Самоа побоюється «другого цунамі» скасування відпусток

APIA, Самоа — Туристична індустрія Самоа заявила, що побоюється «другого цунамі» скасування відпусток після того, як смертоносні хвилі, викликані землетрусом, знищили деякі з найбільш ідилічних місць південно-тихоокеанської країни

APIA, Самоа. Індустрія туризму Самоа побоюється «другого цунамі» скасування відпусток після того, як смертоносні хвилі, викликані землетрусом, знищили деякі з найідилічніших пляжів і курортів південно-тихоокеанської країни з білим піском.

Туризм є найбільшою галуззю Самоа, і представники індустрії туризму, які відвідали зруйноване південно-східне узбережжя головного острова, заявили, що в п’ятницю близько чверті туристичних місць було зруйновано.

Найнетт Сасс, виконавчий директор Асоціації готелів Самоа, сказала, що індустрія була стурбована неофіційними повідомленнями про масові скасування відпусток після катастрофи у вівторок.

«Якщо значна кількість туристів почне скасовувати рейси, це буде схоже на друге цунамі», — сказав Сасс. За її словами, галузь становить 25 відсотків валового внутрішнього продукту країни.

Кількість загиблих зросла до 170, у тому числі 129 на Самоа, 32 на сусідній території США Американське Самоа та дев'ять на Тонга.

Постачання електроенергії та водопостачання було відновлено приблизно в половині постраждалих сіл на Самоа та Американському Самоа, і жителі намагалися повернутися до того, що залишилося від їхнього життя.

Представники туристичної індустрії Самоа заявили, що збитки на південно-східному узбережжі головного острова Уполу включали чотири курорти та понад 20 сімейних компаній, які орендували прості традиційні хатини, відомі як фале.

Сасс сказав, що багато мандрівників не усвідомлювали, що цунамі спустошило відносно невелику частину узбережжя, хоча найбільш постраждала пляжна зона між селами Салеапага та Лаломану вважалася туристами найкрасивішою.

«Сумно, що нам довелося намагатися переконати людей, що затоплена не вся країна, інфраструктура все ще є, а очищення йде дуже швидко», — сказала вона.

Сасс сказав, що урядова допомога буде життєво важливою для відновлення індустрії туризму, яка коштує 300 мільйонів самоанських тал (130 мільйонів доларів) на рік.

Однак більш актуальним було виживання мешканців.

Губернатор Американського Самоа Тогіола Тулафоно заявив, що Федеральне агентство з управління надзвичайними ситуаціями створить офіс, де переселенці зможуть отримати допомогу з житлом.

Офіційні особи заявили, що фокус зміщується з порятунку життів на забезпечення тих, хто вижив, їжею, водою та електроенергією.

Кен Тінгман, федеральний координатор FEMA, сказав, що це не означає, що зниклих безвісти вважають мертвими.

«Ви ніколи не втрачаєте надії», — сказав він.

Тінгман очікував, що майже вся територія отримає електроенергію від генераторів протягом трьох-п'яти днів.

Таулеалеа Лааваса, голова Національного консультативного комітету уряду Самоа з питань стихійних лих, сказав, що робота з надання допомоги йде добре завдяки допомозі сусідів, включаючи Нову Зеландію та Австралію.

Але багато вцілілих відмовилися повертатися до своїх сіл.

«Вони налякані; багато з них зазнали психологічного впливу, побачивши, як їхні родичі вмирають у величезних кількостях», – сказав Лааваса.

Деякі самоанці були змушені відмовитися від ритуалів поховання, тому що їхні села зникли. Іншим родинам довелося прискорити процес поховання, оскільки тіла близьких були знайдені в такому розкладеному стані.

У Самоа уряд запропонував масовий похорон і поховання наступного тижня.

Село Леоне, центр християнства на острові, було похмурим краєвидом із уламків. Будинки для зустрічей на пляжі, які були центром культурних ритуалів і сімейних зустрічей, були зруйновані. Перекинутий фургон застряг у даху одного пляжного будинку.

За оцінками жителів Леоне, цунамі знищило близько третини села, населення якого становить 3,000 осіб. Жертвами були переважно люди похилого віку або діти. Під час виготовлення поробок на березі загинули четверо селян.

Близько двох десятків солдатів і льотчиків з Гавайської національної гвардії в п’ятницю виконали важке завдання шукати в брудних уламках села зниклого 6-річного хлопчика на ім’я Колумб Сулівай.

Білл Хопкінсон, староста села, сказав, що хлопчик йшов до школи зі своїми сестрами. «Коли стався землетрус, замість того, щоб шукати висоту, вони втекли додому», — сказав Хопкінсон. Обидві дівчини загинули.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Сасс сказав, що багато мандрівників не усвідомлювали, що цунамі спустошило відносно невелику частину узбережжя, хоча найбільш постраждала пляжна зона між селами Салеапага та Лаломану вважалася туристами найкрасивішою.
  • Постачання електроенергії та водопостачання було відновлено приблизно в половині постраждалих сіл на Самоа та Американському Самоа, і жителі намагалися повернутися до того, що залишилося від їхнього життя.
  • Представники туристичної індустрії Самоа заявили, що збитки на південно-східному узбережжі головного острова Уполу включали чотири курорти та понад 20 сімейних компаній, які орендували прості традиційні хатини, відомі як фале.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...