• Фонд Білла та Мелінди Гейтс сьогодні оприлюднив свій п’ятий щорічний Звіт воротарів, який містить оновлений глобальний набір даних, що ілюструє несприятливий вплив пандемії на прогрес у досягненні Цілей сталого розвитку ООН (Глобальні цілі). 
• Цьогорічний звіт, співавторами якого є Білл Гейтс та Мелінда Френч Гейтс, співголови Фонду Білла та Мелінди Гейтс, показує, що розбіжності, спричинені COVID-19, залишаються значними, а ті, хто найбільше постраждав від пандемії, будуть найповільніше відновлюється.
• Через COVID-19 ще 31 мільйон людей потрапили в крайню бідність у 2020 році порівняно з 2019 роком. І хоча 90% країн з розвиненою економікою відновлять рівень доходу на душу населення до пандемії до наступного року, лише третина низького та середнього рівня -очікується, що це зробить економіка з доходом. 

На щастя, серед цього спустошення світ активізувався, щоб запобігти деяким із найгірших сценаріїв. У минулорічному звіті воротарів Інститут метрики та оцінки здоров'я (IHME) прогнозував падіння глобального охоплення вакциною на 14 процентних пунктів, ефективно стерши 25 -річний прогрес за 25 тижнів. Новий аналіз IHME демонструє, що спад, хоча він і був неприйнятним, був лише наполовину від очікуваного. 

У доповіді співголови висвітлюють “захоплюючі інновації”, які були можливі лише завдяки глобальній співпраці, прихильності та інвестиціям протягом десятиліть. Вони визнають, що запобігання найгіршим сценаріям похвально, але зауважують, що цього недостатньо. Щоб забезпечити справді справедливе відновлення після пандемії, вони закликають до довгострокових інвестицій у охорону здоров'я та економіку-наприклад, до тих, що призвели до стрімкого розвитку вакцини проти COVID-19-для прискорення зусиль відновлення та повернення світу до шляху до досягти глобальних цілей. 

"[Минулий рік] зміцнив нашу віру в те, що прогрес можливий, але не неминучий",-пишуть співголови. "Якщо ми зможемо розкрити найкраще з того, що ми бачили за останні 18 місяців, ми, нарешті, зможемо припинити пандемію і ще раз прискорити прогрес у вирішенні таких фундаментальних питань, як здоров'я, голод та зміна клімату".

У звіті висвітлюється непропорційний економічний вплив пандемії на жінок у всьому світі. У країнах з високим та низьким рівнем доходу глобальна рецесія, спричинена пандемією, постраждала більше, ніж чоловіків, ніж чоловіків. 

"Жінки стикаються зі структурними бар'єрами в кожному куточку світу, що робить їх більш вразливими до впливу пандемії", - сказала Мелінда Френч Гейтс. «Інвестуючи зараз у жінок та усуваючи цю нерівність, уряди можуть стимулювати більш справедливе відновлення, одночасно зміцнюючи свою економіку проти майбутніх криз. Це не просто правильно, але розумна політика, яка принесе користь кожному ».

Звіт також ілюструє, як так зване «чудо» вакцин проти COVID-19 стало результатом десятиліть інвестицій, політики та партнерства, які створили інфраструктуру, таланти та екосистеми, необхідні для їх швидкого впровадження. Однак системи, які дозволили безпрецедентну розробку та розгортання вакцини проти COVID-19, існують насамперед у багатих країнах, і, як наслідок, світ не отримав однакової вигоди. 

"Відсутність справедливого доступу до вакцин проти COVID-19 є трагедією для громадського здоров'я",-сказав Білл Гейтс. "Ми стикаємося з реальним ризиком того, що в майбутньому багаті країни та громади почнуть лікувати COVID-19 як ще одну хворобу бідності. Ми не можемо припинити пандемію, поки кожен, незалежно від того, де він живе, не матиме доступу до вакцин ».

