У статті цього тижня ми розглядаємо справу Лі проти Air Canada, 2017 US Dist. LEXIS 3458 (SDNY 2017), на якому пасажирка міжнародного рейсу між Сполученими Штатами та Канадою «сиділа на призначеному для неї місці біля проходу, коли її вдарила по голові ручна сумка іншого пасажира (пана X, який підняв свою сумку, щоб покласти її у верхній контейнер (коли) його «вдарив» або «вдарив» по ногі пасажир…який «проходив по проходу» (через що містер X втратив рівновагу та впав його сумка)». Оскільки цей рейс був міжнародним, права та засоби правового захисту пані Лі регулюються Монреальською конвенцією, спадкоємицею Варшавської конвенції [див. Дікерсон, Закон про подорожі в Розділі 2A].
Оновлення цілей терору
Хургада, Єгипет
У Єгипті двоє українських туристів загинули, четверо поранені в результаті нападу на єгипетський курорт на Червоному морі, www.eturbonews.com (7) зазначається, що «двоє українських туристів загинули та ще четверо поранені, коли чоловік напав на них з ножем у п’ятницю вдень на курорті в Хургаді. Згідно з короткою заявою міністерства внутрішніх справ Єгипту, нападник, який був заарештований після нападу, приплив до курорту майже з пляжу... У січні 14 року на тому ж курорті, відомому підводним плаванням, було поранено трьох іноземних туристів. двома підозрюваними бойовиками з угруповання «Ісламська держава».
Каїр, Єгипет
У 5 поліцейських, застрелених у державних ЗМІ Єгипту з засідки, travelwirenews.com (7) зазначається, що «збройники в масках відкрили вогонь по блокпосту на південь від Каїра в п’ятницю вранці, убивши п’ятьох поліцейських, перш ніж втекти з місця події».
Лондон, Англія
Під час 5 терористичних атак, зірваних за останні місяці, за кілька «хвилин» – зустрічав комісар поліції, tavelwirenews.com (7), було зазначено, що «британська влада зірвала п’ять терористичних атак за останні три-чотири місяці, Підтвердив комісар столичної поліції. Деякі з них були «за кілька хвилин» після виконання. «Тільки за останні кілька тижнів п’ять [було зірвано]. І загалом це стосується підлітків за останні пару років, коли ми знаємо, що люди намагалися атакувати, і це було зупинено». Комісар столичної поліції…згодом уточнив, що їм зірвали «за останні три-чотири місяці»».
Літтл-Рок, Арканзас
У Фортіні десятки отримали поранення під час стрілянини в нічному клубі в Літл-Року, nytimes.com (7) було зазначено, що «десятки людей були поранені внаслідок обстрілів у нічному клубі рано в суботу вранці в центрі міста Літл-Рок, Арк. , у тому, що, здавалося, було результатом суперечки… Power Ultra Lounge… був переповнений відвідувачами близько 1:2017 ранку… почалася стрілянина. Близько 2 пострілів пролунало протягом 30 секунд, коли люди кричали і хилилися, щоб укритися… Наймолодшій жертві… було 30 років».
Стокгольм, Швеція
У Anderson & Sorensen атака вантажівки в Стокгольмі вбиває 4; Підозрюється тероризм, nytimes.com (4) зазначалося, що «чоловік у п’ятницю вдень у популярному торговому районі Стокгольма в’їхав викраденою пивною вантажівкою в натовп людей, а потім протаранив нею універмаг, вбив чотирьох людей і поранив ще 7 в результаті нападу, який спричинив кровопролиття та паніку на вулицях іншої європейської столиці. "Швеція зазнала нападу", - заявив прем'єр-міністр Стефан Льовен на телевізійній прес-конференції. «Це свідчить про те, що це терористичний акт».
Санкт-Петербург, Росія
У Nechepurenko & MacFarquhar, Вибух у Санкт-Петербурзі, Росія, вбив 11 людей під час візиту Володимира Путіна, nytimes.com (4) («Потяг щойно увійшов у тунель між станціями, виходячи з розгалуженого вузла , коли вибухнула бомба. Саморобний пристрій, наповнений осколками, розірвало третій вагон. В результаті чого загинули 3 людей, поранено понад 2017, у тому числі діти, і поширився кривавий хаос, коли потяг накульгував на станцію Технологічного інституту з димом, заповненим повітря… «Який кошмар», — кричав хтось серед пронизливих криків».
