Airbnb каже "ні" ізраїльським поселенням на Західному березі

airbnb-логотип
airbnb-логотип
Написано Лінда Хонхольц

«Сьогоднішнє рішення Airbnb видалити списки з незаконних поселень лише для євреїв на окупованому Західному березі річки Йордан є доказом того, що підтримка режиму апартеїду в Ізраїлі стає все більш неспроможною», – Сіад Рамах Кудаймі, директор масової організації, США. Кампанія за права палестинців.

Раніше сьогодні, AXIOS повідомила, що після багатьох років суперечок Airbnb видалить усі списки спільного житла – приблизно 200 – у незаконних ізраїльських поселеннях на Західному березі.. Згідно з повідомленням у блозі, Airbnb повідомила, що вони розробили контрольний список із п’яти частин, щоб оцінити, як він обробляє перелік на окупованих територіях, і на основі цього контрольного списку вони «прийшли до висновку, що ми повинні видалити списки в ізраїльських поселеннях на окупованому Західному березі, які знаходяться на суть суперечки між ізраїльтянами та палестинцями».

Оголошення зроблено після років агресивної пропаганди коаліції груп, відомих як Коаліція StolenHomes – до якого увійшли такі організації, як SumOfUs, CODEPINK, Американські мусульмани для Палестини, Мережа палестинської громади США, Кампанія США за припинення ізраїльської окупації, Friends of Sabeel North America, Up Lift та Jewish Voice for Peace. Понад 150,000 XNUMX людей з усього світу приєдналися до петиції закликаючи Airbnb припинити розміщення оренди для відпочинку в ізраїльських поселеннях, побудованих на вкраденій палестинській землі і визнаних незаконними згідно з міжнародним правом. Тисячі людей також залишили відгуки про a мікросайт, який пародіює оголошення про оренду Airbnb і звертаючи увагу на той факт, що компанія з оренди житла продовжує перераховувати ізраїльські поселення на Західному березі.

Члени коаліції провели а протест у європейській штаб-квартирі Airbnb в Ірландії, А в інший містах навколо світу. Закликали також члени коаліції Fidelity Investments, один з найбільших власників Airbnb, щоб підштовхнути компанію до припинення незаконної оренди і звільнив а відео кампанія під назвою «Ми не можемо там жити». Так що не йдіть туди, де палестинці безпосередньо розмовляють з новою маркетинговою кампанією Airbnb «Не йдіть туди». Живіть там і закликаючи потенційних мандрівників не орендувати будинки для відпочинку в населених пунктах, які часто не визначені як такі в списках сайту.

«Немає делікатного способу сказати це: роками Airbnb отримував прибуток від орендованих апартаментів, побудованих на руїнах життя та засобів до існування палестинців». пояснив Енгус Вонг, менеджер кампанії з SumOfUs.org. «Хоча добре, що Airbnb нарешті визнав незаконний характер цих списків і вилучив їх зі свого веб-сайту – це рішення зайняло занадто багато часу. Перераховуючи ці вкрадені будинки протягом багатьох років, Airbnb безпосередньо допоміг ізраїльським поселенцям узаконити окупацію вкрадених земель, сприяючи десятилітній політиці ізраїльського уряду щодо окупації, дискримінації та позбавлення власності. Ми будемо стежити за Airbnb, щоб переконатися, що на сайті більше немає незаконної орендної нерухомості, побудованої на палестинській землі, і закликаємо Airbnb вжити заходів, щоб загладити палестинський народ, передавши прибутки від цих незаконних оголошень палестинським організаціям, які працюють над наданням послуги людям під час ізраїльської окупації».

«Це неймовірна перемога! Ми працюємо над тим, щоб тиснути на Airbnb разом з коаліцією правозахисних груп, і щоб ця корпорація вилучала нерухомість з ізраїльських поселень, величезна кількість», – говорить Гранате Кім, директор із комунікацій з Jewish Voice for Peace.

