У статті цього тижня ми розглядаємо справу Девіс проти круїзного оператора, Inc. d/b/a Bahamas Cruise Line, LLC, справа № 16-cv-62391-BLOOM/Valle (SD Fla. 2017), як зазначив Суд що «Ця справа стосується звинувачень у недбалості проти Відповідача, що виникла внаслідок зараження позивача вірусом Norwalk/Norovirus в результаті забруднення харчових продуктів та антисанітарних умов на борту круїзного судна. З 9 жовтня по 11 жовтня 2015 року позивач була пасажиром на борту Grand Celebration, до того як потрапити на судно... Позивач їла яйця, крупу, тости та каву в будинку своєї матері. Потім вона поїхала на машині… щоб зустріти свого чоловіка в їхньому будинку в Де-Барі, штат Флорида… Під час їзди від Лейк-Сіті до Де-Барі, позивач зупинилася в Макдональдсі, де випила холодного чаю. Після цього... Позивач запакувала Powerade, лід, шинку, хліб і картопляні чіпси, щоб поїхати до (порту Палм-Біч) ... Вона... зупинилася, щоб заправитися і, роблячи це, скористалася туалетом АЗС "маленька мама і поп"... наступного дня позивач зареєструвалася в порту і, роблячи це, використала ручку, надану на стійці, але не продезінфікувала її. (Після триденного круїзу) Позивач висадився (у порту Палм-Біч) і залишився на ніч в Орманді біля моря... Наступного ранку позивач їв вівсянку. Незважаючи на те, що позивач засвідчила, що вона блювала протягом цього періоду часу, вона не звернулася до лікаря. Її симптоми блювоти та діареї тривали протягом наступних двох днів, поки вона не впала... Під час госпіталізації позивач пройшла лабораторні аналізи, які були негативними на норовірус або іншу інфекцію». Клопотання відповідача про спрощене судове рішення задоволено.

Більше вогню та льоду, будь ласка

Як жарко було в Австралії в Асторі? Досить гаряче, щоб розплавити асфальт, nytimes (1) було зазначено, що «Ви, мабуть, чули про арктичний вибух, який перетворив більшу частину Північної Америки на фруктове мороженое минулого тижня, але в Австралії, де Різдво є літнім святом, це У ці вихідні було так спекотно, що на ділянці шосе розтанув асфальт. На великих територіях Австралії температура досягає небезпечних для життя рівнів… понад 7 градусів за Фаренгейтом».

У McGheehan & Wu, JFK Travellers Ask: When I Can I Catch A Flight Home?, nytimes (1) було зазначено, що «аеропорт Кеннеді залишався в безладі в неділю, через три дні після першої великої снігової бурі в Нью-Йорку в 7 році зірвані операції. Після шторму тривалий холодний холод і низка помилок спричинили затор, через який тисячі мандрівників залишилися на мілині, а сотні рейсів були скасовані або перенаправлені. Безлад в JFK, одному з найбільш завантажених аеропортів у світі, поширився на весь світ, зачепивши пасажирів, як Пекін».

Більше дощу та бруду, будь ласка

У Медіні, Фуллер і Аранго, селеві зсуви вдарили по південній Каліфорнії, залишивши щонайменше 13 загиблих, nytimes (1) було відзначено: «Вперше виникли пожежі. Тепер настали повені. Сильні дощі обрушилися на схили округу Санта-Барбара у вівторок… Щонайменше 9 людей… загинули у вівторок і більше двох десятків отримали поранення, оскільки величезна територія на північний захід від Лос-Анджелеса, нещодавно згоріла в результаті найбільшої лісової пожежі в штаті, стала сценою. іншого лиха, оскільки сильний дощ, найсильніший за майже рік, спровокував повені та зсуви».

Греція і Грузія? Здається так.

У Греції на найкращому рівні нової консультативної програми США щодо подорожей як «найменш ризикованої» для відвідування країни, travelwirenews (1) зазначає, що «нова консультативна програма Держдепартаменту США віднесла Грецію до категорії з низьким ризиком зона безпеки та безпеки».

