Туристи збираються побачити падіння Уолл-стріт

НЬЮ-ЙОРК — У п’ятницю на Уолл-стріт дивовижну карнавальну атмосферу принесли дивовижно карнавальні туристи та панічні фінансисти.

НЬЮ-ЙОРК — У п’ятницю на Уолл-стріт дивовижну карнавальну атмосферу принесли дивовижно карнавальні туристи та панічні фінансисти.

Біля Нью-Йоркської фондової біржі сотні туристів приєдналися до поліцейських, телевізійних груп, школярів, продавців хот-догів і білобородого мандрівника, який грав на флейті «Amazing Grace».

Шведська відвідувачка Агнета Бломгрен, 43 роки, сфотографувала свою матір Беріт біля біржі. Електронне табло, яке відображало падіння цін на акції, стало фоном.

«Ми хотіли приїхати й побачити це», — сказав Бломгрен. «Американці більше не є світовими лідерами. Настав час змін, і це ознака цього. Влада відходить — можливо, до Китаю».

Були там і китайці.

Екскурсовод Ін Ван додала фондову біржу до маршруту своєї групи з 10 чоловік, який включав Таймс-сквер, місце зруйнованого Всесвітнього торгового центру та Центральний парк.

«Кожен хоче побачити, що відбувається, як насправді виглядає це місце», — сказала Ван, помахуючи довгою іграшковою квіткою, щоб привернути увагу своєї схвильованої зграї, яка стискала камери.

Туристи та шкільні групи, які приїжджають стати свідками історії, ледь помічають напружених, добре одягнених фігур, які пробігають темними вузькими вулицями фінансового району.

Ці ударні загони зруйнованого фінансового капіталу світу створюють сумне видовище.

«Це дуже страшно. Я почуваюся заціпенілим, наче перебуваю в жахливому кошмарі», — сказав 39-річний Роб, співробітник гігантської страхової групи AIG, яку уряд США врятував від банкрутства минулого місяця.

Роб, який не хоче називати свого прізвища, сказав, що його остання робота була в Lehman Brothers, інвестиційному банку, який зруйнувався минулого місяця, і що пенсія, яку він збирав протягом 10 років, тепер нічого не варта.

«Якби я міг зробити все це знову, я б займався чимось менш напруженим, наприклад, викладав математику. Так, мені подобаються цифри, або я подобався досі, — сказав він, попиваючи велику каву на винос.

Патриція Кронін прямувала до банку, в якому пропрацювала 27 років. Її роботу, за її словами, ось-ось скоротять.

«Це велика подія, — сказала вона, — це дуже тривожно. Це великий вплив на психіку, на власників будинків, на акціонерів, на здатність приймати рішення».

Кронін сказала, що 20-30 її друзів також скоро втратять роботу.

Криза торкнулася не тільки фінансистів і цікавих відвідувачів.

У Троїцькій церкві, визначній пам’ятці недалеко від Уолл-стріт, листівки рекламували «допомогу в непевні часи».

Консультанти пропонували безкоштовні сеанси для тих, хто «переживає стрес або перевантажений фінансово, психологічно чи духовно». Інший семінар мав назву «Навігація при зміні кар’єри».

«Більше людей з Уолл-стріт приходять до церкви», — сказала Рената Шрог, продаючи срібні хрестики та хорові компакт-диски в сувенірній крамниці Trinity.

«Коли часи погані, люди приходять. Коли життя хороше, вони про це не думають, чи не так?»

Оскільки це Нью-Йорк, навіть Філіп Белпассо, бородатий прогулянок, який сидить під ліхтарним стовпом біля фондової біржі, мав тверду — і надзвичайно поінформовану — думку.

«Ці компанії витрачають стільки грошей на свої вечірки, золоті парашути тощо, вони просто не економні бойові машини. Вони не можуть витримати уповільнення. Вони надто товсті», — сказав Белпассо.

Белпассо, одягнений у брудну армійську куртку, рукавички та червону бейсболку з позначкою США, сказав, що рішення уряду посилити страхування банківських вкладів було «поцілунком смерті для фондового ринку».

«Якщо все застраховано в банках, то хто піде вкладати свої гроші в акції?»

Коли в його скриньку стукали монети туристів, разом із випадковими доларовими купюрами, Белпассо сказав: «Я граю в «Amazing Grace», тому що мені шкода весь біль».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Белпассо, одягнений у брудну армійську куртку, рукавички та червону бейсболку з позначкою США, сказав, що рішення уряду посилити страхування банківських вкладів було «поцілунком смерті для фондового ринку».
  • Це великий вплив на психіку, на власників будинків, на акціонерів, на здатність приймати рішення.
  • Оскільки це Нью-Йорк, навіть у Філіпа Белпассо, бородатого мандрівника, який сидить під ліхтарним стовпом біля фондової біржі, був сильний...

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...