Це місце, де можна бути учасником, а не просто глядачем. Кожна парафія організовує заходи відповідно до місцевих звичаїв: процесії, вистави, вистави та виставки. Побожності до Страстей Христових і Великодня загалом налічують багато століть. Свідченням цього є фреска, яка колись була в монастирі Abbatija tad-Dejr у Рабаті, яка представляє Благовіщення та Розп’яття, а зараз зберігається в Національному музеї образотворчих мистецтв (Мужа). у Валлетті.
Початок Великого посту, Попільна середа, починається після Марді Гра. На Мальтійських островах великопісні проповіді проходять у всіх парафіях на Мальті і Гозо протягом кількох днів. У кількох церквах шанують статуї, що зображують сцени Страстей. Ці статуї переплітаються з мистецькою, релігійною та культурною спадщиною Мальти. Традиційна Віа Сагра або Хресна дорога є ще одним дуже популярним богослужінням під час Великого посту, коли вірні роздумують над чотирнадцятьма стаціями Хресної дороги. У цей період молодіжні клуби або драматичні гуртки готуються до міської гри пристрастей.
На Мальтійських островах п'ятниця, яка передує Страсній п'ятниці, присвячена Богоматері Скорботній. У більшості християнського світу Страсний тиждень починається у Вербну неділю, однак для мальтійців він починається у п’ятницю Mater Dolorosa. Протягом століть це свято завжди займало особливе місце в серцях мальтійців, які дивляться в очі Мадонни і моляться до своєї Страждальної Матері. Усі парафії влаштовують хресні ходи на її честь. Традиційно деякі каянники ходять босоніж або тягнуть за собою прив’язані до ніг важкі ланцюги. Жінки ходили на колінах, виконуючи обітниці за надану благодать. Найпопулярнішою процесією Матері Божої Скорботної є процесія Францисканського костелу с Ta' Ġieżu у Валлетті, яка першою провела цю процесію на Островах. Цю процесію очолює архієпископ Мальти. У цій церкві також знаходиться чудотворне розп'яття, відоме як Il-Kurċifiss Mirakuluż Ta' Ġieżu. Реалістичність Розп'яття настільки сильна, що під час молитви перед ним віруючі відчувають містичний перенос на Голгофу.
У Вербну неділю деякі села влаштовують урочистості тріумфального входу Христа в Єрусалим. Протягом цих вихідних або попередніх місцеві театри ставлять драму пристрастей. Одна з найдавніших традиційних п'єс Страстей проводиться в крипті базиліки Святого Домініка у Валлетті. У наступні дні після Вербної неділі острови заповнені експозиціями та художніми виставками в залах, будинках і церковних приміщеннях. Зображення столу Тайної Вечері демонструється в більшості парафій, походить від тристолітньої трапези, яку щорічно проводять домініканці в Ораторії Святого Таїнства у Валетті. Таблиця Таємної вечері виставлена, щоб відобразити мальтійські традиції та символи. Їжа передається бідним і потребуючим парафії. Інші форми показів Таємної вечері включають ті, що дотримуються біблійного декоративного стилю. У середу архідієцезія Мальти організовує Національний Хрестовий шлях.
Обряди Страсного тижня на Мальті досить складні.
Страсний четвер, Страсна п’ятниця та Великдень є центром барвистих, але побожних свят. Це дуже поширений звичай прикрашати вікна першого поверху мініатюрними статуями та драпіруваннями, створюючи святиню Розп'яття. Також на балконах висять освітлені хрести. Вулиці прикрашені прапорами, ілюмінацією та іншими артефактами. Великий Четвер відкривається Месою Миропомазання в співкатедральному соборі Святого Івана Хрестителя, під час якої освячується запашна олія для використання в таїнствах хрещення, конфірмації та обряду. Це також масло з Катехумени і масло з Infermi.
Для обрядів Великого четверга готують мистецькі гробниці з квітами. У всіх церквах практикується традиційне омовіння ніг. Інтер’єри церков вкриті чорними штофами. Увечері, в У Сіні Доміні, яка є Месою на спомин Тайної Вечері та заснування таїнства Євхаристії. Парафіяльні священики, включаючи архієпископа, омивають ноги дванадцятьом чоловікам і жінкам, які представляють апостолів. Це походження традиційного “Хліб апостолів», хліб у формі кільця, посипаний насінням і горіхами. Цей звичайний хліб все ще продається в пекарнях і місцевих кондитерських у цей період і пізніше.
Після Ціна Доміні Пресвята Євхаристія, яка буде використана під час святкування Страсної П’ятниці, приноситься в процесії до «Гробу», скинії, якій вірні поклоняються під час відвідин семи вівтарів упокоєння, бажано в семи різних церквах. Свою назву гробниці отримали від гробу Христового, оскільки перед цими вівтарями наші предки ставили скарбничку для збору пожертв на Гріб Господній. У четвер увечері (і вранці у Страсну п’ятницю) тисячі приходять на Сім візитів. Ця традиція походить від відвідин Філіпом Нері семи базилік у Римі. Цікаво знати, що всі гробниці та вівтарі прикрашають білі квіти та білувата насіннєва рослина, яка називається гульбієна, що росте в темряві, щоб підкреслити воскресіння Христа з темряви.