Заборона на ноутбук
У Chiem, США скасували заборону на використання ноутбуків для Royal Jordanian, Kuwait Airways, law360.com (7/10/2017) було зазначено, що «США в неділю дозволили Royal Jordanian Airlines та Kuwait Airways дозволити великі персональні електронні пристрої, такі як ноутбуки , у салонах своїх літаків на борту рейсів, що прямують до США з Йорданії та Кувейту, після того, як вони посилили процедури перевірки пасажирів».
Оновлення заборони на подорожі
У Йорданії бабусі й дідусі виграли відстрочку від заборони на поїздки Трампа у Федеральному суді, nytimes.com (7) було зазначено, що «федеральний суддя на Гаваях постановив пізно в четвер, що адміністрація Трампа тимчасова заборона на подорожі з шести переважно муслінських країн і щодо біженців не повинні перешкоджати бабусі, дідусеві та іншим близьким родичам в'їжджати до Сполучених Штатів».
Тримайтеся подалі від Чикаго, будь ласка
Під час найсмертоносніших вихідних 4 липня в Чикаго за останні роки понад 100 розстріляних, незважаючи на додаткову поліцію, travelwirenews.com (7) було зазначено, що «понад 5 людей було розстріляно за чотириденні вихідні в Чикаго, з десяток убитих . І це незважаючи на те, що понад 2017 додаткових офіцерів були розміщені на вулицях під час свята».
Тримайся подалі від Колумбії, будь ласка
У списку загиблих від селевих потоків Колумбії зросла до 254, travelwirenews.com (4) було зазначено, що «жертви копалися по завалах, шукаючи коханих і намагаючись врятувати останнє майно, що залишилося в суботу (2 квітня) після грязі. в колумбійському місті Мокоа, департамент Путумайо, загинуло 2017 людини, ще сотні постраждали ».
У Кейсі, "Тіла розкладаються" після селевого потоку в Колумбії, nytimes.com (4), було зазначено, що "Тіла накопичувались у понеділок вранці в Мокоа, колумбійському місті, куди потрапили грязь і сміття місцями неможливо побачити, щоб хтось колись там жив. Рятувальники продовжували чистити завали за загиблими. А члени сім'ї ... благали тіла близьких людей, щоб вони могли запропонувати їм належне поховання ".
Скільки загинуло під час пожежі в Лондоні?
У Nordlan & Magra, скільки загинуло під час пожежі в Лондоні? Гнів зростає, оскільки поліція точно не скаже, nytimes.com (7) зазначалося, що «У понеділок, після тижнів критики, поліція вперше запропонувала оцінку кількості людей, які повинні були в будівлі тієї ночі – 10 – і сказали, що з цієї цифри 2017 вижили, а 350 не були вдома, що означало б, що 255 людина загинула. Але офіційна кількість загиблих у найбільш смертоносній пожежі в Лондоні з часів Другої світової війни неодноразово оскаржується вцілілими та їхніми прихильниками… З дня пожежі, 14 червня, коли спочатку було оголошено лише шість, а пізніше 81 людей, люди почали скаржаться, що поліція давала низькі оцінки. Було зрозуміло, що полум’я охопило всю будівлю за дуже короткий час, змусивши одних — ніхто не розголошує, скільки — вистрибнути з вищих поверхів, а інших бігти вниз по єдиних задимлених сходах».
Зблизька й особисте: убитий реактивним вибухом
У Турист загинув від вибуху реактивного літака на всесвітньо відомому пляжі Сент-Мартен, www.eturbonews.com (7) було зазначено, що «жінка Нової Зеландії загинула після того, як сила реактивного вибуху підняла її з землі на пляжі на Сент-Мартені, поруч із злітно-посадковою смугою, популярною серед туристів, які бажають відчути сила двигунів літака зблизька»
Слизькі вугри, хтось?
В Меле. Збої з ланцюговою реакцією з незначними травмами, за винятком Slime Eels, nytimes.com (7) було зазначено, що «Якщо ви думали, що ви терпите «літо пекла» на дорозі, подумайте про відразливий безлад, створений на Орегонське шосе в четвер сталося зіткнення сучасного транспорту і доісторичної риби. Уявіть собі сцену з фільму «Мисливці за привидами» 14 року, в якому доктор Пітер Венкман, якого грає Білл Мюррей, скаржиться на те, що його «схуднели». Потім помножте це в тисячу разів, і ви отримаєте деяке уявлення про те, що сталося на прибережній трасі в Депо-Бей, штат Орегон, приблизно в 2017 милях на захід від Портленда. Вантажівка, що перевозила 1984 фунтів слизу, також відома як слизу, потрапила (в результаті аварії, в результаті якої контейнери зі слизом вугрів вилилися на шосе та кілька автомобілів)».
