- ITA дала зелене світло взяти на себе частину операцій Alitalia.
- Це рішення є грубим порушенням існуючих домовленостей про колективні договори, каже профспілка.
- Рішення Комісії безпосередньо впливає на життя понад 11,000 XNUMX людей.
Європейська федерація транспортних працівників рішуче засуджує оприлюднені сьогодні Європейською Комісією висновки щодо справи Alitalia/Italia Trasporto Aereo SpA (ITA), яка дає зелене світло новій компанії ITA взяти на себе частину діяльності Alitalia.
Ми були шоковані тим, що Європейська Комісія могла так легко і без будь -якого розгляду прав працівників прийняти таке рішення. На нашу думку, це важкий удар і грубе порушення існуючих у Італії законодавчих норм колективних переговорів, що підірвало наполегливі зусилля італійських профспілок та роботодавців у переговорах про нові трудові контракти. Натомість сьогоднішня позиція ЄК пропагує нові та потенційно нестабільні трудові контракти. Комісія явно прагне до економічної ефективності і робить це за рахунок сталої авіації, особливо соціально стійкої авіації.
Лівія Спера, Генеральний секретар ETF, заявляє:
Це ляпас для працівників Alitalia, їх сімей та їх профспілок. Рішення Комісії безпосередньо впливає на життя понад 11,000 XNUMX людей та їх сімей, і використання такої риторики є образливим і відкидає їхні побоювання. На знак солідарності з нашими колегами, які сьогодні демонстрували проти цього несправедливого та нестійкого підходу, я закликаю Європейську Комісію відхилити свою заяву та переглянути цілі цього затвердження державної допомоги, які не підтримують стабільну авіаційну промисловість та не підтримують громадян Європи.
Крім того, ETF рішуче засуджує той факт, що Європейська Комісія не врахувала законних прав працівників відповідно до Європейського стовпа соціальних прав, включаючи, але не обмежуючись принципами безпечної та адаптованої зайнятості та соціального діалогу. Більше того, ETF звертає увагу на той факт, що ЄК свідомо ігнорує будь -які спроби захистити трудові договори працівників, які будуть прийняті на роботу новим перевізником - ITA.
ETF повністю підтримує страйкуючих сьогодні італійських працівників Alitalia у їхніх зусиллях відновити переговори з новим роботодавцем ITA. Це має бути зроблено з повною повагою до італійського законодавства та визнанням права колективних переговорів на національному рівні.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- In solidarity with our colleagues who were today demonstrating against this unfair and unsustainable approach, I am calling on the European Commission to retract its statement and reconsider the aims of this state aid approval, which do not support a sustainable aviation industry, and do not support the citizens of Europe.
- Additionally, the ETF strongly condemns the fact the European Commission has failed to give any consideration to the workers' legal rights under the European Pillar of Social Rights, including but not limited to the principles of secure and adaptable employment and social dialogue.
- In our opinion, this is a hard blow and a gross violation of the legal existing collective bargaining arrangements in Italy, blowing up the hard efforts of Italian unions and employers in negotiating new working contracts.
