Юрген Томас Штайнмец безперервно працював у індустрії подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині, спочатку як туристичний агент, а тепер як видавець одного з найвпливовіших і найчитаніших у світі видань про подорожі та туризм. Він також є головою Міжнародної ради туристичних партнерів (ICTP).
Народженого 9 грудня 1957 року Томаса можна вважати мандрівною душею, але водночас працьовитим, який став іконою індустрії новин про подорожі та туризм завдяки відданості своїй справі.
Його досвід включає в себе роботу та співпрацю з різними національними туристичними офісами та неурядовими організаціями, а також приватними та некомерційними організаціями, у плануванні, впровадженні та контролі якості низки заходів і програм, пов’язаних із подорожами та туризмом, включаючи туризм. політика та законодавство. Його основні сильні сторони включають широкі знання подорожей і туризму з точки зору успішного власника приватного підприємства, чудові навички роботи в мережі, сильне лідерство, чудові комунікативні навички, сильний командний гравець, увага до деталей, сумлінна повага до дотримання вимог у всіх регламентованих середовищах. , а також консультаційні навички як на політичних, так і на неполітичних аренах щодо туристичних програм, політики та законодавства. Він досконало знає поточну галузеву практику та тенденції, а також є комп’ютерним та інтернет-наркоманом.
З якими загрозами стикаються серйозні та професійні медіа-будинки в повені соціальних мереж?
STEINMETZ: Я не впевнений, чи розумію ваше запитання. Я можу думати про низку викликів. Через велику кількість публікацій у соціальних мережах професійні медіа з інструкціями щодо перевірки та збалансування інформації, можливо, доведеться працювати повільніше. Серйозні медіа повинні чітко пояснити, що вони відрізняються від соціальних мереж. Їм потрібно постійно отримувати повідомлення, щоб зберегти своє місце як надійніше джерело новин.
Чи легко підтримувати медіа-центр подорожей і туризму, чи стійкість стає питанням?
STEINMETZ: Сталість стає викликом для будь-якого бізнесу. З кількістю нових медіа, соціальних медіа та Інтернету дохід від реклами значно зменшився, ніж кілька років тому. ETN, як і інші засоби масової інформації, шукає можливості для отримання доходу «не з коробки» і менше покладається на рекламу в інформаційних бюлетенях.
Чому ви обрали такий складний шлях промоції новин про подорожі та туризм, а люди люблять слухати і читати про політику, катастрофи тощо? Чи не легше продати зброю, ніж троянди?
STEINMETZ: Ми знаємо це. Цифри та новини про катастрофи продаються. Ми також дивимося на чудові заголовки та ключові слова, щоб отримати більше читачів. Ми насправді не продаємо «троянди» – наші статті мають критичний, а іноді навіть вибуховий характер. «Троянди»
статті переважно рекламні.
Розкажіть, які кольори ви любите і яку їжу ви любите їсти.
ШТАЙНМЕЦ: Я на Гаваях, і у нас багато азіатської їжі. Я люблю тайську, індійську/пакистанську та японську їжу. 75% того, що я їм, не є моєю традиційною німецькою їжею. Я люблю гостру їжу та свіжоприготовану їжу. Я не дуже люблю шведський стіл, напівфабрикати чи фаст-фуд. Я також люблю італійську їжу, але мій лікар сказав мені не їсти її занадто багато.
Томас, будь-яке повідомлення ви хочете надіслати ЗМІ та зацікавленим сторонам у сфері подорожей і туризму?
STEINMETZ: Я займаюся цим бізнесом з 1978 року, і мені це подобається. Моя справа також є моїм хобі. Я ніколи не стану мільйонером, але спілкуватися з людьми по всьому світу та з нашою індустрією дуже весело. Це важлива галузь для підтримки миру та взаєморозуміння. Туризм може сприяти порозумінню світу, створенню більш відкритого світу, а також більш відповідального світу.
Які ваші цілі в житті? Наскільки Ви задоволені своєю роботою та загальною ситуацією в туристичній галузі?
STEINMETZ: Я люблю свою роботу. Зробити це 24/7/365 – це те, про що я не шкодую. Я знайшов багато друзів у галузі, і я люблю зустрічатися з людьми та отримувати задоволення від своєї роботи. Я не міг уявити, щоб робити щось інше. Моя мета, звичайно, — почати відкладати гроші на пенсію. Цей бізнес не є бізнесом, який платить багато, тому іноді це може стати проблемою.
Якщо я пропоную вам місячну відпустку, де б ви хотіли її провести – в якому напрямку і чому?
STEINMETZ: Я хотів би залишитися вдома. Минулого року я подорожував 170 днів. Я живу на одному з найкрасивіших островів земної кулі. Я ношу шорти, футболки та тапочки цілий день і дивлюся на один із найкрасивіших пляжів, які можна знайти де завгодно. Коли я подорожую, я насолоджуюся великими містами, такими як Джакарта, Бангкок, Берлін, Лондон і Гонконг – це мої улюблені міста. Мені також сподобаються гірські регіони. Нещодавня поїздка до Непалу була задоволенням.
Щиро дякую, Томас, за ваш час та інтерв’ю. Ще раз дякую вам.
[Інтерв’ю вперше опубліковано The Region Initiative]
