструктури, заявляючи, що уряд повинен використовувати їх як пакет стимулів для швидкого відновлення та негайного повернення інвестицій.

Команда Асоціація туроператорів Танзанії (TATO) з приблизно понад 80% частки ринку туристичного бізнесу в Танзанії говорить, що кошти повинні використовуватися для підтримки відновлення галузі в основному через приватний сектор і найбільш відповідним чином, що в свою чергу стимулюватиме інші сектори вартісних і ланцюги поставок.

Відповідно, це дозволить відновити тисячі втрачених робочих місць і принести прибуток для економіки, йдеться у повідомленні ТАТО.

«Кошти мають надаватися інвесторам приватного сектору для отримання кредитів на реструктуризацію під довгострокові низькі відсоткові ставки спеціально для відновлення, а не для нових інвестицій», – йдеться у заяві TATO, підписаній її головою паном Вілбардом Чамбуло.

TATO запропонував, щоб частина грошей також мала зменшити ПДВ на туризм, більше коштів надати державному маркетинговому агентству, Раді з туризму Танзанії (TTB), щоб мати можливість ефективно рекламувати місце призначення, щоб тримати критично важливу галузь на обличчі. жорстокої конкуренції серед однолітків.

«Ми раділи оголошеному урядом пакету для туристичної індустрії, вважаючи, що це своєчасний постріл для обложеної індустрії, оскільки це прискорить відновлення, але, на жаль, цього не відбудеться», – йдеться у заяві ТАТО.

TATO запропонував, щоб фонди включали оборотний капітал або позики з низькими відсотковими ставками в руках туроператорів та інших зацікавлених сторін для відновлення бізнесу, оскільки банки не пропонують їм навіть кредити по овердрафту.

«Пропонування низької процентної ставки та довгострокового оборотного капіталу або позик для учасників подорожей і туризму допоможе їм обслуговувати наявні зобов’язання та інвестувати в стратегічні сфери, важливі для відродження туристичної індустрії швидше, ніж інфраструктура», – стверджує керівник TATO.

Голова TATO пан Чамбуло процитував президента Самію Сулуху Хасана, який сказав, що міністерство та зацікавлені сторони туризму сядуть разом і домовляться про пріоритетні сфери, щоб вкладати гроші, щоб повернути індустрію до життя.

«Наскільки я пам’ятаю, пані Президент Самія Сулуху Хасан розповіла нам про приватний сектор під час перебування в Нью-Йорку, і я особисто був там, щоб посидіти з нашим міністерством і обговорити витрати цих коштів, але, на наш шок, ми лише читали в газетах, як гроші були виділені», – зазначив пан Чамбуло.

До спалаху коронавірусу дані Банку Танзанії (BoT) показують, що туризм у 2019 році залучив 1.5 мільйона туристів, які вперше заробили економіці 2.6 мільярда доларів, ставши основним прибутком іноземної валюти.

У 2020 році, згідно з останнім звітом Світового банку, туризм впав на 72 відсотки завдяки хвилюванню пандемії COVID-19, що спричинило закриття масових підприємств і спричинило безпрецедентні звільнення.

«Поки ми зараз говоримо, тисячі співробітників все ще вдома, оскільки ми з порожніми руками боремося за відродження галузі. У нас є банківські кредити, а відсотки накопичуються. Наче цього недостатньо, жоден банк більше не зацікавлений видавати нам кредит; фактично ми залишилися вмирати», – сказав він.

«Як голова TATO, я хочу подякувати пані президент Хасан за те, що вона отримала кредит і виділила 39.2 мільйона доларів на туризм, щоб відродити індустрію. Ми пропонуємо міністерству видавати кредити надійним підприємствам, щоб мати можливість повернутися туди, де ми були до COVID-19; повернути наших людей до роботи; утримувати будиночки, наметові містечка, транспортні засоби; і підтримувати заходи боротьби з браконьєрством, поки ми повільно відновлюємось», – пояснив він.

«Ми знову повернемося до справи, і цю позику МВФ потрібно повернути чи то ми, чи то наші діти та онуки. [Позику] потрібно влити в бізнес, щоб отримати прибуток, створити робочі місця та сплатити податки», – зазначив пан Чамбуло.

Оскільки туристичний сектор поступово переходить до режиму відновлення разом із рештою світу, остання доповідь Світового банку закликає владу дивитися на його майбутню стійкість, вирішуючи тривалі проблеми, які можуть допомогти позиціонувати Танзанію на вищій та більш інклюзивній траєкторії зростання.

Сфери уваги включають планування та управління призначенням, диверсифікацію продуктів і ринків, більш інклюзивні локальні ланцюги вартості, покращений бізнес та інвестиційний клімат, а також нові бізнес-моделі для інвестицій, які побудовані на партнерстві та створенні спільної вартості.

Туризм пропонує Танзанії довгостроковий потенціал для створення хороших робочих місць, отримання валютних надходжень, надання доходів для підтримки збереження та підтримки природної та культурної спадщини, а також розширення податкової бази для фінансування витрат на розвиток та зусиль, спрямованих на зменшення бідності.

Останнє економічне оновлення Світового банку Танзанії «Трансформація туризму: до сталого, стійкого та інклюзивного сектору» підкреслює, що туризм є центральним для економіки країни, засобів до існування та скорочення бідності, особливо для жінок, які становлять 72 відсотки всіх працівників у сфері туризму. підгалузь.

#відновлення подорожей