Французький Сен-Мартен: підтверджено випадки коронавірусу COVID-19

Прем'єр-міністр Хон. Сільверія Джейкобс у неділю вранці активізувала Центр надзвичайних операцій (EOC) у зв'язку з двома підтвердженими випадками Коронавірус COVID-19 на французькому Сен-Мартен. Наразі ці особи перебувають у ізоляції в лікарні з французької сторони і залишатимуться там протягом 14 днів згідно з префектурою.

ЄОК під головуванням Прем'єр-міністра було активовано для продовження заходів з готовності, реагування та пом'якшення наслідків, які необхідно вжити у зв'язку з коронавірусом COVID-19, і буде продовжувати функціонувати на підвищеному рівні обізнаності. На даний момент на голландському Сінт-Мартені немає випадків підозри або підтвердження COVID-19. Наші процеси скринінгу в наших портах в'їзду були активізовані у співпраці з авіакомпаніями, які також дотримуються власних протоколів скринінгу на основі рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ).

Причин для паніки немає; зберігати спокій і вживати профілактичних гігієнічних заходів вдома, на роботі, у школі, які впродовж останніх кількох тижнів пропагували французьке Міністерство охорони здоров’я міста Сен-Мартен через урядовий департамент комунікації. Шкільні ради просили посилити гігієнічні заходи в школах і підтримувати їх на високому рівні; Персональний персонал підприємств у бізнесовій спільноті - представники служби обслуговування споживачів - а також усі інші співробітники також просять щодня виконувати профілактичні заходи.

Нідерландська сторона тісно співпрацювала з колегами з французької сторони до підтверджених випадків і буде продовжувати співпрацювати найближчими днями, тижнями та місяцями вперед.

Охорона здоров'я людей та відвідувачів французького Сен-Мартена є головним пріоритетом уряду, і останній все ще активно займається питаннями профілактики та контролю зараження COVID-19 для забезпечення здоров'я та безпеки жителів міста Сінт-Мартен.

Різні урядові міністерства французького Сен-Мартена, такі як Міністерство юстиції, громадського здоров’я та туризму, а також ключові зацікавлені сторони, такі як порти в’їзду, мають протоколи для розгляду будь-яких ймовірних випадків COVID-19.

Міжнародний аеропорт ім.Принцеси Джуліани впровадив протоколи щодо інфекційних захворювань щодо двох громадян Франції, яких ізолювали та обстежили в аеропорту перед перевезенням до французької бокової лікарні для подальшого медичного обстеження.

Протоколи та рекомендації:

Уряд Сінт-Маартена та відповідні міністерства, зокрема, охорони здоров'я, тісно співпрацюють з Нідерландським національним інститутом охорони здоров'я та навколишнього середовища (RIVM), який буде ключовою організацією, яка відповідатиме будь-яким вимогам щодо тестування, якщо вони з'являться щодо підозрюваної справи .

У Нідерландах є низка випадків зараження вірусом COVID-19, і уряд Сінт-Мартена розуміє, які заходи вживаються його партнером з Королівства для стримування вірусу. Усі партнери Королівства працюють за тими ж міжнародними рекомендаціями, що передбачені ВООЗ.

Медичний центр Сент-Маартена має потенціал для розгляду чотирьох випадків захворювання на COVID-19, і якщо таких випадків буде більше, уряд Сінт-Мартена вже звернувся до своїх міжнародних партнерів та партнерів Королівства щодо допомоги та ресурсів, якщо це буде необхідно.

Уряд французького Сен-Мартіна контактує з Організацією Об'єднаних Націй (ООН) з питань допомоги та координації та ліквідації наслідків стихійних лих, а також з іншими пов'язаними з ООН агенціями з ліквідації наслідків стихійних лих під час підготовки свого посиленого підходу та реагування на захист громадського здоров'я сінт-мартинерів та відвідувачів.

Міністерство VSA продовжує проводити національну підготовку та відповідні заходи, які відповідають Міжнародним нормам охорони здоров’я (ММСП) та місцевим нормам сектору охорони здоров’я (Указ про громадське здоров’я Сінт-Мартена).

Як частина СПС, посилена діяльність з нагляду (запобігання та боротьба з інфекціями, зацікавлені сторони в галузі охорони здоров’я та інші організації) пройшли навчання з використання засобів індивідуального захисту (ЗІЗ), коли їм доводиться мати справу з підозрою на випадок захворювання на COVID-19.

Міністерство охорони здоров'я продовжує виконувати вказівки своїх регіональних та міжнародних партнерів щодо COVID-19, таких як Панамериканська організація охорони здоров'я та Всесвітня організація охорони здоров'я.

Протоколи в портах в’їзду передбачають, що на основі медичної інформації, що надається пасажирами, при необхідності особа чи особи будуть ізольовані, і за цими протоколами будуть і надалі слідувати порти в’їзду. Наприклад, авіакомпанії та круїзні компанії мають власні протоколи перевірки, які слід виконувати як першу лінію перевірки, чи дозволено пасажиру сісти на рейс або круїзне судно; Імміграційний та прикордонний контроль Sint Maarten також має власний протокол перевірки в портах в'їзду та у співпраці з громадською охороною здоров'я вже працювали. Місцеві чиновники можуть запитувати додаткову інформацію про пасажирів, таку як історія подорожей, щоб визначити, чи подорожували вони до країн чи регіонів, де існують кластери COVID-19.

Громадські превентивні заходи:

Служба колективної профілактики (CPS) нагадує широкому населенню, що їм слід посилити миття рук та етикет з кашлем / чханням, щоб запобігти зараженню коронавірусом COVID-19.

Вказівки щодо профілактики грипу CPS - це практикувати щоденне правильне миття рук з милом і водою протягом щонайменше 20 секунд, або використовуючи спиртовий розтирання рук; і етикети від кашлю / чхання (при кашлі та чханні закривайте рот і ніс); і викиньте свої тканини у сміттєвий бак; уникайте торкання очей, носа та рота.

Вірус поширюється від зараженої людини до інших людей по повітрю крапельно (секрет) в результаті кашлю та / або чхання, або при безпосередньому контакті з вірусом на твердих поверхнях або руках людей, на яких віруси перебувають, потім торкаючись рота , ніс або очі.

Уникайте тісних контактів з хворими людьми. Уникайте ділитися чашками та набором посуду з іншими людьми, що мають симптоми грипу, і залишайтеся вдома, коли хворієте.

Батькам з дітьми дуже важливо навчити їх правильній гігієні рук, етикету при кашлі та чханні; особи, які мають загрозу здоров’ю, а також літні люди також повинні дотримуватися вищезазначених рекомендацій.

Особам із симптомами, подібними до грипу (наприклад, кашель, лихоманка, втома), слід зателефонувати своєму сімейному лікарю чи службі швидкої допомоги, пояснити, які симптоми у них є, і слідувати вказівкам сімейного лікаря / персоналу швидкої допомоги, яким ви проконсультуєте, які кроки вам слід зробити .

Для отримання додаткової інформації ви можете зателефонувати за такими екстреними номерами Служби колективної профілактики: 520-4523, 520-1348 або 520-5283.

СЛІДУВАТИ:

Слухайте урядову радіостанцію - 107.9 FM - для отримання офіційної інформації, заяв та новин або відвідайте веб-сайт уряду: www.sintmaartengov.org/coronavirus або і Сторінка Facebook: Facebook.com/SXMGOV