Землетрус на Філіппінах
Землетрус на Філіппінах: потрапили гості в триповерховий пансіонат, www.eturbonews.com (7) зазначалося, що «Триповерховий пансіонат у містечку Кананга провінції Лейте обвалився у четвер вдень після того, як в регіоні стався землетрус магнітудою 6».
Чергове сходження поїзда з рейок
У McGeehan & Tarbell, Penn Station Derailment дає суворі докази несправності колії, nytimes.com (7/7/2017) було зазначено, що «якщо були якісь тривалі сумніви щодо терміновості комплексного ремонту колій на станції Пенсільванія в Манхеттен, сходження з рейок іншого приміського поїзда в четвер ввечері повинно було зупинити їх. Схід з рейок, третій з кінця березня на станції Пенн, стався на вирішальній розв’язці, яку планується закрити та замінити цього літа».
Кошмар свята в Баварії
У Штайнмеці, Кошмар свята в Баварії: туристичний автобус у вогні після смертельної аварії на автобані, www.eturbonews.com (7 р.) зазначалося, що «туристичний автобус із переважно літніми громадянами загорівся на автобані A3 (автострада) у Баварії, Німеччина, після зіткнення з вантажівкою. Офіційні особи в Німеччині кажуть, що кілька людей загинули, щонайменше 2017 людей отримали поранення в результаті аварії та 9 вважаються зниклими безвісти».
Marriott подала до суду за небажані телефонні дзвінки
У Hanson, Consumers Say Marriott порушив TCPA з небажаними дзвінками, law360.com (7) було зазначено, що «Пропонований клас споживачів подав позов проти Marriott International Inc. у федеральний суд Нью-Йорка, звинувачуючи готельного гіганта надсилання небажаних попередньо записаних телефонних дзвінків на мобільні телефони споживачів, що порушує Закон про захист споживачів телефонних послуг... (Позивач) прагне представляти категорію, яка складається з усіх осіб у Сполучених Штатах, які, починаючи з чотирьох років до того, як вона подала свою скаргу, отримували автоматичні виклики або текстові повідомлення, що рекламують Marriott через ATDS або зі штучним або попередньо записаним голосом (і), які не дали готельній компанії своєї попередньої чіткої згоди».
Прискорення перевірки аеропорту
У Vora, TSA Testing 2 Technologies to Speed Airport Screening, nytimes.com (6) було зазначено, що «Так, є ці постійні попередження про довгі черги на контрольно-пропускних пунктах, але агентство нещодавно запровадило пілотні програми з двох технології, призначені для значного прискорення процесу скринінгу: тривимірний скринінг сумки комп’ютерною томографією (CT 28D) та біометрична ідентифікація відбитків пальців… Єдине, чого не варто очікувати цього літа, коли співробітники агенції просять прибрати їх. книги з їх ручної поклажі».
Музей морозива
У «Музей морозива» оголошує про відкриття в Лос-Анджелесі, etn.travel (3) було зазначено, що «Музей морозива відкриває свої двері на західному узбережжі цього квітня, називаючи сонячний Лос-Анджелес своїм довгоочікуваним другим місцем розташування …Museum of Ice Cream захопив світову аудиторію своїм безпрецедентним запуском у 28 році в Нью-Йорку, розпродавшись за п’ять днів і залучивши список очікування з 2017 2016… Інтерактивні моменти включають «банановий спліт», що складається з десяти тисяч «бананів», м’яти « grow house', кімната, присвячена Каліфорнії, джунглі розплавленого ескимо та багато іншого, культовий басейн для купання, наповнений сотнею мільйонів крапель». Насолоджуйтесь.
