Уряд Південної Кореї засуджує смертельну стрілянину Північною Кореєю туриста з Південної Кореї поблизу спеціального північнокорейського курорту.
У заяві, оприлюдненій в неділю, головним міністерством Південної Кореї з питань Північної Кореї, названа стрілянина туристів у п'ятницю "неправильною в будь-якій мірі, неймовірною і не мала статися взагалі".
Північна Корея каже, що в інциденті винен Південь, і закликає Сеул принести офіційні вибачення.
Точні деталі стрілянини не підтверджені, але Північна Корея каже, що солдат застрелив 53-річну жінку з Південної Кореї після того, як вона потрапила до забороненої військової зони. Вона проводила відпустку на північному гірському курорті Кумганг, побудованому та фінансованому Південною Кореєю як демонстрація примирення Півночі та Півдня.
Міністерство об’єднання Південної Кореї каже, що пояснення, надане Північною Кореєю, «недостатньо переконливе». Північ відмовився як від співпраці в розслідуванні стрілянини, так і від надання південнокорейським слідчим доступ до місця, де він стався.
У заяві міністерства сказано, що стрілянина «не може бути виправдана за жодних обставин», а також сказано, що відмова Півночі дозволити повне розслідування з встановлення фактів зменшить шанси на міжкорейський діалог.
Північна та Південна Корея залишаються технічно у стані війни, і лише перемир’я 1953 року підтримало напружений мир уздовж їхнього кордону. За останні десять років південнокорейці почали отримувати доступ до Півночі, але тільки до жорстко контрольованих районів, таких як курорт Кумганг.
Кім Бюнг-кі — спеціаліст із міжнародної безпеки в Корейському університеті в Сеулі. За його словами, він вважає, що врегулювати цей інцидент в адміністративному порядку ще можливо.
«Я думаю, що мінімум один: Північна Корея повинна або через відкриті канали, або через закриті канали пояснити Південній Кореї, що саме сталося, я думаю, що це дуже важливо. І, номер другий, якщо є особа, відповідальна за це, я думаю, що вони [Північна Корея] повинні розібратися з цим внутрішньо», – сказав Кім.
Останній ознака загострення відносин між Північною та Південною Кореєю з моменту вступу на посаду президента Південної Кореї Лі Мен Бака цього року, Північна Корея відхилила заклик пана Лі до поновлення діалогу. Пхеньян неодноразово називав президента Лі «зрадником» за консервативнішу політику щодо Півночі, ніж два його попередники.
Професор Кім каже, що, хоча стрілянина серйозна, туристичні проекти та інші спільні підприємства Північ-Південь, ймовірно, не загрожують.
«Нинішній уряд Лі Мен Бака не може дозволити собі ще один інцидент на рівні Північ-Південь, на даний момент я не думаю, що уряд Лі Мен Бака цікавий у поширенні цього інциденту на інші проекти, — сказала Кім.
Кім каже, що це може змінитися, особливо якщо гнів південнокорейської громадськості через стрілянину посилиться в найближчі дні.
voanews.com
