«Це сумний день для туристичної спільноти, оскільки ми оплакуємо втрату ТХомас Кук, найстаріша у світі туристична фірма. З десятками тисяч втрачених робочих місць і сотнями тисяч постраждалих мандрівників, вплив реальний і суттєвий».
Такі слова Американське товариство туристичних радників (ASTA) Президент і генеральний директор Зейн Кербі в рамках заяви, опублікованої у відповідь на припинення діяльності Thomas Cook. Його заява продовжується:
«На жаль, фінансування не було забезпечено вчасно, щоб зберегти бренд і уникнути руйнування життя співробітників і мандрівників. Унікальні обставини навколо Brexit посилили фінансові проблеми Thomas Cook на внутрішньому ринку.
«Ситуація з Thomas Cook не свідчить про погіршення здоров’я загальної індустрії консультантів у сфері подорожей. Далеко не так. Відповідно до нашого нещодавнього незалежного дослідження, консультанти з подорожей повідомляють про високий діловий попит і зростання у 2020 році.
«Насправді, протягом останніх 6 років наше щорічне дослідження споживачів повідомляє про більшу кількість споживачів, які щороку звертаються до туристичних консультантів. Переважна більшість наших членів, переважно малі підприємства, власниками яких є жінки, вказують, що їхній бізнес процвітає. У той же час дані Бюро перепису населення США щодо зайнятості в туристичних агентствах продовжують зростати, збільшившись на вісім відсотків за п'ять років.
«Деякі ЗМІ закликають до загибелі туристичних агенцій з початком нового тисячоліття та розвитком онлайн-бронювання. Якби ці пророцтва були правдою, наші туристичні консультанти та наші щорічні дослідження споживачів розповідали б нам зовсім іншу історію.
«Масштаби фінансових втрат і зриву внаслідок краху Thomas Cook не слід мінімізувати. Однак разом із членами ASTA ми впевнено дивимося в майбутнє».
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- «Деякі ЗМІ закликають до загибелі туристичних агенцій з початком нового тисячоліття та розвитком онлайн-бронювання.
- «Це сумний день для туристичної спільноти, оскільки ми оплакуємо втрату Thomas Cook, найстарішої у світі туристичної фірми.
- «На жаль, фінансування не було забезпечено вчасно, щоб зберегти бренд і уникнути руйнування життя співробітників і мандрівників.