Не кажи ALOHA або краще ALOOOOOHA під час відвідування Гаваїв.
«Ті з вас, особливо в туристичній індустрії та у сфері розваг, перестаньте говорити «АУУУУХА». Немає такого слова і, як сама сказала гавайська королева, вони вкрали країну, а тепер хочуть переробити нашу мову. Зупини це. Просто зупинись, це Aloha, а не Aloooooooha.», - сказав Адам Кіаве Манало-Кемп, корінний житель Гавайських островів на Оаху.
Відвідувачі Гаваїв, індустрія подорожей і туризму разом зі світом розваг дуже обурюють гавайців. Гавайці вважають, що найбільша промисловість штату Гаваї зловживає словом «Алооооха» — це неповага до них та їхньої багатої стародавньої культури.
Управління туризму Гавайських островів має краще інформувати зацікавлені сторони та відвідувачів щодо культурних проблем, які порушують корінні гавайці. HTA має докладати більше зусиль для управління туризмом, а не просто дивитися на збільшення кількості прибуття. Збільшення кількості прибуття більше не може бути хорошим показником для здорової індустрії туризму.
З масовим туризмом і тисячами відвідувачів, які щодня прибувають і залишають тихоокеанський штат США, здається, що точка кипіння вже на горизонті. Можливо, існує нагальна й негайна потреба зберегти цю галузь безпечною та прибутковою. Найбільша промисловість у штаті Гаваї багатьма розглядається як бізнес вторгнення та неповаги.
Чи плануєте ви подорожувати на Гаваї? Ви керуєте туристичним об’єктом у “Aloha Держава?» Надтуризм викликає великі занепокоєння, і величезна кількість людей на тротуарах Вайкікі, ресторанах, готелях, торгових центрах і пляжах є хорошим ознакою того, що туризм обмежений. Чи досягнуто цієї межі? Корінні гавайці ще більше стурбовані. Вони стурбовані тим, що індустрія подорожей і туризму замінює їх багату гавайську культуру. Для них вигук «Алуаааааааааааааааа» є хорошим показником.
Нещодавня дискусія на тему eTurboNews Видавці Facebook вказує на такі занепокоєння.
Дерек Хіапо сказав eTN: «Використовувати гавайське слово»ALOHA” Мені потрібно зробити щось ДУЖЕ ЧІСНЕ!! ГАВАЙЦІ ТА ВИКОРИСТАННЯ НАШОЇ МОВИ захопили люди, які НІКОЛИ не знали справжнього значення цього слова. Для нас, kanaka maoli, у нас ВСЕ вкрали люди, які мають намір зґвалтувати нас у всьому, що у нас є!!! Сенс aloha неможливо прожити чи практикувати, коли те, що люди дізналися про слово «aloha” їх навчали на звичайному туристичному луау, коли хтось на сцені кричав це слово і розповідав якусь недоумку про те, що це слово означає.
У СЛОВА ЩЕ БІЛЬШЕ ЗНАЧЕННЯ ALOHA І ПРАКТИКА ЖИТТЯ ALOHA!!! Ви запитаєте, де знаходиться aloha?? Прогнати та геть з рідної батьківщини!! Де є aloha?? На банківських рахунках і в кишенях усіх, хто приїхав на Гаваї, щоб заробити гроші ціною нас kanaka maoli!! Де є aloha?? У викривленій історії, яку викладають у всьому світі, яка говорить, що Гаваї були «врятовані» Америкою, а не розповіла ПРАВДУ за крадіжкою нашого міжнародно визнаного суверенного королівства. Люди хочуть, щоб ми показали ALOHAАле все, що нам показали, – це неповага, бідність, смерть і бастардизація нашої культури на користь незаконного іноземного окупанта».
Адам додав цю історію:
«Давним-давно жила гавайська родина. Вони обробляли землю поколіннями. Одного разу з’явився незнайомець. Він був хаоле (кавказькість хлопець), який заблукав і натрапив на гавайську родину.
Вони сказали йому, куди повернутися, але запросили залишитися у них, оскільки він, здавалося, застудився. Він прожив у них тиждень, і вони подбали про його потреби. Зрештою він пішов.