Більше 80% усіх вакцин проти COVID-19 на сьогодні вводиться у країнах з високим та середнім рівнем доходу, причому деякі забезпечують у два-три рази більшу кількість, необхідну для того, щоб вони могли охопити активізатори; менше 1% доз вводиться в країнах з низьким рівнем доходу. Крім того, доступ до вакцини від COVID-19 був тісно пов'язаний з місцями, де є НДДКР та виробничі можливості. Хоча, наприклад, в Африці проживає 17% населення світу, у неї менше 1% світових виробничих вакцин. 

Зрештою, звіт закликає світ інвестувати у НДДКР, інфраструктуру та інновації в місцях, ближчих до людей, яким це вигідно.

"Ми повинні інвестувати в місцевих партнерів, щоб зміцнити потенціал дослідників та виробників у країнах з низьким рівнем доходу для створення необхідних їм вакцин та ліків",-сказав генеральний директор Фонду Гейтс Марк Сузман. «Єдиний спосіб вирішити наші найбільші проблеми зі здоров'ям - це залучити інновації та таланти людей у ​​всьому світі.

У багатьох аспектах пандемія перевірила наш оптимізм. Але це не зруйнувало його.

За найскладніших обставин, які можна собі уявити, ми стали свідками захоплюючих інновацій.

Ми побачили, як швидко ми можемо змінити свою поведінку, як окремих людей, так і суспільства, коли цього вимагають обставини.

І сьогодні ми також можемо повідомити, що люди у всіх куточках світу активізували захист прогресу розвитку, якого ми досягли протягом десятиліть-що стосується ЦУР, принаймні, впливу триваючої пандемії COVID-19 могло бути набагато гірше

Минув рік, який зміцнив нашу віру в те, що прогрес можливий, але не неминучий. Зусилля, які ми докладаємо, мають велике значення. І ми, як нетерплячі оптимісти, вважаємо, що ми можемо почати вчитися на успіхах та невдачах пандемії, які відбулися досі. Якщо ми зможемо розкрити найкраще з того, що бачили за останні 18 місяців, ми, нарешті, зможемо припинити пандемію і ще раз прискорити прогрес у вирішенні таких фундаментальних питань, як здоров’я, голод та зміна клімату.

Які рішення допоможуть у боротьбі за припинення пандемії? Подивіться, як Білл Гейтс та троє воротарів виділяють інструменти, які використовуються для боротьби з COVID.

Прочитайте звіт:

Дані розповідають дивовижну історію

За останній рік неможливо було ігнорувати суттєві відмінності не лише в тому, хто захворів, а хто помер, - а й у тому, кому доводилося йти на роботу, хто міг працювати вдома, а хто повністю втратив роботу. Нерівності в галузі здоров'я такі ж давні, як і самі системи охорони здоров'я, але глобальна пандемія вимагала, щоб силою нагадати світові про їх наслідки.

Ще мільйони в умовах крайньої бідності

Для багатьох економічні наслідки пандемії продовжують бути серйозними та тривалими. Ми знаємо, що можемо здатися малоймовірними месенджерами на цю тему - ми два з найуспішніших людей на планеті. І пандемія зробила це ще більш чітким. Такі люди, як ми, добре пережили пандемію, тоді як ті, хто є найбільш вразливими, постраждали найбільше і, швидше за все, відновляться найповільніше. Ще 31 мільйон людей у ​​всьому світі потрапили в крайню бідність через COVID-19. Хоча чоловіки на 70% частіше помирають від COVID-19, жінки продовжують непропорційно зазнавати впливу економічних та соціальних наслідків пандемії: цього року очікується, що зайнятість жінок у всьому світі залишиться на 13 мільйонів робочих місць нижче рівня 2019 року, тоді як чоловічі Очікується, що зайнятість відновиться до рівня до пандемії.

