Коли Адміністрація малого бізнесу оголосив у четвер, що більше не приймає програми Програми захисту зарплати, які ще не були схвалені позикодавцями, радники з питань подорожей зазнали великих ударів. Опитування членів Мережі туристичних лідерів виявляє, що більше третини вже подали заявку на отримання позики в рамках ДПП відповідно до Закону про турботу, але 94.8% повідомили, що не отримали схвалення та фінансування. Мережа туристичних лідерів - найбільша компанія туристичних агентств Північної Америки, яка представляє майже 55,000 XNUMX туристичних радників.

«Переважна більшість туристичних радників - це власники малого бізнесу, які працюють у великих і малих містах у всіх штатах цієї країни - від Маямі, штат Флорида, до Такоми, штат Вашингтон, від Нью-Йорка до Сан-Франциско, і їхній бізнес постраждав, бо немає хтось подорожує прямо зараз », - сказав Роджер Е. Блок, президент Мережі лідерів подорожей. «Фінансова пільга, яку ці службовці подорожуючої громадськості сподівались отримати від цих позик, допоможе виплатити зарплату консультантам з питань подорожей, які все ще допомагають клієнтам перебронювати свої плани подорожей, оскільки обмеження на поїздки продовжуються пізніше в році без ознак коли мандрівники повернуться в повітря, круїзи, конференції, готелі або орендовані машини ".

Результати опитування власників агентств туристичних лідерів, які брали участь у зверненні чи не подавали заявки на отримання фінансової допомоги через Закон CARES чи інші програми фінансової допомоги, виявляють мікросвіт багатьох інших власників малого бізнесу, на бізнес яких негативно вплинула пандемія коронавірусу.

За даними опитування, 36.7 відсотка респондентів повідомили, що подали заявку на Програму захисту заробітної плати (ППЗ), і 94.8 відсотка з них ще не отримали коштів. Приблизно 60 відсотків респондентів подали заявку на надання позики на лихо при SBA, і 98.9 відсотка не отримали коштів, тоді як 51 відсоток подали заявку на надання авансу на випадок надзвичайних ситуацій за економічною шкодою (EIDL), а 100 відсотків ще не отримали авансу від EIDL на суму 10,000 XNUMX доларів США.

"На даний момент Асоціація не може приймати нові заявки на Програму захисту заробітної плати на основі наявних асигнувань", - сказано в заяві Асоціації. Що стосується нової заявки, це ті форми, які все ще сидять у позикодавців, які ще не подавали їх до Асоціації, хоча їхні клієнти заповнювали форми до двох тижнів тому, коли ДПП стартувала 3 квітня.

"Захист від зарплати вкрай необхідний консультантам з питань подорожей, які займаються комісійною діяльністю, що виплачується лише після дати поїздки, що заважає грошовому потоку та здатності власників агентств мати можливість дозволити собі платити персоналу, коли люди не подорожують ", - додав Блок. «Ця галузь відновиться, але повільнішими темпами, ніж, скажімо, ресторан чи перукарня, які матимуть грошовий потік, як тільки хтось заплатить. Але туристичні агенції є посередниками між клієнтом та готелем або туроператором або круїзною лінією та авіакомпанією. Туристичні агенції є однією з небагатьох галузей, яка не отримує грошей під час бронювання поїздки, але натомість після того, як мандрівник вирушає в дорогу. Ось чому програми фінансової допомоги дуже важливі для довгострокової життєздатності деяких агентств у нашій мережі, які за останні кілька тижнів спостерігали скорочення доходів на 70, 80 та 90 відсотків ».

Мережа лідерів подорожей та її материнська компанія Travel Leaders Group об’єднуються з Американським товариством туристичних радників (ASTA) у лобіюванні додаткових варіантів фінансування для своїх агентств-членів, щоб вони могли продовжувати платити персоналу, щоб допомогти клієнтам у короткостроковій перспективі. та довгострокове планування подорожей.

Деякі респонденти опитування висловили своє розчарування тим, скільки часу потрібно для обробки позик або їх кредитором, або SBA. Ось що сказали власники агентства:

Крісті Осборн, Туристичні лідери в Лавленді, штат Колорадо: “Ми подали заявку на отримання ДПП, як тільки вона стала доступною, і станом на 13 квітня мій банкір сказав, що вона веде андеррайтинг. Я запитав, скільки заявок вони прийняли, і вона сказала, що їх банк обробив 4,000, і ще не одна затверджена. В даний час ми продовжуємо виплачувати своїм співробітникам існуючі зарплати. Вони працюють вдома і підтримують початкові години роботи. Я навіть не можу зрозуміти, що це зробить з нами, якщо ми не зможемо отримати фінансову допомогу ".
Сью Тінделл, дизайнери подорожей, Райс-Лейк, штат Вісконсін: “Я розпочав заявку перший тиждень у квітні, а документи передав своєму кредитору 7-го та 8-го. Мене затвердили 11 числа. Я чекаю остаточного DocuSign та свого банкіра. Ми очікували, що кошти будуть внесені до 21 квітня. Наш магазин відкритий для відвідувачів, але я тут працюю, а решта нашого офісу знаходиться на безробітті. ДПП чудово підходить для малого бізнесу, і я сподіваюся, що вони продовжать його ".
Алекс Кутін, Керівники подорожей, штат Індіанаполіс, штат Індіана: “Я не знаю нікого, хто отримував гроші. Ніхто. Це ситуація "Неіснуюча позика". Я подав заявку на програму ДПП у день її виходу. Я отримав повідомлення про те, що заповнив його: “Дякуємо, що подали заявку”. І я нічого не чув. Нічого не чути - це те, що так обтяжує. Ми пішли на 30-годинний робочий тиждень, працюючи вдома, і я все ще плачу своїм працівникам. Це дещо зменшило мій фонд оплати праці. Але на них це все одно впливає, оскільки вони працюють на зарплату плюс комісію. Без подорожей комісія не стягується, оскільки нам не платять від постачальників ".
Деніз Петрічка, Хіггінс Тревел, О Клер, Вісконсін: «Щодо ДПП, я завантажив свої документи у свій банк за тиждень до Великодня. Мій кредитний співробітник сказав мені протягом години, що мене затвердили. Ще тиждень знадобився, щоб отримати папери в банку, які мені потрібно було підписати. Тим часом мені довелося звільнити весь персонал, і двоє пішли на пенсію, яку вони вже планували ».
Денніс Хайде, Керівники подорожей у місті Водоспад Чіппева, штат Вісконсин: “12 березня ми почали досліджувати джерела допомоги у позиках - коли подорож Китаєм закінчилася, я побачив, що це наближається, і я не збирався сидіти склавши руки і чекати. Ми закрили офіс 20 березня, коли переселили всіх додому з комп’ютерами та телефонами - їм платять гроші. Ми подали заявку за програмою CARES. Ми отримали номер підтвердження, але перевірити статус нікуди. Подзвонити нікуди. Ви сидите наосліп на цьому. Нарешті, 16 квітня нам було надано кошти на ППС, а також на авансовий розіграш EIDL ».
Suzette Vides, бізнес Подорожі та тури в Ріно, штат Невада: «Я досі не отримав свою позику. Кілька недержавних службовців позики зателефонували мені, щоб перевірити, чи є у мене запитання, і переконатися, що я маю всі правильні форми та додатки, але я не знаю статус своєї позики. Вони думали, що кошти з’являться на цьому тижні чи наступному ”.