Потім незабаром сім’я захворіла, і залишилася лише мати. Чоловік повернувся і привіз його японський друг. Вони залишилися в будинку гавайської родини. Мати-гавайка доглядала за ними, оскільки все ще була в жалобі. Хлопець Haole і японський хлопець вирішили, що було б чудово, якби інші могли відчути її гостинність і «культуру».
Вони розробили плани і почали турбізнес. Коли гавайка почала скаржитися на те, що її тепер змушували працювати під їхніми підпорядкуваннями на її власній землі, вони запитали її: «Де твоя? Aloha дух? Не будь таким сердитим Канакою. Тоді вона почала мовчати. Тоді більше свого часу та їжі віддавали незнайомцям. Потім вона знову поскаржилася.
Цього разу хлопець haole сказав: «Добре, давайте будемо чесними та демократичними щодо цього. Давайте проголосуємо. ” Хаоле та японські хлопці проголосували за те, щоб гавайка залишилася їхньою працівницею, водночас захоплюючи землі її родини. І це, в двох словах, те, що відбувається на Гаваях».
Aloha це не тільки магічне слово для Гаваїв, але й wвкрадені далі такими місцями, як Хайнань, Китай. Китайський напрямок повністю спирається на магію цього слова для багатьох і ще більше ображає корінних людей на Гаваях.
Повалення Королівства Гаваї почалося 17 січня 1893 року державним переворотом проти королеви Ліліуокалані на острові Оаху підданими Королівства Гаваї, громадянами Сполучених Штатів та іноземними жителями, які проживали в Гонолулу.
Прочитайте, що сказала королева в 1907 році:
Королева Гавайських островів коментує слово ALOOOOHA
Вікіпедія опублікувала: Ліліуокалані народилася 2 вересня 1838 року в Гонолулу, на острові Оаху. У той час як її рідними батьками були Аналея Кеохокалоле та Цезар Капаакеа, вона була ханай (неофіційно усиновлена) при народженні Абнером Пакі та Лаурою Конія та виховувалась разом із їхньою дочкою Берніс Пауахі Бішоп. Охрещена як християнка та отримала освіту в Королівській школі, вона, її брати й сестри та двоюрідні брати були оголошені королем Камехамехою III правом на престол. Вона була заміжня за Джоном Оуеном Домінісом американського походження, який пізніше став губернатором Оаху. У пари не було біологічних дітей, але кілька усиновили. Після вступу її брата Девіда Калакауа на престол у 1874 році вона та її брати й сестри отримали титули принца та принцеси західного зразка. У 1877 році, після смерті її молодшого брата Лелейохоку II, вона була проголошена спадкоємицею престолу. Під час Золотого ювілею королеви Вікторії вона представляла свого брата як офіційний представник у Сполученому Королівстві.
Ліліуокалані зійшла на престол 29 січня 1891 року, через дев'ять днів після смерті її брата. Під час свого правління вона намагалася розробити нову конституцію, яка б відновила владу монархії та право голосу економічно знедолених. Під загрозою через її спроби скасувати Багнетну конституцію, проамериканські елементи на Гаваях повалили монархію 17 січня 1893 року. Повалення було підкріплено висадкою морських піхотинців США під керівництвом Джона Л. Стівенса для захисту американських інтересів, що зробило монархію нездатною щоб захистити себе.
У результаті державного перевороту було створено Республіку Гаваї, але кінцевою метою була приєднання островів до Сполучених Штатів, яке було тимчасово заблоковано президентом Гровером Клівлендом. Після невдалого повстання з метою відновлення монархії олігархічний уряд помістив колишню королеву під домашній арешт у палаці Іолані. 24 січня 1895 року Ліліуокалані був змушений зректися гавайського престолу, офіційно поклавши кінець скинутій монархії. Були зроблені спроби відновити монархію та виступити проти анексії, але з початком іспано-американської війни Сполучені Штати анексували Гаваї. Проживши залишок свого подальшого життя як приватна громадянка, Ліліуокалані померла у своїй резиденції Вашингтон-Плейс в Гонолулу 11 листопада 1917 року.
Здається, проблема надмірного туризму та місцевої культури характерна не тільки для Гаваїв.
Барселона також вважає туризм вторгненням, але ETOA поки не хоче, щоб туристи поверталися додому
