Розборки про відкриття сувоїв Мертвого моря

1. Під брудом у печері в Іудейській пустелі поховані артефакти, які зараз знайшли ізраїльські археологи та дослідники.
2. Відкриття включає фрагменти пергаменту біблійних сувоїв 12 другорядних пророків.
3. Перші сувої Мертвого моря були виявлені в 1947 році, коли мародери зайшли в печеру і випадково їх знайшли, і з тих пір це гонка між мародерами та археологами.

---

Перше відкриття сувоїв Мертвого моря за майже 6 десятиліть було оголошено 16 березня Ізраїльським управлінням старожитностей (ІАА), ознаменувавши велику перемогу археологів та зацікавивши мародерів. Це нове відкриття відображає останні розборки між двома групами.

Ізраїль - це країна, де половина суші вважається давньою історичною пам’яткою, і серед білого дня, так би мовити, археологи та нелегальні екскаватори беруть участь у дуже публічній гонці, щоб побачити, хто може першим дістати до рук артефакти.

Завдяки останній операції, Ізраїльський археологи та дослідники змогли дістатись до артефактів, похованих у печері в Іудейській пустелі, перш ніж їх могли виявити та забрати мародери, Джо Узіель, глава Свитки Мертвого моря підрозділу в IAA, розповів The Media Line. Крім того, вони "знайшли їх у їхньому початковому контексті", сказав він.

Відкриття включає пергаментні фрагменти біблійних сувоїв 12 другорядних пророків, зокрема книги Захарії та Навума, написані давньогрецькою мовою. Також у печері, яку охрестили «Печерою жахів», оскільки до неї можна було потрапити лише стрибком по крутій скелі, були 6,000-річний скелет дитини та великий, повний кошик, який датується 10,500 роками, мабуть, найстаріший в світі.

Юдейська пустеля, за словами Узіеля, є осередком для крадіжок реліквій, оскільки клімат зберігає предмети таким чином, що в інших місцях було б неможливо.

Особливо сувої Мертвого моря висвітлюють конкуренцію між археологами та бандитами.

Перші сувої Мертвого моря були виявлені в 1947 році, коли мародери зайшли в печеру і випадково їх знайшли, сказав Узіель, хоча більшість історичних відомостей стверджує, що перше відкриття зробив молодий пастух. “Потім, упродовж 40-х та 50-х років, відбулася якась гонка між мародерами та археологами, які намагалися спочатку дістатися до печер. Багато разів мародери потрапляли туди першими », - сказав він.

Ця проблема зросла протягом останнього року, можливо, тому, що багато людей були безробітними, тому вони почали шукати старожитності, щоб продати їх.

Професор Ноам Мізрахі, старший викладач кафедри Біблії Єврейського університету в Єрусалимі, не погоджується з такою характеристикою нелегальних екскаваторів, особливо тих, хто знайшов сувої Мертвого моря.

"Я не впевнений, що вони визначили б себе бандитами, що вже відображає точку зору істеблішменту", - сказав він. "Перші сувої Мертвого моря були знайдені пастухами-бедуїнами випадково, і як тільки люди зрозуміли, що це справжнє відкриття, пастухи та інші люди вирушили в Іудейську пустелю, щоб перевірити, чи є ще такі знахідки, які вони все-таки знайшли", - сказав він. сказав.

Археологи стверджують, що перш за все важливо дістатись до артефактів, щоб знайти їх якомога непорушніше.

У випадку останнього відкриття артефакти були знайдені в печері, яку археологи розкопали після несанкціонованого копання.

"Як тільки археологічний контекст порушується, тоді величезна кількість інформації втрачається назавжди", - сказав Мізрахі. "В археологічному контексті ми завжди маємо підказки в історії осадження, і історія відкладення багато говорить про суспільство та культуру того часу".

"Ось чому насправді існує якась гонка, оскільки археологи багато чого дізнаються з контексту, в якому ці сувої та інші предмети" відпочивають, додав він.

І все-таки нова знахідка була достатньо порушеною, щоб дати археологам уявлення про те, коли сувої залишили в печері.

"Скажімо, ми беремо знахідки та робимо спеціальний аналіз на їх дату, як радіовуглецеве датування, яке датувало б сувій, але це не сказало б нам, коли він був зданий у печеру, і це важлива частина історії", сказав.

