Я — лорд Хартфорта, стародавнього села, розташованого біля національного парку Йоркшир-Дейлз на півночі Англії. Там відбувається не так багато. Він дуже консервативний, коли люди пишаються правильною поведінкою. За сорок дві милі на південь знаходиться Рилстоун, не менш гідне село. Жіночий інститут Рілстоуна прославився своїм календарем на 1999 рік, оскільки його видатні жінки були сфотографовані оголеними. Анджела Бейкер, чоловік якої Джон, помічник офіцера національного парку, помер від неходжкінської лімфоми в липні 1998 року у віці 54 років, що надихнуло ідею календаря. У Рилстоуні було багато розлючених; це просто не був належним англійським протоколом. Коли Сара Фергюсон, герцогиня Йоркська, була спіймана топлес у серпні 1992 року, її вигнали із замку Балморал і уникали королівської сім’ї близько 16 років. Аналогічно, 11 жінок, представлених у календарі оголених натур, безсумнівно підняли брови, навіть серед ліберальних людей; проте жінки також зібрали 2 мільйони фунтів стерлінгів на дослідження лейкемії, а їхній рекламний трюк породив хіт-фільм з Хелен Міррен у головній ролі. Фільм породив сценічну виставу «Календарні дівчата».
Зараз на сцені Diamond Head Theatre — Calendar Girls, заснована на реальній історії Анджели та Джона Бейкерів. Це дивовижно. Обидві мої бабусі померли від раку; це завдає хаосу сім'ям. Спочатку це шокуюча новина, яка призводить до кількох тижнів плачу, потім благання Бога вилікувати хворобу, потім місяців радіації та хіміотерапії, коли ви постійно блюєте і відчуваєте, ніби вас кинули в мікрохвильову піч. Calendar Girls веде нас через потворні переживання, спостерігаючи, як ваша кохана людина вмирає на ваших очах.
У п’єсі після того, як чоловік Енні Джон помирає від лейкемії, вона та найкращий друг Кріс вирішують зібрати гроші для місцевої лікарні. Їм вдається переконати чотирьох друзів позувати з ними голими для «альтернативного» календаря. Звістка про жіночу благодійну компанію поширюється як пожежа, і орди преси незабаром спускаються в їхнє маленьке село в Йоркширських Дейлс. Календар вдався, але дружба Кріса та Енні піддається випробуванню під тиском їх нової слави.
Режисер — Аня Чанг, сценарист — Тім Ферт. Зараз у ньому зіграють Бетті Болтон, Коллін Парлі, Дон Пауелл, Ліз Стоун, Холлі Холовач, Сьюзан Хоуз, Зої Шер, Регіна Юінг, Енн Брандман, Ліза Конове, Шейн Ноель, Мо Радке, Джезі Росетес і Брайан Бонд.
Режисер Анья Чанг сказав: «Розважаючи на створення цієї постановки, з її темами дружби, любові, втрати, надії, оновлення та роздумів, з її обробкою сексизму, ейджизму та розширення прав і можливостей, було легко знайти цікаві та споріднені елементи. . Це смішне, миле і зворушливе шоу, і, як наочно демонструє популярність фільму 2003 року, глядачам не важко підбадьорити цих персонажів, коли вони приступають до свого захоплюючого проекту. Коли справа доходить до викорінення раку та полегшення болю для тих, хто цього потребує, ми всі на борту, і це приваблива перспектива, коли ви починаєте процес розповіді».
Я знайшов шоу захоплюючим. Це дійсно вразило; це переконлива історія. Так, на сцені є справжня оголеність – але я б ходив голим по Калакауа-авеню, якби це вилікував рак. Іноді нам доводиться з’ясувати, що насправді важливо в житті. Для мене було дуже важливо те, що робили ці жінки. Дуже рекомендую подивитися цю виставу.
Частини шоу можуть бути приголомшливими для тих, хто сумує через втрату близької людини. Сьюзен Хоуз чудово грає Селію, світську левицю (у її власних очах), яка грає в гольф, і на неї можна покластися, щоб випити випити десь про її особу. Хоча п’яниця і, можливо, не така грандіозна, як Селія вважає себе, те, що вона говорить, підносить її до шанованого положення:
«Деяких людей потрібно засмучувати. Я проводжу половину свого життя з людьми, які потребують засмучення. Я приєднався до гольф-клубу – як ви думаєте, я планував? Мене заманили до Йоркшира всім цим «Ой, повернись, ну, любий, дозволь мені повернути тебе жити в Божому графстві». Я згоден. Ми рухаємося….. раптом він хворіє цією хворобою під назвою «Гольф». І це термінал. Раптом, якщо я захочу його побачити, це означає провести половину свого життя з групою жінок, які – вибачте, «леді» – які патологічно встановлюють правила, щоб ніхто не засмутився! Правила патінг-гріна… і роздягальні! І бар! І – ради Бога – «Коди розмови для капітанського обіду», щоб ми не відходили від теми гольфу, коли все, що ви можете сказати про гольф, це: «Я не влучив прямо, тому пропустив лунку, але якщо я якби влучив прямо, він би пішов у яму». І, звичайно, все те, що вони дійсно хочуть сказати, все ще сказано. Просто за спинами людей. Зазвичай моє. «Селія ніколи не йде назад, коли йде вперед». І ЧОРТО правильно, це не так. Що саме так і має бути. Ваші груди – це не те, що слід приховувати з якоїсь кривавої соціальної – жалюгідної – будь-якої – причини, але я скажу вам що, завдяки таким жінкам, як криваві дівчата з гольф-клубу, які вони Є. І якби моя мама не була надто пригнічена, щоб показати лікарям свої груди, коли настане час, у нас все одно було б її решта. Ось чому я хотів би сказати мафії «Гермес» у жіночому барі: «Дівчата, спускайтеся до WI. Приходь і потусуйся зі справжніми жінками цього округу і навчись трохи розпусти, поки не криваво пізно». Здоров’я».
Покази – четвер – неділя. Початок вечірніх шоу з четверга по суботу о 7:30. Недільні шоу о 4:00, суботні ранки о 3:00.
У ролях:
Кріс: Бетті Болтон
Енні: Коллін Парлі
Джессі: Холлі Головач
Селія: Сьюзен Хоуз
Рут: Ліз Стоун
Кора: Дон Пауелл
Марі: Ліза Конове
Бренда Халс: Енн Брандман
Джон: Шейн Ноель
Род: Мо Радке
Леді Крейвеншир: Регіна Юінг
Лоуренс: Джезі Росетес
Елейн: Зої Шер
Ліам: Браян Бонд
Члени WI: Енн Брандман, Монік Фрейзер, Френсіс Хісасіма, Джилл Вакабаяші
