- British Airways доручає своїм пілотам більше не звертатися до пасажирів авіакомпанії як до "пані та панове".
- Зміна політики British Airways рекламується як знак "включення та різноманітності".
- Поки не зрозуміло, як будуть зустрічати пасажирів British Airways замість традиційних "дам і панів".
British Airways стала останньою авіакомпанією, яка стала жертвою пробудженої політкоректності, і замінила своє традиційне вікове привітання альтернативою "гендерно-нейтральної" балаканини.
Команда UK прапор авіаперевізника доручив своїм пілотам більше не звертатися до пасажирів як до "пані та панове", зберігаючи привітання на гендерній основі.
Зміна політики розцінюється як знак "включення та різноманітності".
Зміна політики була зроблена, щоб уникнути дискримінації пасажирів, які не підпадають під жодну з двох категорій, таких як діти, а також «поважати нові соціальні норми».
Команда British Airways Представник представника підтверджує перехід до "розбудженої мови", відзначаючи прихильність компанії до "інклюзії та різноманітності".
"Ми прагнемо забезпечити, щоб усі наші клієнти почувались вітальними під час подорожі з нами", - сказав представник авіакомпанії.
Оголошення не сподобалося UK схильні до консерваторів коментатори. Деякі доходили до того, що оголошували рішення перевізника відмовитися від цієї фрази, яка давно вважається стандартною та ввічливою формою звернення, «нападом» на британський національний характер.
Під час посадки пасажирів а British Airways політ більше не буде чути "леді і джентльмени", незрозуміло, як надалі будуть звертатися до авіапасажирів, але авіакомпанія традиційно "заохочувала своїх пілотів внести свою власну особистість до оголошень на борту".
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- Some went as far as to declare the carrier's decision to dump the phrase, long seen as a standard and polite form of address, an “attack” on the British national character.
- While passengers boarding a British Airways flight will no longer hear “ladies and gentlemen,” it's unclear how the air travelers will be addressed going forward, but the airline has traditionally “encouraged its pilots to bring their own personalities into onboard announcements.
- The change in policy has been made to avoid discriminating against the passengers who do not fall under either of the two categories, such as children, as well as “to respect new social norms.