Немовлятам слід компенсувати
У Парижі немовлята також заслуговують на компенсацію затримки рейсу, встановив суд, msn.com (4) було зазначено, що "після того, як рейс Ryanair затримався на дев'ять годин, авіакомпанія погодилася виплатити компенсацію одному з дорослих чоловіків пасажири, але відмовились сплатити стільки ж його шестимісячній доньці, яка сиділа на колінах під час польоту. Бюджетна авіакомпанія стверджувала, що вона не повинна виплачувати компенсацію немовлятам, які не мають резервації місць і які підлягають лише дитячому збору (E6). У ньому також сказано, що маленька дівчинка не могла зазнати неприємностей та незручностей через свій молодий вік. Але суддя окружного суду Ліверпуля не погодився і вирішив, що дитина була пасажиром для цілей правил. Ryanair назвав цю постанову "безглуздою" і доручає її юристам негайно подати апеляцію ".
Китайська академія туризму
В італійському місті підписано угоду з китайською академією туризму, travelwirenews.Com (3), було зазначено, що «Китайська академія туризму підписала в середу угоду з італійським містом Болонья в Пекіні про проведення досліджень звичок китайських туристів і потребує…. Маттео Лепоре, заступник мера Болоньї, сказав, що місто з його багаторічною історією, багатою культурою та смачною їжею є вартим напрямком для китайських туристів. Тут також є найстаріший університет в Європі, де зараз мешкає близько 29 студентів з Китаю ».
Японський готель Corpse
У Rich крематорій заброньовано? Japan Offers Corpse Hotels, nytimes.com (7) було зазначено, що «мінімалістичні номери готелю Relation тут, у третьому за величиною місті Японії, обладнані простими двома односпальними ліжками. Стіни прикрашають телевізори з плоским екраном. У ванних кімнатах є пластикові склянки та зубні щітки. А через зал — кімнати, де відпочивають трупи. Час виписки для живих і мертвих зазвичай не пізніше 1:2017. Hotel Relation - це те, що японці називають "ітай хотеру" або готелем для трупів... Частково морг, частково готель, ці готелі обслуговують зростаючий ринок японців, які шукають альтернативу. на великий традиційний похорон у країні, де населення стрімко старіє, узи громади руйнуються, а крематорії намагаються не відставати від величезної кількості людей, які вмирають».
Вибухові повені у В'єтнамі
Через повінь сотні туристів змушені покинути в'єтнамський курорт, www.eturbonews.com (7) зазначається «У п'ятницю на курорті в центральній провінції Тхуа Тхьєн-Хуе обрушилася раптова повінь, змусивши відпочиваючих тікати. Приблизно о 1:2017 паводкові води вилилися на літній курорт Суой Вой (Elephant Serings) у комуні Лок Тьєн, поки там ще купалося близько 4 людей. Сотні туристів у паніці втекли на висоту».
Слони трохи розслабтеся
У Getttleman, Elephants Get Reprieve as Price of Ivory Falls, nytimes.com (3/29/2017) було зазначено, що «Нарешті є деякі новини для слонів. Ціна на слонову кістку в Китаї, найбільшому в світі ринку слонячих бивнів, різко впала, що може означати відпочинок від інтенсивного браконьєрства останнього десятиліття. Згідно зі звітом, опублікованим у середу Save the Elephants, поважною групою дикої природи в Кенії, ціна слонової кістки вдвічі менша, ніж була лише три роки тому, що свідчить про те, що попит різко падає. За словами експертів зі слонів, рушійні економічні часи, постійна пропагандистська кампанія та очевидна прихильність Китаю припинити внутрішню торгівлю слоновою кісткою цього року були рушійними силами змін».
Avis, Hertz та самокеровані автомобілі
У Huddleston, Avis ділиться Jump on Alphabet Self-Driving Car Partnership, fortune.com (6) було зазначено, що «Waymo, автономний автомобільний підрозділ Alphabet, що належить Google, досяг угоди з Avis Budget Група, в рамках якої компанія з прокату автомобілів керуватиме парком автономних транспортних засобів Waymo. Avis надаватиме послуги зі зберігання та технічного обслуговування парку самокерованих транспортних засобів Waymo у Феніксі».
У Webb & Welch, Apple, співпрацюючи з Hertz, щоб керувати невеликим автопарком без водіїв, msn.com (6) було зазначено, що «Apple орендує невеликий парк автомобілів у Hertz для тестування технології автономного водіння, угоди, що перегукується з більшою угодою між конкурентами Alphabet Inc. та Avis Budget Group».
