Групи кидають виклик останнім посягам адміністрації Трампа на Закон про вимираючі види на Гаваях

Сьогодні Земля Справедливість подала два позови в окрузі Гаваї у відповідь на останні напади адміністрації, що відходить, на Закон про вимираючі види, закон, який служить останньою мережею безпеки для тварин і рослин, котрі знаходяться на зникненні. Ближче до кінця минулого місяця адміністрація Трампа видала два нові нормативні акти, які позбавляють життєво важливих захистів від федеральних земель та інших районів, які, як показує найкраща наука, необхідні для збереження видів, що перебувають під загрозою зникнення та зникаючих.  

Перший випадок кидає виклик тісному тлумаченню адміністрацією Трампа поняття "середовище існування", яке скасовує майже півстоліття захисту середовища існування, яке потребує відновлення, щоб задовольнити потреби видів, а також райони, які потребуватимуть види в майбутньому як сховища, щоб пережити різкі зміни до світового клімату. "Розробники цього правила явно більше турбувались пом'якшенням галузевого регулювання, ніж підтримкою основоположної мети ЄКА - забезпечити захист, збереження та відновлення загрожених видів", Земна справедливість Адвокат Олена Брайант, головний адвокат з питань, що стосуються визначення місця проживання. "Ми будемо звертатися до суду, щоб відновити захист середовища існування, необхідного для вилучення видів з-під межі вимирання".

Другий випадок позбавляє життєво важливих захистів від федеральних земель та інших територій, які, на думку найкращих наявних у науці даних, необхідні для збереження видів, що перебувають під загрозою зникнення та зникаючих видів, і ставить пріоритет у прибутках для забруднюючих галузей у порівнянні із потребами збереження дикої природи, яка переживає зникнення. "Критичне середовище існування - це захист від гірських порід, який передбачений законом для загрожених видів", - заявила адвокат Earthjustice Leinā'ala L. Ley, головний адвокат, який оскаржує критичне правило виключення середовища існування. "Ускладнюючи визначення критичного середовища існування, це правило фактично гарантує, що втрата біорізноманіття та нашої природної спадщини буде лише прискорюватися".

Запропоновані зміни безпосередньо підривають мету Закону запобігти зникненню та сприяти відновленню. Позови були подані на Гаваях, де нові правила можуть нанести особливу шкоду через частково обмежене середовище існування місцевих видів, які ніде більше не зустрічаються на землі. 

Earthjustice подала обидва позови від імені Ради з охорони Гаваїв, Центру біологічного різноманіття, NRDC (Ради захисту природних ресурсів), Захисників дикої природи, Асоціації охорони національних парків, клубу Сьєрра та Стражів дикої землі. 

Американська охорона птахів приєдналася до вирішальної проблеми виключення середовища існування, а також буде представлена ​​Earthjustice. 

"Новий Регламент полегшує вилучення федеральних земель із критичних середовищ існування, що може бути особливо шкідливим для перелічених видів птахів, які в значній мірі залежать від федеральних земель, таких як Північна плямиста сова", - сказав Стів Холмер, віце-президент American Bird Охорона (ABC). “Ці популяції птахів, що перераховані, зазнають зменшення та стикаються з серйозними загрозами. Ми повинні додавати захист, а не відколювати мережу безпеки ESA ".

"Вимагаючи від Служби риби та дикої природи США прислухатися до промисловості, а не до науки, при визначенні критичних місць існування, нове правило адміністрації Трампа є абсолютною катастрофою для зникаючих видів та місць, де вони мешкають", - сказав Ной Грінвальд, директор Центру зникаючих видів. для біологічного різноманіття. "Закон про зникаючі види був прийнятий, щоб зупинити вимирання, а не сприяти цьому, і ми очікуємо, що Суд скасує цю галузь".

"Види національних парків, що перебувають під загрозою зникнення, потребують не лише паркових земель для свого виживання та відновлення", - сказав Барт Мелтон, директор Програми дикої природи Асоціації охорони національних парків. «Ці норми ускладнюють захист життєво важливих територій за межами парків для дикої природи та надають пріоритет короткотерміновому прибутку перед майбутнім збереженням Америки. У розпал кліматичної кризи ми повинні працювати над підтримкою основних орендарів Закону про зникаючі види, натомість ці нормативні акти критично пошкоджують цілі Закону. NPCA сподівається, що ці правила будуть скасовані ".

"Критичне середовище існування є центральним елементом захисту ЄКА щодо видів, що перелічуються, і важливою частиною того, що зробило Закон величезним успіхом за останні п'ятдесят років", - сказав Лукас Роудс, адвокат NRDC (Рада з питань захисту природних ресурсів). «Ці правила пов’язують руки Службам і ускладнюють захист територій, які потрібні переліченим видам, якщо вони хочуть вижити та процвітати. Щоб зупинити кризу біорізноманіття, з якою ми зараз стикаємось, нам потрібні Служби, щоб використовувати всі доступні їм інструменти, а не продавати спеціальні інтереси промисловості за рахунок цих дорогоцінних видів ”. 

"У розпал першої в світі кризи, пов’язаної з вимиранням, одне з найгірших речей, яке ви могли б зробити, - це встановити обмеження на охорону територій, важливих для відновлення загрожених видів, і визначити пріоритет корпоративних прибутків над збереженням біорізноманіття Землі", - сказала Бонні Райс, Представник кампанії за вимираючими видами клубу Сьєрра. «Проте саме це зробила адміністрація Трампа. З їхнім невпинним знищенням життєво важливого захисту Закону про зникаючі види буде боротися на кожному кроці ".

"Відсутність середовища проживання є головною причиною, через яку так багато видів загрожує", - сказав Джейсон Райлендер, старший радник "Захисників дикої природи". “Щоб дика природа мала шанс на боротьбу, їй потрібно місце для проживання. Якщо ми сподіваємося врятувати найбільш вразливу дику природу від зникнення, нам потрібно буде віддати пріоритет відновленню середовища існування при їх відновленні ».

“Гаваї - це винна столиця світу, що перебуває під загрозою зникнення; у нашому маленькому острівному домі понад 30% перелічених у країні видів рослин і тварин », - сказала Моана Бжур, виконавчий директор Ради з охорони Гаваїв. «Для нас захист видів та екосистем, що перебувають під загрозою зникнення, необхідний не лише для забезпечення біорізноманіття та стійкості до клімату, але й для пошани нашої історії та культурної спадщини як місця».

"Призначення критичного середовища існування є вирішальним елементом процесу відновлення для видів, які отримали статус ЄСВ у списку", - сказала Ліндсей Ларріс, директор програми дикої природи в WildEarth Guardians. "Це нове правило скорочує райони, які навіть можуть бути визначені критичним середовищем існування для численних видів, що робить боротьбу видів, що перебувають під загрозою зникнення, або справді відновити та процвітати, тим більш нестабільним у нашому постійно мінливому світі, що розвивається".