«Саме завдяки наполегливій роботі активістів у цій коаліції та в усьому світі Airbnb більше не буде отримувати прибутки від ізраїльського апартеїду на Західному березі. Ми вийшли на вулиці, використовували соціальні та традиційні медіа та зірвали заходи Airbnb – усе для того, щоб наші голоси почули, що палестинці заслуговують жити зі свободою, гідністю та рівноправністю», – каже Аріель Голд Національний координатор із CODEPINK. «Ми дякуємо Airbnb за те, що він отримав правильний бік історії щодо цього питання, і обіцяємо продовжувати нашу роботу щодо прав палестинців».

«Мережа палестинської громади США (USPCN) святкує рішення Airbnb нарешті діяти відповідно до заявлених цінностей інклюзивності та боротьби з дискримінацією», — сказав Хатем Абудайє, член Національного координаційного комітету USPCN, — тим більше, що списки ізраїльських поселень є повною протилежністю. цих принципів. «Вони представляють ексклюзивні, мілітаризовані етнічні анклави, незаконні за міжнародним правом, які Airbnb допоміг нормалізувати як туристичні напрямки. Для відвідувачів Палестини, ми сподіваємося, що оренда Airbnb і надалі буде важливим напрямком для наших людей в окупованій Палестині, щоб продемонструвати свою гостинність та історію. Тепер ми щасливі, що вони можуть зробити це без тіні колоніалізму як конкуренції».

«Сьогоднішнє рішення Airbnb видалити списки з незаконних поселень лише для євреїв на окупованому Західному березі Йордану є доказом того, що підтримка режиму апартеїду в Ізраїлі стає все більш неспроможною. Рішення Airbnb стати на правильний бік історії є прямим результатом постійної кампанії на низовому рівні, яку очолювали ті, хто солідарний із палестинською боротьбою за свободу, справедливість і рівність. Знову, в дусі кампаній за припинення апартеїду в Південній Африці та Джима Кроу на Півдні, влада народу веде до соціальної справедливості!» додав Рама Кудаймі. «Ми будемо звертатися до Airbnb, щоб продемонструвати свою прихильність до виконання їхньої заяви. Цей момент підкреслює важливість продовження кампанії бойкоту, вилучення та санкцій, які притягують Ізраїль та всі інституції, які отримують прибуток від його утисків палестинського народу, до відповідальності до тих пір, поки не буде досягнуто свободи, справедливості та рівності».

Відповідно до міжнародного права та офіційної політики США, ізраїльські поселення на Західному березі є незаконними. Ізраїльське поселення є частиною військової окупації, яка тривала десятиліттями, яка була конфіскована 42% палестинської землі на Західному березі для будівництва поселень, що призвело до втрати свободи пересування та інших серйозних порушень прав людини проти палестинського народу.

В 2016, Про це повідомляє Associated Press що Airbnb дозволяла ізраїльським поселенцям на Західному березі внести свої будинки як «в Ізраїлі», не згадуючи, що вони знаходяться на окупованій палестинській землі. Окрім того, що вводять в оману потенційних орендарів та допомагають ізраїльському уряду заявити постійні претензії на всю землю під його контролем, деякі власники явна дискримінація людей з арабськими або палестинськими іменами, прямим порушенням Заявлена ​​політика Airbnb.

A Доповідь Human Rights Watch в опублікованому в січні 2016 року заяві, що підприємства повинні вийти з поселень, щоб покласти край їх причетності до «за своєю природою незаконної та зловживаючої системи, яка порушує права палестинців». Того ж місяця надіслав Саїб Ерекат, генеральний секретар Організації визволення Палестини лист виконавчий директор Airbnb Браян Ческі попередив, що Airbnb «ефективно сприяє незаконній ізраїльській колонізації окупованих земель».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • According to a blog post, Airbnb said they have developed a five-part checklist to evaluate how it handles listing in occupied territories and based off that checklist, they “concluded that we should remove listings in Israeli settlements in the occupied West Bank that are at the core of the dispute between Israelis and Palestinians.
  • Thousands of people also left reviews on a microsite parodying Airbnb rental listings and calling attention to the the fact that the vacation rental company continues to list Israeli settlements in the West Bank.
  • “It is thanks to the hard work of activists in this coalition and around the world that Airbnb will no longer be profiting from Israeli apartheid in the West Bank.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...