ETOA: Brexit завдає шкоди індустрії в’їзних подорожей

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-5
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-5

Сьогодні вранці Том Дженкінс, генеральний директор Європейської туристичної асоціації ETOA, дав свідчення підкомітету ЄС із внутрішнього ринку в палаті парламенту.

Він сказав, що Brexit вже завдає шкоди індустрії в’їзних подорожей і що, якщо з ним не обережно поводитися, він ще більше зашкодить продуктивності. ETOA просить запевнити, що найм працівників ЄС, які не є членами Великобританії, залишатиметься вільним від бюрократичного навантаження.

Він сказав: «Індустрія в’їзду має вирішальне значення для успіху Великобританії, оскільки вона відповідає за отримання іноземної валюти, але вона переживає кризу з підбору персоналу. Галузь потребує наймати багатомовних випускників. Це група людей, яку Великобританія не вміє виробляти, але інші країни ЄС. До голосування щодо Brexit Великобританія вважалася місцем для молодих випускників, але з тих пір атмосфера погіршилася, і через падіння вартості стерлінгів зарплата впала. Що люди не цінують, так це те, що якщо ви хочете створити англомовний офіс, вам більше не потрібно це робити у Великобританії; Є чудові багатомовні компанії по всьому ЄС, і натомість до них приєднаються вершки випускників ЄС, на шкоду компаніям, що базуються у Великобританії. Ми починаємо бачити початок ринку подорожей без кордонів у Європі; це буде найбільший ринок для подорожей у світі, і, схоже, Великобританія залишиться поза ним».

ETOA нещодавно провела опитування всіх основних туроператорів та їхніх постачальників, щоб встановити вплив будь-яких обмежень на працевлаштування громадян ЄС, які не є громадянами Великобританії, серед тих, хто живе у Великобританії.

Анкету заповнили понад 100 компаній, у яких працює понад 35,000 80 осіб. Третина їхніх працівників буде класифікуватися як «не громадяни ЄС». XNUMX% компаній заявили, що замінити цих працівників громадянами Великобританії буде «важко чи неможливо».

Оскільки майже всі робочі місця зараз зайняті громадянами ЄС, не дивно, що лише 16% компаній скористалися «візовим механізмом рівня 2», який необхідний для наймання працівників з-за меж ЄС. З тих, хто це зробив, 85% вважали процес «важким до неможливого». Якщо цю систему поширити на працівників ЄС (можливий варіант після Brexit), то майже 80% компаній прогнозують значний згубний вплив на продуктивність.

Мовні навички особливо важливі, якщо ви купуєте або продаєте людям у континентальній Європі. Загалом, члени ETOA мають залучати багатомовних випускників, які охоче працюють у Великобританії. Вони можуть становити лише 30% їхньої робочої сили, але робочі місця решти 70% залежать від них.

Мало того, що працівникам ЄС, які не є членами Великобританії, важко отримати навички у Великобританії, але ці працівники довели, що вони готові подорожувати на великі відстані, щоб працювати, і вони готові адаптуватися. Ця явна мотивація та гнучкість означають, що громадяни ЄС, які не є громадянами Великобританії, становлять найбільш продуктивну частину робочої сили. Не дивно, що будь-яке скорочення постачання цих людей зашкодить, зокрема, продуктивності.

«Особливо некорисно, сказав Том Дженкінс, генеральний директор ETOA, що визначення «навички» для цілей імміграції не включає мови. Найсильніша частина нашої економіки – це послуги: в’їзний туризм – життєво важливий експорт. Ви повинні надати досконалість на мові клієнта, якщо гроші за кордоном будуть витрачені у Великобританії. Іноземні працівники є життєво важливим компонентом нашого продукту та нашої продуктивності».

Том Дженкінс зробив висновок: «Люди є найважливішим активом будь-якої організації. Ми не повинні зменшувати наявний кадровий фонд з 500 мільйонів до 60 мільйонів, особливо якщо працівники ЄС, які не є членами Великобританії, мають навички, які неможливо відтворити всередині країни. Запровадження контролю TIER 2 для цих людей призведе до величезного збільшення витрат і бюрократії. Після Brexit нам потрібно, щоб уряд запровадив нову стратегію зайнятості в сфері туризму, яка дозволить галузі наймати громадян ЄС, які не є громадянами Великобританії, майже так само легко, як зараз. Ця стратегія, щоб запобігти зростанню бюрократії, вже розроблена галуззю. Це на столі. Нам потрібно, щоб уряд його ухвалив».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • ETOA нещодавно провела опитування всіх основних туроператорів та їхніх постачальників, щоб встановити вплив будь-яких обмежень на працевлаштування громадян ЄС, які не є громадянами Великобританії, серед тих, хто живе у Великобританії.
  • Before the Brexit vote, the UK was seen as the place for young graduates to go but since then, the atmosphere has soured and owing to the fall in the value of Sterling, pay has dropped.
  • Not only are the skills of non-UK EU workers difficult to obtain within the UK, but these workers have proved that they are willing to travel long distances to work, and they are prepared to adapt.

<

Про автора

Головний редактор доручень

Головний редактор завдання - Олег Сізяков

Поділіться з...