Самостійні автомобілі Uber на утриманні
В Ісааку Uber призупинив випробування самокерованих автомобілів після аварії в Арізоні, nytimes.com (3), було зазначено, що “Uber заявив у суботу, що припиняє випробування своїх самохідних автомобілів через день після одна з машин потрапила в зіткнення в Темпе, штат Арізона. Транспортний засіб Uber, який мав людину на сидінні водія, але знаходився в режимі самостійного керування, не винував у ДТП, за словами… речниці поліції Темпе . Спортивний транспортний засіб Volvo XC25 від Uber зазнав удару, коли водій іншого автомобіля не зміг поступитися ... Зіткнення призвело до того, що автомобіль Uber перекинувся на бік ”.
Хто вкрав технологію Waymo?
У "Wakabayashi & Isaac" Uber заперечує, що використовує вкрадену технологію Waymo, nytimes.com (4), було зазначено, що "Uber відмовив у заявах від Waymo, самокерованої автомобільної компанії, що вийшла з материнської компанії Google минулого року, що він використовує автомобільні технології без водія, викрадені колишнім співробітником Google. У поданні федерального суду в п’ятницю Uber заявив, що почав розробляти ключовий компонент для власного автономного автомобіля, перш ніж найняти Ентоні Левандокскі, керівника Uber, що керує автомобілями, виїзд з Google є суттю позову про інтелектуальну власність між двома компаніями ». .
До побачення Данія
У Farvel Uber виїжджає з Данії, qz.com (3) зазначає, що «Іноді Uber може бути невдахою. У вівторок (28 березня) компанія з обслуговування поїздок заявила, що припинить надавати послуги в Данії з 2017 квітня, посилаючись на «непрацездатні» зміни місцевих правил таксі. Ці зміни, які планується набути чинності наступного року, обмежують кількість посвідчень водія таксі до 28 на квартал. Вони також вимагають, щоб у всіх автомобілях були лічильники проїзду, і обмежують типи автомобілів, які можна використовувати для цілей, подібних до таксі… у компанії є 18 данських водіїв і 125 2,000 данських водіїв…У кількох європейських країнах – Швеції, Франції та Німеччині – Раніше Uber припинив обслуговування UberPop, який можна порівняти з UberX в США. Раніше цього року він вийшов з Тайваню після того, як набрав близько 300,000 мільйонів доларів штрафів… У Лондоні адвокат нещодавно зробив перший крок, щоб подати до суду на Uber і вимагати від компанії сплачуйте 10% податку на додану вартість у Великобританії за кожну поїздку. В Іспанії Uber викликав запеклі протести».
Війна за кошерну піцу в Брукліні
У Кілганноні, у Бруклінській війні кошерної піци, Modern Tastes Battle Ancient Law, nytimes.com (3) було зазначено, що “в такому шаленому від піци місті, як Нью-Йорк, піцерні війни спалахують з певною регулярністю від долара нарізки суглобів, що ведуть боротьбу з клієнтами на Манхеттені до мафіозованої суперечки щодо крадіжки соусу між магазином піци в Брукліні та іншим на Стейтен-Айленді. Але, мабуть, ніщо не порівняється з війною за кошерну піцу, протистоячи гурманам 28-го століття проти рішуче налаштованого світу 2017-го століття в острівному хасидському районі. Двоє власників піцерій, обидва православні євреї, заплуталися в суді в Брукліні не в серпневому суді, а в незрозумілому залі правосуддя, відомому як Равбінський суд Боро-Парку, який розглядає справи в простому приміщенні над синагогою на житловому кварталі. У центрі битви стоять не ціни або рецепти соусів, а загадкові тлумачення священного закону, викладені в древньому арамейському тисячі років тому. Обидві сторони посилалися на правила, продиктовані Торою і Талмудом, а також на корисні тлумачення кушерської книги про кошерні правила та стандарти сертифікації ”.
Індійський телефонний ромеос
У Баррі, Індія «Телефон Ромеос», шукайте пані Праву через неправильні номери, nytimes.com (3) було зазначено, що «У кол-центрі зі скляними сторонами поліцейські клацають по клавіатурі комп’ютера, на слід особливо індійського роду злочинців. «Телефонний Ромео», як його тут називають, дзвонить випадковим чином, поки не почує жіночий голос, в надії зав’язати романтичну прихильність. Серед них є надмірно охочі залицяльники («Чи можу я зарядити ваш мобільний?»), тремтливі прохачі («Я розмовляю з вами, мадам, але моє тіло тремтить») і іноді важко дихати («Я хочу робити незаконні речі з ти'). Навмисно неправильний набір номерів – трудомісткий спосіб знайти дівчину. Але це все частіше зустрічається в ряді країн (прикладами є Марокко, Папуа-Нова Гвінея, Бангладеш та Індія), де традиційна гендерна сегрегація лоб в лоб зіткнулася з хвилею дешевих нових технологій. Індія справедливо пишається своєю революцією мобільних телефонів. Тарифи на дзвінки є одними з найнижчих у світі, і конкуренція призвела до різкого зниження ціни на широкосмуговий доступ. За оцінками, 22 мільйонів індійців користуються мобільними телефонами, а три мільйони нових з’являються в Інтернеті щомісяця».