Хоча варіанти загрожують підірвати досягнутий нами прогрес, деякі економіки починають відновлюватися, приносячи з собою відкриття бізнесу та створення робочих місць. Але відновлення є нерівномірним між країнами і навіть усередині них. Наприклад, до наступного року, як очікується, 90% країн з розвиненою економікою відновлять рівень доходу на душу населення до пандемії, тоді як лише третина країн з низьким та середнім рівнем доходу очікує зробити те ж саме. Зусилля щодо скорочення бідності стагнують- і це означає, що майже 700 мільйонів людей, переважна більшість у країнах з низьким та середнім рівнем доходу, як очікується, до 2030 року залишатимуться вкрай бідними.

Зростаючі прогалини в освіті

Ми бачимо подібну історію, коли йдеться про освіту. До пандемії дев'ять з 10 дітей у країнах з низьким рівнем доходу вже не могли читати та розуміти основний текст, порівняно з кожним десятим у країнах з високим рівнем доходу.

Перші дані свідчать про те, що втрати у навчанні будуть найбільшими серед маргіналізованих груп. Зростаючі диспропорції в освіті також були виявлені в багатих країнах. Наприклад, у Сполучених Штатах втрата навчання серед учнів третього класу чорношкірих та латиноамериканських країн була в середньому вдвічі більшою, ніж у білих та азіатсько -американських учнів. І втрати в навчанні серед учнів третього класу із шкіл з високим рівнем бідності втричі перевищували показники їх однолітків у школах з низьким рівнем бідності.

Більше дітей пропускають вакцини

Тим часом загальносвітові показники планової вакцинації дітей впали до рівнів, які були востаннє у 2005 році. Від початку пандемії та до того, як служби охорони здоров’я почали відновлюватися у другій половині 2020 року, понад 30 мільйонів дітей у всьому світі пропустили щеплення - це 10 мільйонів більше через пандемію. Цілком можливо, що багато з цих дітей ніколи не наздогнають дози.

Але тут дані здивували нас: рік тому ми повідомляли, що Інститут метрики та оцінки здоров'я оцінював, що охоплення вакцинами в 14 році в усьому світі знизиться на 2020 процентних пунктів, що склало б 25 років прогресу. Але, спираючись на новіші дані, схоже, що фактичне падіння охоплення вакцинами - хоч і руйнівне - було лише наполовину. ShareLegend: Звіт за 2020 рік

Люди посилюються

Коли ми продовжували аналізувати дані, стало очевидним, що це не випадковість: за багатьма ключовими показниками розвитку світ активізувався за останній рік, щоб уникнути деяких із найгірших сценаріїв.

Візьмемо, наприклад, малярію, яка вже давно є однією з найбільш глибоко несправедливих хвороб у світі: 90% випадків малярії виявляються в Африці. Минулого року Всесвітня організація охорони здоров’я прогнозувала серйозні порушення основних заходів щодо профілактики малярії, які могли б повернути прогрес на 10 років назад і призвести до додаткових 200,000 7.6 смертей від хвороби, яку можна запобігти. Цей прогноз спонукав багато країн до дій щодо забезпечення розповсюдження сіток для постільної білизни та забезпечення доступності тестування та протималярійних препаратів. Бенін, де малярія є провідною причиною смерті, навіть знайшов спосіб впровадити інновації в розпал пандемії: вони створили нову, оцифровану систему розповсюдження оброблених інсектицидами постільних мереж, отримавши лише 20 мільйонів сіток у будинки по всій країні XNUMX днів.

Вони заслуговують світової подяки.

Звичайно, для повного розуміння повного впливу пандемії на ЦУР знадобляться роки, оскільки надходитиме все більше і кращих даних. І ці дані не зменшують справжніх страждань, які пандемія завдала людям у всьому світі - далеко не так. Але той факт, що ми можемо вказати на позитивні ознаки на тлі глобальної пандемії, що виникає раз у поколінні, надзвичайний. З однією рукою, зв’язаною за спину, незліченна кількість людей, організацій та країн пішли не тільки на інновації, адаптацію та побудову стійких систем, і за це вони заслуговують світової подяки.