Економіка, а не свинячий грип, застуджує туризм у Нью-Йорку

Хороша новина полягає в тому, що свинячий грип, здається, не заважає масам відвідувачів стікатися до Нью-Йорка цього туристичного сезону, що розгортається.

Хороша новина полягає в тому, що свинячий грип, здається, не заважає масам відвідувачів стікатися до Нью-Йорка цього туристичного сезону, що розгортається.

Погана новина полягає в тому, що серйозний глобальний спад, як очікується, призведе до падіння туристичних відвідувань цього літа на 4%.

«Ми не думаємо, що H1N1 справді вплине на кількість відвідувачів, які приїдуть цього літа», — сказала Кімберлі Спелл, старший віце-президент NYC & Company, міської організації з маркетингу та туризму. «Тепер економіка – це інша історія».

Спелл визнав, що «була велика паніка» після спалаху свинячого грипу, але наразі лише дві групи студентів скасували поїздки.

Оскільки літній сезон неофіційно розпочинається цими вихідними в День пам’яті, перспективи залишаються позитивними, сказала вона.

Чиновники прогнозують, що цього літа до міста прибуде 12.15 мільйона відвідувачів, що на 4% менше, ніж у 2008 році.

За тиждень, що закінчився 16 травня, заповненість готелів у місті становила 80.6% порівняно з 90.5% за той самий тиждень 2008 року, свідчать записи.

Зменшення попиту на готелі призвело до зниження цін на номери, що дало можливість мандрівникам, які вирушили в Нью-Йорк, відпочити. Згідно з останніми даними, середня ціна за номер у місті в березні становила 218 доларів проти 285 доларів рік тому.

Кетлін Даффі, прес-секретар 12 готелів Marriott у місті, сказала, що всі об’єкти нерухомості будуть розпродані або майже розпродані цими вихідними.

«Ми дуже оптимістично налаштовані на гарне літо», — сказав Даффі, зазначивши, що готелі пропонують спеціальні пакети, щоб заманити мандрівників. «Ми розуміємо, що люди шукають цінності, тому якщо це пакет, який включає квитки на бейсбол, або паркування, або сніданок, або будь-що, що допоможе їм трохи заощадити, поки вони в місті, ми робимо це».

Інтерв'ю з турагентами в Каліфорнії, Арізоні та Сполученому Королівстві показали, що туристи обережно витрачають гроші через економію.

«Мені ніхто не казав, що скасовують через свинячий грип», — сказала Орта Сплінгерд, турагент із Сан-Франциско.

Через випадки свинячого грипу в Каліфорнії, пожартувала вона, «може бути безпечніше виїхати, ніж залишитися».

29-річна Кендіс Саттерфілд, веб-розробник із Техасу, у Нью-Йорку цими вихідними з групою старшокласників сказала, що свинячий грип не є фактором.

«Ми були стурбовані тим, що наш рейс буде скасовано через свинячий грип, але оскільки ми з Техасу, ми більше хвилюємося про дім», — сказала вона.

Тім Томпкінс, президент альянсу Times Square Alliance, сказав, що бізнес на перехресті світу відчуває «м’якість».

«Але це не серйозно», — сказав він. Томпкінс визнав, що «звичайно є відчуття тривоги» щодо літніх туристичних місяців. «Люди чекають, як це піде».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • “We understand people are looking for value, so if it’s a package that includes baseball tickets, or parking, or breakfast, or anything that will help them save a little bit while they’re in the city, we’re doing that.
  • Кетлін Даффі, прес-секретар 12 готелів Marriott у місті, сказала, що всі об’єкти нерухомості будуть розпродані або майже розпродані цими вихідними.
  • According to the latest figures, the average room rate in the city was $218 in March, compared with $285 a year ago.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...