"Ми не датували використання радіовуглецю, але ми знаємо палеографічно за типом літер, що воно датується якимось ста роками раніше від місця, де його було знайдено", - сказав Узіель. "Його доставили туди повстанці, які рятувались від римської армії, ховаючись і в основному чекаючи дня, коли вони зможуть повернутися".

"Це багато говорить нам про те, наскільки важливим був сувій для цих людей, тому що якщо ви подивитесь на те, що потрібно людям або наголосити, вони беруть із собою те, що дуже важливо", - сказав він.

Незаконні розкопки є такою проблемою в Ізраїлі, що IAA має цілий підрозділ, призначений для зупинки несанкціонованих копань.

Проблема передує створенню держави Ізраїль і лише погіршується, за словами доктора Ейтана Клейна, заступника директора відділу запобігання крадіжкам старожитностей в IAA.

Клейн зазначив, що інспектори IAA, які уповноважені діяти відповідно до закону, як поліцейські, виявляють близько 300 випадків мародерства щороку в Ізраїлі.

"Ця проблема зросла протягом останнього року, можливо, тому, що багато людей були безробітними, тому вони почали шукати старожитності, щоб продати їх", - сказав він.

Закон про старожитності Ізраїлю був встановлений в 1978 році, відгалуженням від закону проти практики, встановленої під час британського мандату, який встановлює, що кожен артефакт належить єврейській державі. Закон також забороняє використання металошукачів, розкопки на древніх місцях та вивезення будь-яких реліквій, знайдених на давніх місцях без дозволу.

Стародавні пам’ятки встановлюються, коли археолог з ІАА вперше потрапляє в місцевість і вперше знаходить залишки історичного об’єкта чи місця, після чого координати повідомляються владі. Після підтвердження старовини, координати сайту публікуються.

"В Ізраїлі ми маємо понад 35,000 XNUMX старовинних пам'яток без Західного берега, і щороку ми знаходимо більше", - сказав Кляйн. "Насправді половина країни, держава Ізраїль, - це стародавнє місце".

Як тільки археологічний контекст порушується, тоді величезна кількість інформації втрачається назавжди.

За незаконні розкопки передбачено покарання у вигляді штрафу та / або позбавлення волі на строк до п'яти років, але Клейн каже, що суди зазвичай виносять покарання від одного року до двох років.

Заступник директора каже, що битва з мародерством відбувається на різних фронтах.

"Ми боремося з цим у багатьох напрямках, ми називаємо це" ізраїльським комбінованим методом боротьби з незаконним обігом старожитностей та грабежами ", - сказав Кляйн.

Він каже, що потрібно вжити заходів “проти мародерів у полі, щоб зловити їх під час незаконних розкопок; проти посередника - особа, яка бере артефакт із грабіжника і приносить його торговцю старожитностями; проти дилерів - здебільшого це незаконна торгівля такими видами старожитностей ".

"Ще однією боротьбою є контрабанда старожитностей", - додав Кляйн. “Вам потрібно мати людей на кордонах держави, а також на міжнародному рівні. Ми також розглядаємо аукціони та приватні колекції за кордоном, щоб побачити, чи вдалося щось, що було вкрадено в Ізраїлі, покинути країну ".

Заступник директора сприймає роботу свого підрозділу у повній мірі.

"Якщо ми щороку ловимо 60 груп мародерів і щороку беремо в руки сотні незаконних старожитностей, мені здається, ми робимо хорошу роботу, але все ще є що зробити", - сказав він.

Сьогодні, за словами Узіеля, археологи беруть участь в іншій гонці з незаконними екскаваторами, ніж тоді, коли вперше були знайдені сувої Мертвого моря.

"Це інший тип змагань, тому що зараз ми намагаємося повністю запобігти мародерству, ми не намагаємось дійти до якоїсь конкретної знахідки, А чи Б", - сказав Узіель. Хоча на цьому шляху археологи виявляють такі дивовижні речі, як недавнє відкриття сувоїв Мертвого моря, "головна ідея полягає у створенні присутності в Іудейській пустелі для запобігання мародерству в майбутньому", сказав він.