У Грузії серед найбезпечніших країн в останніх рекомендаціях щодо подорожей для мандрівників США, travelwirenews (1) зазначає, що «Грузія є однією з найбезпечніших країн у світі в останніх рекомендаціях щодо подорожей для мандрівників Сполучених Штатів (США), опублікованих Державний департамент США, повідомляє Повестка дня».

Подорожуйте у 2018 році та заощаджуйте гроші

У Peterson, Frugal Traveller, Ways to Save in 2018, nytimes (1) було зазначено, що «Минулий рік, можливо, був невтішною пожежею смітника в незліченних способах, але це був чудовий рік для подорожей, які заощаджували гроші ніколи не було простіше чи доступніше для більшої кількості людей. З нетерпінням чекаючи 5 року, немає підстав думати, що він має бути іншим. Ось вісім порад, які допоможуть зберегти ваші витрати на дорогу номінальними і ваш гаманець товстим… Підпишіться на інформаційні бюлетені… Пам’ятайте про старі режими очікування… Заощаджуйте гроші, роблячи щось добре… Налаштуйте сповіщення Google… Отримайте попередню перевірку TSA або Глобальний запис безкоштовно… Поверніть гроші Ваші покупки… Більше ніяких дратівливих комісій за банкомат… Захистіть свою конфіденційність».

Чи безпечні Індія та Мексика? Не так багато

У US Issues New Travel Advisory, просить громадян не їздити до Джамму та Кашміру, travelwirenews (1/11/2018) було зазначено, що «Помістивши Індію на рівень 2, Держдепартамент визначив «злочинність і тероризм» для американців, збільшився обережність. Проте він просить американців не їздити до Джамму і Кашміру, за винятком східного Ладакху і Леха, і не ризикувати в межах 10 миль від кордону Індії та Пакистану через «потенціал збройного конфлікту».

У попередженні eNCA/US Travel, яке ставить мексиканські штати в один ряд із країнами, які постраждали від війни, travelwirenews (1) зазначає, що «злочинні злочини та діяльність банд у Мексиці спонукали Державний департамент США у середу видати суворі рекомендації щодо подорожей , застерігаючи туристів повністю уникати п’яти мексиканських штатів, консультативний рівень, який часто зарезервований для країн, що знаходяться в стані війни… штатів Коліма, Мічоакан, Сіналоа, Тамауіпас та Герреро на тому ж рівні, що й війна спустошила Сирію, Афганістан та Ірак. Порада нагадує про те, що колись розкішне приморське місто Акапулько випало з ладу. Колись був гламурним майданчиком для голлівудських реактивних сцен… на курорті в штаті Герреро зараз один із найвищих у світі показників вбивств, ставши жертвою жорстокої війни між бандами в останні роки».

Припиніть варити омарів, будь ласка

В Shell shock! Уряд Швейцарії забороняє варити омарів живими згідно з новими правилами захисту тварин, travelwirenews (1) зазначається «Швейцарський уряд пішов проти бажання рестораторів і заборонив практику варіння живих омарів. Це є частиною широкого нового законодавства про захист тварин. Закон, який передбачає, що живих омарів і раків необхідно оглушити перед вбивством, був прийнятий Федеральною радою в середу, і він набуде чинності 11 березня.

Чого очікувати від подорожей у 2018 році

У Rosenbloom, The Getaway, What To Expect in 2018, nytimes (1) було зазначено, що «Рік, що попереду, буде одним із нових змін для мандрівників, з новими процедурами безпеки аеропорту та вимогами до ідентифікації, авіакомпанія маршрути та аеропорти, швидкісні поїзди; і відновлення більшої кількості готелів у Карибському басейні після жорстокого сезону ураганів… У Парижі Airbnb оголосила, що, починаючи з січня 8 року, обмежить кількість днів щороку, коли господарі можуть здавати житла в районах у центрі Парижа-2018-й , 2018-й, 1-й та 2-й округи – дотримуватись ліміту країни (3 днів на рік, згідно з Reuters) щодо короткострокової оренди житла. Airbnb вже протестував обмеження в інших великих містах, як-от Лондон. Для туристів це може означати більш конкурентоспроможний ринок оренди в найпопулярніших округах Парижа, тому обов’язково бронюйте раніше… В Ізраїлі новий швидкісний поїзд, що з’єднає Тель-Авів та Єрусалим, який планується відкрити в квітні, стане першим в країні. електрична залізнична лінія. Міністерство туризму Ізраїлю повідомило, що новий поїзд буде займати 4 хвилин між містами, у порівнянні з нинішніми 120 хвилинами на автобусі».

