Переважна більшість західних експатів, які зараз утримуються в країнах Перської затоки, були засуджені за фінансові звинувачення, які не є кримінальними злочинами в їхніх країнах. Такі речі, як відкинуті чеки, призвели до незаконного ув’язнення в кожному випадку, і тепер цим затриманим загрожує істотна загроза впливу Коронавірус в переповнених, негігієнічних приміщеннях у таких країнах, як ОАЕ та Катар.
Рада Стірлінг, генеральний директор Detained in Dubai and Due Process International, яка проводить кампанію від імені експатів, яких помилково звинуватили або незаконно затримали за кордоном, закликала країни Перської затоки негайно звільнити ув’язнених та іноземних громадян під забороною на в’їзд, ухваленим судом, і пришвидшити їх повернення додому.
«Умови ув’язнення не тільки створюють потенціал для швидкого та неконтрольованого поширення вірусу, часто при відсутності медичної допомоги; але заходи, які наразі вживаються урядами в регіоні, є недостатніми для захисту громадськості, — каже Стірлінг. — Наші громадяни, чи то з Великобританії, Австралії, Канади, Європи чи США, які утримуються в Перській затоці на приватних умовах фінансові суперечки не становлять ризику ні для кого, якщо вони репатріюються, але самі піддаються серйозному ризику, якщо це не так».
В ОАЕ підтвердили близько 200 випадків коронавірусу, а в Катарі близько 500 на момент коментарів Стірлінга. Обидві країни ризикують потенційно зазнати впливу значного населення Ірану та торгівлі. Іран має найвищий рівень захворюваності на коронавірус в регіоні, наразі понад 23,000 2,000 випадків і майже XNUMX XNUMX смертей. Катар та Емірати заборонили комерційні авіарейси в Іран та з Ірану, але морський транспорт продовжує працювати з невеликими обмеженнями.
«У Великій Британії, Європі, Канаді, Австралії та США є сім’ї, які вже були несправедливо розлучені зі своєю коханою людиною протягом місяців або навіть років через ці необґрунтовані заборони на поїздки та незаконні затримання; і вони абсолютно стурбовані здоров’ям і безпекою тих, про кого вони піклуються, коли вони в пастці Перської затоки», – повторює Стірлінг. ці затримані не злочинці, не небезпечні люди, вони звичайні бізнесмени та професіонали, і вони знаходяться в надзвичайно вразливому становищі. Ми спеціально закликаємо уряди Катару та ОАЕ звільнити наших громадян і дозволити їм повернутися додому, і ми просимо відповідних офіційних осіб західних урядів, включаючи Великобританію, терміново вимагати репатріації наших затриманих громадян, щоб гарантувати їхню безпеку. на тлі зростаючої пандемії коронавірусу»
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- But the measures being taken thus far by the governments in the region are inadequate to protect the public,” Stirling says, “Our citizens, whether from the UK, Australia, Canada, Europe or the US, who are held in the Gulf on private financial disputes pose no risk to anyone if they are repatriated, but are themselves at a severe risk if they are not.
- We are calling upon the governments of Qatar and the UAE specifically to release our citizens and let them come home, and we are asking the relevant officials of Western governments, including the UK, to urgently request the repatriation of our detained citizens to ensure their safety amidst the growing Coronavirus pandemic”.
- Things like bounced checks have led to wrongful imprisonment in case after case and these detainees now face a substantial threat from exposure to the Coronavirus in overcrowded, unhygienic facilities in countries like the UAE and Qatar.