Глибоко в Амазонці
У Ромеро, глибоко в Амазонці, вражаючий пляж (і поїдання мурашок), nytimes.com (3) було відзначено, що Альтер-ду-Чао, Бразилія - хоча він віддалений від моря в віддаленому районі Куточок джунглів Амазонки, Альтер-ду-Чао повинен входити до числа найпривабливіших пляжних міст у світі. Білопіщані пляжі вздовж річки Тапахос манять відвідувачів, які їдуть аж до Куяби, міста, що не має виходу до моря, приблизно в 20 милях на південь. Прозорі, теплі води заманюють підводних плавальників та практиків веслування на сноуборді. Побувавши в звітному відрядженні цього року в басейні Амазонки, я втік до Альтер-ду-Чао на кілька днів, почувши казки про його міцну красу. У країні, де берегова лінія перевищує 2017 миль, я подумав, чи справді один із найкращих пляжів Бразилії може бути розташований глибоко в неприборканому інтер’єрі найбільшого у світі дощового лісу. "Якщо ви хочете випробувати справжній Альтер, вам доведеться з'їсти мурашку", - пояснив мені 1,000-річний Піто, індіанець Кумаруара, який проводить відвідувачів походами по джунглях. Він вирвав муру-сауву з підлоги джунглів і наважився їсти її. Хрусткий, як попкорн, він був смачний, з відтінками лимонної трави ”.
Справа тижня про туристичне право
Як зазначив Суд, “Позивач Ліза Лі подала позов проти відповідача Air Canada, вимагаючи відшкодування збитків за тілесні ушкодження, отримані на борту рейсу, який виконував відповідач. Лі стверджує, що вона була поранена, коли шматок багажу, який товариш-пасажир намагався помістити у верхній відсік над сидінням позивача, відчув і вдарив її по голові. Претензія регулюється Монреальською конвенцією, яка дозволяє пасажирам стягувати збитки за пошкодження, отримані в результаті міжнародних рейсів. Відповідач (вимагає скороченого судового рішення про відхилення скарги) на тій підставі, що інцидент, який спричинив передбачувані травми Лі, не був "нещасним випадком" в рамках Монреальської конвенції ... (і надалі намагається обмежити) свою відповідальність відповідно до статті 21 Монреаля Конвенція (до) 113,100 150,000 СПЗ (приблизно XNUMX XNUMX доларів США) ».
Процес посадки
«На момент інциденту стюардеси Air Canada були« розміщені по всій каюті »і« виконували покладені на них обов'язки, включаючи «привітання пасажирів, направлення пасажирів на призначені місця та загальний контроль за безпекою кабіни». Немає доказів того, що льотний екіпаж робив будь-яке повідомлення чи попередження щодо пасажиропотоку під час посадки. Одна стюардеса Air Canada… побачила, як сумка (пана X) падала, але „не могла перешкодити мішку вдаритись [Lee], оскільки вона знаходилася на відстані п’яти-восьми рядків і„ в проході були інші пасажири “».
Правила, дотримані
«Сторони не заперечують, що багаж (пана X) повністю відповідав політиці багажу Air Canada; що ні федеральні норми, ні політика Air Canada не вимагали від члена екіпажу допомоги (містер Х) покласти сумку в накладний смітник ... і що кількість та розташування бортпровідників на рейсі відповідало федеральним правилам та галузевим стандартам ».