Краудсорсинг The Commute

У Kaysen, Crowdsourcing the Commute, nytimes (1) було зазначено, що «Поговоріть з (пані X), яка їздить на автобусі з Лівінгстона, штат Нью-Джерсі, до центру Манхеттена, про те, як раніше було добиратися на роботу , і ви почуєте надто знайомі нарікання на дрібний рух, задушливий натовп і вередливих водіїв. Але потім, у вересні 20 року, вона дізналася про OurBus, нову компанію, яка готова розпочати автобусний маршрут у її районі, якщо зареєструється достатньо людей… Подорожі в регіоні Нью-Йорка стали значно гіршими за останні роки… За останні 2018 років залізниця кількість поїздок на станцію Пенн і з неї зросла майже втричі, а автобусні поїздки зросли на 2016 відсотки… Понад 25 мільйона людей щодня їздять до міста, причому 83 1.6 приїжджають з Нью-Джерсі».

Робота мрії

У The 52 Places Traveler: Meet the Applicants, nytimes (1/8/2018) було зазначено, що «Ми отримали понад 13,000 52 заявок на нашу першу у своєму роді роботу: мандрівника, який буде відвідувати кожне місце на Список місць, які варто відвідати цього року. Для багатьох це звучало як робота мрії: та, яка доставить мандрівника до всіх 13,000 напрямків у цьогорічному списку місць, які варто відвідати. Ми отримали понад XNUMX XNUMX заявок від найрізноманітніших людей, від команди батька і дочки до автора бестселера».

Southwest Settles & Cooperates

У Stevens Southwest Airlines врегульовує позов, але заперечує змову, щоб підтримувати ціни на високих, кожного разу (1) було зазначено, що «федеральний суддя схвалив угоду на 6 мільйонів доларів між Southwest Airlines та учасниками групового позову, які стверджують що компанія разом із трьома іншими авіакомпаніями [American Airlines, Delta Air Lines та United Airlines] змовилися обмежити кількість місць, доступних для клієнтів, і підтримувати високі ціни на квитки… У рамках угоди, попередньо затвердженої в середу, Southwest погодився на здійснити готівкову виплату в розмірі 2018 мільйонів доларів, а також надати судові документи, які називаються «широким співробітництвом»…включатиме «повний виклад фактів», що мають відношення до справи позивача, а також ряд інформаційних зустрічей та інтерв’ю з експертами галузі та співробітниками Southwest за сприяння компанія."

Гарантія ціни та відповідність ціни

У Dickerson, Price Guarantees and Price Matching: Misleading and Deceptive?, newyorklawjournal (12/29/2017) [також доступний за адресою consumerworld/pubs/travelbestpriceguarantees.pdf було зазначено, що «онлайн-туристичні компанії, готелі та авіакомпанії іноді стверджували, що їхні ціни на різноманітні туристичні послуги є «найкращими» або «найнижчими». Крім того, «найкраща» або «найнижча» ціна може бути «гарантованою». Часто ці обіцянки поєднуються з обіцянкою знайти нижчу ціну за ту саму послугу або продукт, запропоновану конкурентом, якщо ви зможете знайти його за короткий проміжок часу, і навіть обіцянку внести 10-відсотковий бонус за знайти таку «відповідність ціни». Чи є ці звичайні маркетингові обіцянки оманливими та оманливими та чи є порушенням державних законів про захист прав споживачів». І якщо так, то за яких обставин?».

Де, а де рейс 370?

У Paddock, розпочався ще один пошук давно зниклого малайзійського авіалайнера, nytimes (1/10/2918) було зазначено, що «Уряд Малайзії та американська компанія з дослідження океану розпочали нові зусилля у середу, щоб розкрити одну з найбільших авіаційних таємниць історії : зникнення рейсу 370 Малайзійської авіакомпанії майже чотири роки тому. Компанія Ocean Infinity, що базується в Х'юстоні, може отримати до 70 мільйонів доларів, якщо вона знайде поле уламків літака або два реєстратори даних протягом 90 днів… Але за угодою компанія нічого не отримає, якщо не знайде зниклий Boeing 777, який зник над Індійським океаном 8 березня 2014 року з 239 людьми на борту».