У Страсну п'ятницю вулиці Мальти перетворюються на масову сцену. Пізно вдень кілька парафій вшановують Страсті Христові за допомогою вражаючих процесій, які представляють Страсті. По вузьких дорогах мальтійських сіл проходять зображення Ісуса Христа під Хрестом, а за ними різні статуї, в тому числі статуя Mater Dolorosa. Вражає кількість учасників, в тому числі дітей, і реалістичність. У процесії Żebbuġ (Мальта) беруть участь понад вісімсот осіб. У середньовіччі, після приходу на острів перших релігійних орденів, ритуали та богослужіння на честь Страстей Христових стали більш поширеними. Францисканці, які завжди були пов’язані з пам’яттю Страстей Христових, заснували перше архібратство на Мальті, у Рабаті, присвячене святому Йосипу. Точна дата заснування братства невідома, хоча в деяких документах згадуються 1245 і 1345 роки. Члени цього архібратства були першими на Мальті, хто вшанував пам’ять Страстей між собою. Згодом архібратство почало замовляти деякі статуї, що зображують епізоди Страстей. З 1591 року це стало щорічним заходом кожної Страсної п’ятниці. Згодом братства інших парафій організовували страсні ходи у своїх селах і містах. Прибуття Ордену Святого Іоанна ще більше збільшило відданість Страстям, також помістивши мощі спочатку в церкві Святого Лаврентія у Вітторіозі, а пізніше в їхній монастирській церкві Святого Іоанна. Серед них були частинка Хреста Христового та терн з корони нашого Господа.
Велика субота – ще один день тверезості, принаймні до вечора. Під час святкування Пасхальної Вігілії, починаючи з восьмої години, вірні збираються перед церквою, щоб відвідати особливу службу, присвячену воскресінню Христа. Спочатку церква в темряві, але коли співається Gloria, церква освітлюється, починаючи від свічок, які тримають вірні, запалених від пасхального керона. Над церквою розпалюють вогонь, від якого запалюють церо. Пасхальний керон є символом Христа, правдивого світла, яке освітлює кожну людину. Його запалювання символізує воскресіння Христа, нове життя, яке кожен вірний отримує від Христа, який, вириваючи їх із темряви, вводить їх у царство світла. Дзвони дзвонять на святкування, і вірні супроводжують хор у Глорії.
День Великодня на Мальті відзначається безперервним дзвоном церковних дзвонів і святковими стрімкими процесіями, де молодь біжить вулицями зі статуями Воскреслого Христа (л-Іркокст). Це час радості в пам'ять про перемогу Христа над Смертю. Воскреслого Христа супроводжує місцевий оркестр, який грає святкові марші. Люди виходять на свої балкони, щоб обсипати процесію конфетті та стрічкою з тикерами. Діти йдуть за процесією, несучи в фіголаабо пасхальне яйце. The фігола типовий мальтійський традиційний десерт, який готується з мигдалем і всипається цукровою пудрою; такий десерт може мати форму кролика, рибки, ягняти або серця. Традиційно ці фіголи благословляються парохом під час цієї урочистості.
Мальтійці відомі своєю пристрастю до їжі, і Великий піст не є винятком. Різноманітність місцевих страв переплітається з великодніми традиціями. Серед них є куссу, який є квасолевим супом, і qagħaq tal-Appostli, kwareżimalє ще одним дуже популярним десертом: це невелике тістечко з чорного меду, молока, спецій і мигдалю. Є також karamelli, традиційні солодощі з ріжкових плодів і меду. Частіше споживають страви з риби та овочів, особливо в Попільну середу та п’ятницю Великого посту. Також дуже популярний хліб з кунсервою (томатною пастою), маслинами, тунцем. Тісто з різноманітною начинкою (шпинат, горох, анчоуси, сир тощо), відоме як кассатат та пастиці (сирники). На Великдень вся родина збирається на обід, де подають страви з баранини, а фіголаподається як десерт.
У цій статті я щойно ознайомився з багатьма духовними моментами, релігійними святкуваннями та традиціями мальтійської Пасхи. Справжньою силою цієї Святої пори є участь людей у різноманітних подіях, як благочестивих, так і святкових. Це широке залучення надає унікальність нашому крихітному архіпелагу. У цей період літургійні моменти встановлюють зв’язок між членами нашої спільноти, що також пов’язує нас з нашими предками та їхніми молитвами, які читалися протягом століть.
Написав Жан П’єр Фава, менеджер відділу туризму віри, Управління туризму Мальти
посилання
Боннічі Б. Dell is-Salib fil-GżЕйєр Малтін (Тінь хреста на Мальтійських островах). SKS.
Боннічі Б. Il-Ġimgħa l-Kbira f 'Malta (Страсна п'ятниця на Мальті).SKS.
Боннічі Б. Il-Ġimgħa Mqaddsa tal-Ġirien (Сусідський Страсний тиждень). Bronk Publications.
Про Мальту
Сонячні острови Мальти, посеред Середземного моря, є домом для надзвичайної концентрації недоторканої збудованої спадщини, включаючи найвищу щільність об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в будь-якій національній державі. Валлетта, побудована гордими лицарями Святого Іоанна, є одним із об’єктів ЮНЕСКО та культурною столицею Європи 2018 року. Кам’яна спадщина Мальти варіюється від найстарішої окремої кам’яної архітектури у світі до однієї з архітектурних споруд Британської імперії. найбільш грізні оборонні системи, і включає в себе багате поєднання домашньої, релігійної та військової архітектури стародавнього, середньовічного та раннього Нового часу. З чудовою сонячною погодою, привабливими пляжами, процвітаючим нічним життям і 8,000-річною інтригуючою історією є на що подивитись і чим зайнятися.
Для отримання додаткової інформації про Мальту перейдіть на сторінку visitmalta.com.