Монреальська конвенція
Монреальська конвенція замінила Варшавську конвенцію, яка була узгоджена «і введена в дію в першій половині двадцятого століття (з) її «кардинальною метою» було «досягти [е] уніфікованості правил, що регулюють вимоги, що виникають у зв’язку з міжнародними повітряними перевезеннями»… Варшавська конвенція була розроблена, коли галузь авіакомпаній перебувала в зародковому стані, вона прагнула «обмежити відповідальність авіаперевізників, щоб сприяти розвитку» цієї галузі… Наприкінці ХХ століття держави-учасниці Варшавської конвенції вели переговори. договір — Монреальська конвенція — на заміну Варшавської конвенції та пов’язаної з нею «мішани додаткових поправок і угод між перевізниками»… На відміну від свого попередника, ця нова трактування явно «надає перевагу пасажирам, а не авіакомпаніям». Це скасувало «довільні обмеження» варшавської системи щодо відповідальності авіаперевізників і призвело до «суворої відповідальності перевізників за перші 100,000 XNUMX (Спеціальні права запозичення (СДР))] підтверджених збитків для кожного пасажира».
Стаття 17: Аварія
«Незважаючи на різницю між їх основними цілями, Монреальська конвенція зберегла ряд положень, які були присутні у Варшавській конвенції (включаючи статтю 17, яка передбачає, що) Перевізник несе відповідальність за шкоду, заподіяну у разі смерті або тілесного ушкодження пасажира обумовлювати лише те, щоб аварія, яка спричинила смерть або поранення, відбувалась на борту літака або в ході будь-якої операції по висадці або висадці ».
Визначення "нещасного випадку"
«Хоча Монреальська угода та Варшавська конвенція дозволяють потерпілому пасажиру відшкодовувати збитки від авіаперевізника лише у випадку «аварії», жодна з угод не визначає термін. Верховний суд Сполучених Штатів заповнив цю прогалину у справі 1985 року Air France v. Saks, 470 US 392, 405 (1985), чітко й одноголосно заявивши, що «аварія» виникає «лише якщо травма пасажира спричинена несподіваним або незвичайна подія або подія, яка є зовнішньою для пасажира». Суд Сакса наказав судам нижчої інстанції застосовувати своє визначення як «гнучко», так і «широко»… Тим не менш, широке визначення, розроблене Верховним судом, не означає, що кожна травма, яка виникає в літаку, є результатом «аварії». '”.
Цей випадок проаналізовано
«Суди постійно встановлюють, що предмети, що падають з верхніх відсіків, є одночасно «несподіваними та незвичайними» і «зовнішніми» для нещасних пасажирів, на яких ці речі приземляються (з посиланням на Maxwell v. Aer Lingus Ltd., 122 F. Supp. 2d 210 (D Массачусетс, 2000); Smith v. American Airlines, Inc., 2009 US Dist. LEXIS 94013 (ND Cal.2009 ("Пляшка, що впала зверху), була "неочікуваною і незвичайною", це була подія, яка була "зовнішньою" до тіла позивача і це спричинило тілесні ушкодження позивача. Таким чином, вимоги Сакса…задоволені»)…Оскільки падіння сумки іншого пасажира на голову нічого не підозрює пасажира було несподіваною або незвичайною подією, яка була не для неї, – цей суд вважає, що обставини у цьому випадку є «аварією» відповідно до статті 17 Монреальської конвенції».
Збитки обмежені
«Відповідно до статті 21 Монреальської конвенції авіакомпанія не несе відповідальності за збитки, що перевищують 100,000 113,100 СПЗ, якщо перевізник доведе, що «такий збиток не був наслідком недбалості чи іншої протиправної дії чи бездіяльності перевізника чи його службовців чи агентів»… Сьогодні ліміт «суворої відповідальності» авіакомпанії насправді становить 113,100 XNUMX СПЗ… через інфляцію… Розглянувши докази… Суд вважає, що Air Canada продемонструвала, що як юридична сторона, вона застосувала розумну справу (і) встановила, що це було не з недбалості (і, отже,) його відповідальність обмежена XNUMX XNUMX СПЗ за збитки, що підтверджуються».
Автор, Томас А. Дікерсон, є адвокатом апеляційного відділу у відставці другого відділу Верховного суду штату Нью-Йорк у відставці і вже 41 рік пише про туристичне право, включаючи щорічно оновлювані юридичні книги, туристичне право, Law Journal Press (2016), Позови про міжнародні делікти в судах США, Thomson Reuters WestLaw (2016), Групові позови: Закон 50 штатів, Law Journal Press (2016) та понад 400 юридичних статей, багато з яких доступні за адресою nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Додаткові новини та події щодо закону про подорожі, особливо в країнах-членах ЄС, див. На IFTTA.org
Ця стаття не може бути відтворена без дозволу Томаса А. Дікерсона.
Читайте багато з Статті юстиції Дікерсона тут.