Недоповнений латте, будь ласка

У Stempel, Starbucks виграє звільнення в США через неповноцінний позов латте, Reuters (1 р.) було зазначено, що «Starbucks Corp виграла звільнення позову США, звинувачуючи мережу кав’ярень у надмірній оплаті покупців, недоповнювавши латте та мокко, щоб зменшити витрати молока. Окружний суддя США Івонн Гонсалес Роджерс у п’ятницю виявила відсутність доказів того, що Starbucks обманює клієнтів, роблячи свої чашки занадто малими, використовуючи надто низькі глечики бариста «наповнюють до» та вказуючи бариста економити на інгредієнтах, наприклад залишаючи чверть дюйма простору над напоями. Суддя в Окленді, штат Каліфорнія, також відхилив твердження про те, що молочна піна, додана до латте і мокко, не повинна враховуватися в рекламованих обсягах. Вона сказала, що розумні клієнти очікують, що піна займе певний обсяг, і позивачі визнали, що піна є важливим інгредієнтом їхніх напоїв».

Безкоштовно, безкоштовно на Шрі-Ланці

Внизу вгору! Шрі-Ланка нарешті дозволить жінкам купувати випивку, travelwirenews (1) зазначає, що «жінкам на Шрі-Ланці незабаром буде законно дозволено пригощатися улюбленими напоями після того, як уряд країни оголосив про те, що він відмовився із законом, що забороняє їм купувати алкоголь».

Мотель 6 подав до суду за розголошення списків гостей

В Алмасі, штат Вашингтон, подає до суду на Motel 6 за надання списків гостей федералам, cnn (1) було зазначено, що «Генеральний прокурор штату Вашингтон подає до суду на Motel 3, заявляючи, що працівники передали списки гостей федеральним імміграційним агентам з порушенням державних законів про конфіденційність. У позові стверджується, що агенти імміграційної та митної служби відвідували мотелю 2018 у Вашингтоні і вимагали список гостей у секретаря без ордера, а потім намагалися знайти іммігрантів без документів. «Співробітники мотелю 6 спостерігали, як ICE ідентифікує гостей, які цікавлять ICE, в тому числі обводячи гостей з іменами, що звучать на латино,», – йдеться в позові. Щонайменше шестеро гостей були заарештовані або затримані. Про це повідомив журналістам генеральний прокурор Боб Фергюсон».

Uber забороняє доступ до записів

У Zaleski & Newcomer Uber використовував секретний інструмент, щоб тримати владу в невіданні, msn (1) було зазначено, що «щонайменше два десятки разів штаб-квартира в Сан-Франциско блокувала обладнання в іноземних офісах для захисту файлів від поліцейських рейдів. У травні 12 року близько 2018 слідчих з податкової служби Квебеку увірвалися в офіс Uber Technologies Inc. в Монреалі… Як і менеджери сотень офісів Uber за кордоном, їх навчили переглядати номери, які сповіщали спеціально навченого персоналу в штаб-квартирі компанії в м. Сан Франциско. Коли надійшов дзвінок, співробітники швидко віддалено вимкнули всі комп’ютери в офісі в Монреалі, що практично не дозволило владі отримати документи компанії, на які вони отримали ордер. Слідчі пішли без жодних доказів».

Uber врегулює позов про плату за послуги

В Uber заплатить 3 мільйони доларів для врегулювання зборів за послуги водія колективний позов у Нью-Йорку, techcrunch (1/10/2018) було зазначено, що «Uber погодився заплатити 3 мільйони доларів за врегулювання запропонованого колективного позову, поданого 2,421 водієм у Нью-Йорку який звинуватив гіганта з розподілу поїздок у тому, що він стягує надмірні збори з їх тарифів…Первісний позов був поданий до суду в січні 2016 року…Водії звинуватили Uber у порушенні контракту, включивши податок з продажу штату Нью-Йорк і надбавку до фонду компенсації штатних працівників, т.зв. комісію «Black Car Fund», коли він розрахував їхню плату за послуги, тим самим збільшивши суму, яку вони стягували. Водії також звинуватили Uber у неправдивій рекламі пропонування гарантованої компенсації без розголошення умов».

