Найбільша авіакомпанія Європи за кількістю пасажирів, ірландський ультра-лоукост Ryanair, опублікував заяву, в якій підтверджує, що вона справді буде вимагати від будь-якого власника південноафриканського паспорта, який бажає в’їхати до Сполученого Королівства, здавати обов’язковий іспит з мови африкаанс.
Африкаанс — західногерманська мова, якою розмовляють у Південній Африці, Намібії та, меншою мірою, у Ботсвані, Замбії та Зімбабве.
Африкаанс є однією з 11 офіційних південноафриканських мов, і ним користуються близько 12% з приблизно 60 мільйонів жителів країни, переважно білої меншини.
Оскільки ірландський перевізник не здійснює прямі рейси до та з Південної Африки, будь-які громадяни Південної Африки, які використовують Ryanair для подорожей до Сполученого Королівства з інших країн Європи, повинні заповнити «просту анкету», щоб підтвердити свою національність авіакомпанії.
Критики тесту вказують на те, що проблема тесту Ryanair полягає в тому, що анкета написана на африкаанс і називає це «профілюванням назад».
За даними Верховної комісії Великобританії в Південній Африці, тест на африкаанс не був вимогою британського уряду для в’їзду до Сполученого Королівства.
Ryanair захищає свою практику, пояснюючи, що за обов’язковим тестом на африкаанс для власників південноафриканських паспортів, які подорожують до Великобританії, стояла велика кількість підроблених південноафриканських паспортів.
«Ryanair має гарантувати, що всі пасажири подорожують за дійсним паспортом/візою SA, як того вимагає імміграційна служба Великобританії», – сказав перевізник.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- Оскільки ірландський перевізник не здійснює прямі рейси до та з Південної Африки, будь-які громадяни Південної Африки, які використовують Ryanair для подорожей до Сполученого Королівства з інших країн Європи, повинні заповнити «просту анкету», щоб підтвердити свою національність авіакомпанії.
- Критики тесту вказують на те, що проблема тесту Ryanair полягає в тому, що анкета написана мовою африкаанс, і це називається «зворотним профілюванням».
- Найбільша європейська авіакомпанія за кількістю пасажирів, ірландський ультралоукостер Ryanair, оприлюднив заяву, в якій підтвердив, що він справді продовжуватиме вимагати від будь-якого власника південноафриканського паспорта, який бажає в’їхати до Сполученого Королівства, здавати обов’язковий тест на знання африкаанс.
