СТАР-СІТІ, Росія. Наступний платний мандрівник на міжнародній космічній станції хоче використати свою поїздку вартістю 35 мільйонів доларів, щоб висвітлити занепокоєння щодо світового водопостачання.
Гі Лаліберте, канадський мільярдер, засновник Cirque du Soleil, заявив у четвер, що він має намір прочитати світові заяву про проблеми води на планеті після того, як доставив російську ракету на космічну станцію.
«Я приношу текст, який буде доставлений на планету Земля… для підвищення обізнаності про ситуацію з водою на Землі», — сказав Лаліберте журналістам у російському центрі підготовки астронавтів під Москвою.
Він сказав, що його читання з космосу стане частиною кількох шоу в 14 містах світу, починаючи з 9 жовтня. Колишній віце-президент США Ел Гор, поп-співак Пітер Гебріель та ірландські рокери U2 також заявили, що беруть участь у заході.
Лаліберте та ще двоє вилетять 30 вересня з космодрому російської космічної програми Байконур у Казахстані.
Однак його члени екіпажу сказали, що речі, які вони привезуть на борт Міжнародної космічної станції, будуть більш особистими.
Російський космонавт Максим Сураєв везе з собою плюшевого іграшкового лева, який буде висіти перед ним після зльоту, щоб сигналізувати про початок невагомості. Його доньки-підлітки тримали іграшку під подушкою, щоб «переконатись, що лев пахне домом наступні шість місяців».
Американський астронавт Джеффрі Н. Вільямс, який двічі мандрував у космос, сказав, що він матиме фотографію своєї сім’ї та маленького онука, який народився лише місяць тому.
Вільямс і Сураєв планують залишитися на орбіті 169 днів, а Лаліберт повернеться на Землю після 12 днів у космосі. Минулого тижня Лаліберте сказав, що спробує переконати своїх колег-космонавтів надіти червоні клоунські носи; він виводить на орбіту дев'ять із них.
Вільямс сказав, що команда завершить збірку космічної станції.
«Коли ми переходимо до повної реалізації космічної станції, результати дозволять нам вийти за межі орбіти та залишити її», — сказав він.
Будівництво станції на орбіті почалося в 1998 році, і залишилося завершити шість польотів шатлів. Станція вже стала найбільшим штучним супутником, вагою понад 710,000 322,000 фунтів (220 354 кілограмів) і обертаючись навколо Землі на висоті XNUMX миль (XNUMX кілометри).
Станція коштувала понад 100 мільярдів доларів США, Росії, Канади, Японії та Європейського космічного агентства з 18 країн.
Лаліберте, ймовірно, буде одним з останніх приватних відвідувачів космічної станції протягом кількох років, оскільки NASA припиняє свою програму шаттлів і звертається до російського космічного агентства з проханням доставити американських астронавтів на космічну станцію, витісняючи місця для туристів.
Laliberte володіє 95% акцій Cirque du Soleil, компанії циркового мистецтва та театральних вистав, якій цього року виповнилося 25 років.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- Гі Лаліберте, канадський мільярдер, засновник Cirque du Soleil, заявив у четвер, що він має намір прочитати світові заяву про проблеми води на планеті після того, як доставив російську ракету на космічну станцію.
- Laliberte will likely be among the last private visitors to the space station for a few years as NASA retires its shuttle program and turns to the Russian space agency to ferry U.
- Williams, a two-time space traveler, said he will have a picture of his family and infant grandson born only a month ago.