Китайська імперія відродилася

У Wong, A Chinese Empire Reborn, nytimes (5) було зазначено, що «імперія Комуністичної партії, що розвивається, є скоріше результатом сили, ніж гравітаційного впливу китайських ідей… Від торгівлі до Інтернету, від вищої освіти до Голлівуд, Китай, формує світ способом, який люди тільки почали розуміти. І все ж імперія, що формується, є скоріше результатом жорсткої влади Комуністичної партії, включаючи економічний примус, ніж результатом тяжіння китайських ідей чи сучасної культури. Із глобальних держав, які домінували в 1 столітті, лише Китай є оновленою імперією. Комуністична партія володіє величезною територією, яку етнічні маньчжурські правління династії Цін об’єднали за допомогою війни та дипломатії. І панування може зрости: Китай використовує свою армію, щоб перевірити потенційний контроль над спірними прикордонними районами від Південно-Китайського моря до Гімалаїв, водночас розпалюючи націоналізм у себе вдома. Знову держави по всьому світу віддають шану суду, як у 2018 році під час величезного військового параду. Протягом десятиліть Сполучені Штати були світовим маяком для тих, хто прийняв певні цінності — верховенство закону, свободу слова, чистий уряд і права людини. Навіть якщо політика часто не відповідала цим заявленим ідеалам… Піднесення Китаю є грубим контрапунктом. З 19 року влада Китаю у внутрішній і міжнародній сферах стала синонімом грубої сили, хабарництва та побиття, а імперія Комуністичної партії стає сильнішою».

Горілка на мільйон доларів, хтось?

У Sorensen, вкрадена пляшка горілки, яка, як кажуть, коштує #1.3 мільйона, знайдена злитою та пом’ятою, nytimes (1) було зазначено, що «це мало бути колекційною таємницею, але хтось знав секрет, вкрав секрет і, здається, випив секрет: те, що власник називає «найдорожчою пляшкою горілки у світі». Пляшка була створена Dartz Mororz, виробником автомобілів у Ризі, Латвія, і оснащена оригінальною шкіряною стрічкою 6 року з першого ралійного автомобіля компанії Монте-Карло. Пляшка виготовлена з 2018 фунтів золота та еквіваленту кількості срібла та має ковпачок, інкрустований діамантами, що нагадує передню частину старовинного автомобіля… За словами власника, пляшка коштувала 1912 мільйона доларів: Горілка: російська».

Справа тижня про туристичне право

У справі Девіса Суд зазначив, що «Відколи Grand Celebration почав свою службу 3 лютого 2015 року, не надходило жодних повідомлень про норовірус або інше шлунково-кишкове захворювання. За цей час на кораблі перебували близько 30,500 5 пасажирів і членів екіпажу. Усі члени екіпажу на борту Grand Celebration повинні дотримуватися правил миття рук, оприлюднених Центрами контролю та профілактики захворювань (CDC), зокрема потирати руки водою з милом протягом двадцяти секунд перед приготуванням їжі. Для подальшої безпеки харчових продуктів цілі фрукти для фуршетів проходять розчин мікрохлору на мийній станції перед тим, як помістити їх на лінії буфету. Відповідач також надсилає звіт про підтвердження шлунково-кишкових захворювань до Служби повідомлень про морську хворобу та смерть (MIDRS) CDC після кожного плавання, і жодних повідомлень про шлунково-кишкові захворювання не було зареєстровано в MIDRS CDC з моменту початку плавання судна. Кожен пункт харчування на кораблі суворо дотримується стандартів Управління з контролю за продуктами і медикаментами (FDA) для аналізу критичної контрольної точки (HACCP) для контролю їжі, температури та часу. Департамент охорони здоров’я Сполучених Штатів (USPHD) також проводить дві щорічні перевірки на судні, причому остання перевірка перед інцидентом відбулася за місяць до рейсу Позивача 2015 вересня 98 року, набравши 100 балів із XNUMX можливих».

