Вуд Скола Бангкока попереджає про поглиблення кризи туризму в Таїланді

Вуд Скола Бангкока попереджає про поглиблення кризи туризму в Таїланді
Провінції Таїланду в режимі глибокого червоного COVID-19

Все більш очевидним стає той факт, що збитки, завдані масовій туристичній та туристичній індустрії Таїланду, виявляються критичними з глибоким тривалим структурним економічним збитком, який повинен погіршитися, а не покращитися.

З урахуванням нинішнього офіційного мислення дозволити жертвувати галузі, в якій працюють мільйони в Таїланді; кинутий на COVID-вовка без жодних значущих фінансових шляхів життя, залишений сам на сам і потенційно зазнає невдачі. Не маючи надії на відкриття кордонів до середини 2021 року, навіть із введенням вакцин на ключові ринки подачі, у нашій галузі виникає плутанина та вакуум у лідерстві.



Я закликаю наших керівників галузі та уряд говорити в один голос - уникати суперечливої ​​інформації та різнобічних повідомлень. Лише один офіційний голос. Усі заяви повинні бути зроблені та санкціоновані з цього ОДНОГО джерела.

Давайте мати свій власний Центр для COVID-19 Адміністрація з питань туризму (CCTSA) під головуванням прем'єр-міністра Таїланду Прают Чан-о-ча та керівників подорожей та туризму як з державного, так і з приватного секторів.

Плутанина повна. Раніше прем'єр-міністр оголосив, що туризм не відкриється до середини 2021 року, однак як MOT & S, так і TAT давали різні дати.

В даний час будь-який в'їзд туристів до Таїланду передбачає 14-денний карантин. Я впевнений, що це не єдина людина, яка сказала це, але дозвольте сказати голосно і чітко, що туристичні акції з двотижневим карантином ПРИПАДУТЬ. Зараз вакцини починають впроваджувати, щоб дозволити розглянути інші варіанти низького ризику для поступового відкриття кордонів. Я благаю уряд дозволити це. Інакше структурний збиток для нашої туристичної економіки займе у нас ремонт до 2 року.

Поки уряд Таїланду розмірковує над тим, чи вдасться врятувати туристичну індустрію та відновити королівство навіть до обмеженої та контрольованої форми іноземного туризму, підрозділ економічного аналізу банку Krungthai показав, що королівство втрачає понад 8 мільярдів батів (265 млн. Дол. США) на день, втрачаючи прибуток від туризму з початку квітня, через безпрецедентний блок, який влада Таїланду розміщувала на вхідних пасажирських рейсах з іноземних країн з початку квітня.

Власники готелів глибоко стурбовані. Vitavas Vibhagool, виконавчий директор Grande Asset Hotels and Property, заявив учора, що всі шість його готелів повинні посилити рівень заповнюваності, тоді як Таїланд залишається закритим для масового туризму. "Ми ніколи не спостерігали рівня заповнюваності на рівні 3-4%, як цього року, оскільки звичайний рівень становить 70%", - сказав пан Вітавас.

"Ця криза є найсерйознішою в нашій історії: компанія пропонує щомісяця фінансову підтримку в розмірі 10 мільйонів батів (332,000 XNUMX доларів США)".

Нещодавнє опитування показало, що до кінця 57 року пандемія знищить 2020% світового туризму. У Таїланді цей показник буде ближчий до 80%, і Бангкок було виділено як пункт призначення, де відбудеться найбільш різке падіння у світі. До кінця року Таїланд втратить 2.1 трильйона батів (69.7 мільярда доларів) доходу від туризму.

З моєї точки зору, трильйони батів доходу втратили не лише Таїланд засновані туристичні фірми, такі як готелі, авіакомпанії та туристичні компанії, а й мільйони колись самозайнятих тайців, які обслуговували вже неіснуючу галузь.

Сколлі і генеральний директор готелю Hyatt Regency Bangkok пан Саммі Каролус також стурбований майбутнім, висловивши занепокоєння затримкою з відкриттям країни для іноземних туристів. "Найдовше, чого може чекати галузь, це перший квартал 2021 року, перш ніж сектор гостинності значно погіршиться", - сказав пан Каролус.

"Відкриття має відбуватися поетапно, починаючи з країн з меншим ризиком, таких як В'єтнам, Сінгапур, Тайвань та Бруней", - сказав він. Наступними у списку повинні бути Австралія, Китай, Нова Зеландія, Японія та Південна Корея ".

За оцінками, економіка туристичної індустрії Таїланду становить 20% його ВВП. Але це історична фігура. Події 2020 року та завдані збитки також викликають серйозні занепокоєння щодо повернення іноземних туристів до Таїланду в 2021 році.

Історичні показники за січень 2020 року по квітень цього року також означають, що якщо не відкрити Таїланд для іноземного туризму до кінця 2020 року, швидше за все, спостерігатиметься різке скорочення ВВП в Таїланді в першому кварталі 2021 року, період, який, як правило, є напруженим для королівства. Можливо, Таїланду доведеться бути готовим почекати до чотирьох років, перш ніж туризм, як ми це знали раніше, відновиться в 2025 році.

Авто чернетка
0a1a1

Таїланд має одне з найменших випадків зараження коронавірусом у світі. Лише 4,039 випадків і 60 смертей. Однак губернатор Управління туризму Таїланду заявив, що, хоча протягом останніх двох місяців Таїланд пом'якшив обмеження на в'їзд для деяких груп, у жовтні було лише 1,200 міжнародних прибуттів, що значно перевищує три мільйони за місяць до пандемії.

Ютасак підкреслив, що відродження коронавірусу може на деякий час перешкоджати міжнародним подорожам. Згідно з опитуванням 29 закордонних офісів TAT, туристи заявили, що навряд чи будуть здійснювати закордонні поїздки до наступного літа.


ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Поки уряд Таїланду розмірковує над тим, чи вдасться врятувати туристичну індустрію та відновити королівство навіть до обмеженої та контрольованої форми іноземного туризму, підрозділ економічного аналізу банку Krungthai показав, що королівство втрачає понад 8 мільярдів батів (265 млн. Дол. США) на день, втрачаючи прибуток від туризму з початку квітня, через безпрецедентний блок, який влада Таїланду розміщувала на вхідних пасажирських рейсах з іноземних країн з початку квітня.
  • Історичні дані за січень 2020 року – квітень цього року також означають, що нездатність знову відкрити Таїланд для іноземного туризму до кінця 2020 року, ймовірно, призведе до більш різкого скорочення ВВП Таїланду в першому кварталі 2021 року, періоду, який зазвичай є сприятливим для...
  • Оскільки немає надії на відкриття кордонів до середини 2021 року, навіть із запровадженням вакцин на ключових фідерних ринках, у нашій галузі існує плутанина та вакуум лідерства.

Про автора

Ендрю Дж. Вуд - eTN Таїланд

Поділіться з...