Недбалість

«Позивач подала до суду на Відповідача за недбалість, що виникла внаслідок її ймовірного зараження норовірусом під час Великого Святкування (стверджуючи), що відповідач зобов’язаний забезпечити її незараженою їжею, а також дезінфікувати та дезінфікувати Grand Celebration, щоб запобігти спалаху норовірусу або іншого інфекційного захворювання… морського права, судновласник зобов'язаний своїм пасажирам бути розумним за даних обставин. «Опорним критерієм, за яким повинна оцінюватися поведінка судновласника, є звичайна розумна обережність за даними обставинами, стандарт, який вимагає, як передумову накладання відповідальності, щоб перевізник мав фактичне або конструктивне повідомлення про умову, що створює ризик».

Без повідомлення, без спалахів

«Беззаперечно, що відповідач не мав ні фактичного, ні конструктивного повідомлення про нібито небезпечний стан на борту корабля (тобто наявність норовірусу),, оскільки Grand Celebration розпочав свою роботу 3 лютого 2015 року, не надходило жодних повідомлень про Норовірус або інша шлунково-кишкова хвороба на кораблі. Відповідач подає звіт про підтвердження шлунково-кишкового захворювання до MIDRA CDC після кожного плавання, проте жодних повідомлень про шлунково-кишкові захворювання не зареєстровано з моменту першого рейсу судна… Позивач стверджує, що відповідач «не вжив [ред] належних заходів для запобігання спалаху норовірусу …коли він знав або повинен був знати, що такі спалахи траплялися під час попередніх рейсів», «не попередив пасажирів про небезпеку та ризики норовірусу…» Кожне з них припускає існування попереднього спалаху норовірусу на борту судна . Позивач не надав жодних доказів, які б продемонстрували, що на Grand Celebration були якісь попередні спалахи норовірусу… щоб запобігти подальшим спалахам, попередити пасажирів про такі спалахи або створити політику, яка б стримувати поширення вірусу».

Немає доказів норовірусу

«Позивач стверджує, що відповідач недбало «подав [ред] контаміновану їжу»… але в протоколі відсутні будь-які докази того, що їжа, яку позивач споживав на борту Grand Celebration, дійсно була забрудненою. Насправді, позивач не надала жодних доказів, не кажучи вже про медичні докази, щоб підтвердити її твердження про те, що вона заразилася норовірусом. Відповідач надав копії лабораторних аналізів позивача з її госпіталізації в регіональну лікарню Центральної Флориди (де у неї негативний результат на норовірус)».

Приблизна причина

«Навіть якщо запис містив такі докази, позивач не надала жодного доказу, щоб продемонструвати, що вона контактувала з вірусом під час перебування на борту Grand Celebration… Численні суди в цьому окрузі винесли спрощене рішення відповідно до морського права, коли позивач не змогла довести істотний елемент безпосередня причина… Безперечно, що протягом днів, які передували її блювоті та діареї, позивач споживала їжу та напої в багатьох місцях, крім Grand Celebration, таких як McDonald's, Denny's, будинок її матері та навіть продукти, які вона запакувала зі свого будинку. .

Висновок

Крім того, позивач визнала, що вона стикалася з численними публічними поверхнями та предметами, такими як поручні, ручки, стільниці, готельні номери, туалети тощо, у дні, що передували її симптомам. Немає жодних доказів, які б пов’язували передбачувану шлунково-кишкову хворобу позивача зі споживанням нею їжі на борту Grand Celebration, на відміну від іншого можливого джерела, наприклад, інших закладів харчування чи громадських місць, з якими вона контактувала… Клопотання відповідача про спрощене рішення задоволено».

Автор, Томас А. Дікерсон, є адвокатом апеляційного відділу у відставці другого відділу Верховного суду штату Нью-Йорк у відставці і вже 41 рік пише про туристичне право, включаючи щорічно оновлювані юридичні книги, туристичне право, Law Journal Press (2016), Позови про міжнародні делікти в судах США, Thomson Reuters WestLaw (2016), Групові позови: Закон 50 штатів, Law Journal Press (2016) та понад 400 юридичних статей, багато з яких доступні за адресою nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Додаткові новини та події щодо закону про подорожі, особливо в країнах-членах ЄС, див. На IFTTA.org

Ця стаття не може бути відтворена без дозволу Томаса А. Дікерсона.

Читайте багато з Статті юстиції Дікерсона тут.