Беліз: Офіційне оновлення про туризм COVID-19

Беліз: Офіційне оновлення про туризм COVID-19
Прем'єр-міністр Белізу Rt. Чесний Дін Барроу
Аватар Гаррі Джонсона
Написано Гаррі Джонсон

Вступне слово прем'єр-міністра Белізу Рт. Чесний Дін Барроу:

Сьогодні відзначається 31-й день Белізу, і ніхто не пройшов позитивний тест на роман Коронавірус. Тому ми стабільно тримаємось на рівні 18, загальної кількості людей, які були заражені в нашій країні. З них дуже сумно двоє померли. Але всі інші одужали. Таким чином, Беліз на сьогодні є однією з 12 країн і територій у всьому світі, де зараз немає COVID-19. Це ціле досягнення, і я хочу негайно привітати всіх белізянців, але зокрема виділити основних службовців, усіх найважливіших робітників і, зокрема, звичайно, працівників фронту - лікарів, медсестер, весь медичний персонал .

Отже, хоча це ціле досягнення, воно не є причиною оголошувати перемогу. Наука та експерти, включаючи наш власний доктор Манзанеро, попереджають нас про безглуздість, справді небезпеку будь-якої такої безтурботності. А досвід інших країн дає наочні приклади того, як легко все може змінитися; можливість регресу; швидкість, з якою нас може наздогнати друга хвиля.

Я не хочу бути вбивством. Наш відносний успіх на сьогоднішній день є причиною подяки, але він не повинен спричиняти необережності чи будь-якого помилкового почуття безпеки. Однак саме це, схоже, відбувається. Щоразу, коли ми оголошуємо про будь-яке послаблення наших все ще жорстких заходів, ми одночасно робимо сильні попередження. 

Тим не менш, занадто багато людей, схоже, неправильно трактують пом'якшення обмежень як вільний пропуск, щоб повністю порушити інші важливі заборони, які дуже залишаються на місці.

Повторюю: це випробування в жодному разі не закінчилося, і вбоге або знання уникнення існуючих огороджень є найвірнішим способом повернути нас до нуля.

Таким чином, навіть зараз, коли я приступаю до накреслення нещодавно узгоджених кроків для покращення блокування, я благаю наших людей не сприймати це як карт-бланш для необдуманої чи неуважної поведінки.

Отже, тепер до змін, які вносяться до СІ, що діють на даний момент.

Минулого тижня я згадував той факт, що BTB звернувся до нас щодо внутрішнього туризму. Готелі вже були відкриті, але виникли питання щодо двох речей: використання готельних басейнів та пляжів; та користування готельними ресторанами. Національний комітет з нагляду за підтримки Кабінету міністрів вирішив, що використання басейнів, використання моря (або річок у випадку внутрішніх курортів) дозволяється. Як завжди, це піддається соціальному дистанціюванню.

Що стосується ресторанних готелів, остання позиція полягала в тому, що вони могли запропонувати лише обслуговування номерів або вивезення їжі. Нові домовленості дозволять їсти в ресторанах, якщо в цих ресторанах є місця для відпочинку на відкритому повітрі. Знову ж таки, соціальне дистанціювання отримає так, що столи будуть на відстані шість футів, і одночасно не більше 10 осіб.

Кабмін визнав, що звинувачення в дискримінації можуть виникнути, якщо ми не робимо для ресторанів, як правило, те, що робимо для готельних ресторанів. Відповідно, всі ресторани під відкритим небом у країні зможуть знову відкритись після введення в дію зміненої СІ. Однак мені потрібно ще раз наголосити на тому, що приписи щодо соціальної дистанції все ще будуть застосовуватися. Дійсно, Національна робоча група розробляє - фактично, завершуючи сьогодні - набір письмових протоколів, які допоможуть цим ресторанам визначити, як правильно працювати, досі залишаючи соціальну дистанцію.

Використовуючи той самий принцип недискримінації, широка громадськість тепер зможе купатися в наших річках та морях. З метою місцевого туризму ми не можемо заохочувати його на курортах, але, як правило, продовжуємо забороняти це. Тож за умови розділення, відстані та обмеження кількості людей, які можуть зібратися в будь-якому місці, белізяни знову зможуть насолодитися нашими водними чудесами.

Наш доктор Манза, як деякі з вас знають, цілком бігун. Тож він, безумовно, співчував своїм колегам-шанувальникам, які скаржились на труднощі роботи маски для обличчя. Медична література підтверджує тезу про те, що маски не потрібні для фізичних вправ на відкритому повітрі. Відповідно, ця вимога була відкладена, і тому люди, які підтримують фізичну форму, тепер можуть буквально легше дихати.

Церкви тепер можуть проводити богослужіння у своїх фізичних закладах, хоча і до 10 осіб. Залежно від нашого подальшого прогресу в боротьбі з короною, ми повинні підняти цей поріг протягом наступних кількох тижнів.

Зараз розпочнеться легальне повернення белізян, включаючи студентів, які хочуть бути репатрійованими. Бажаючі повернутися додому повинні написати в Міністерство закордонних справ або в наші посольства та консульства, вказавши, як і коли вони хочуть прибути. Очікувано доведеться керувати потоком - ми не можемо, щоб усі повернулися відразу - і всі повернуті будуть проходити обов’язковий 14-денний карантин. Зараз белізських прикордонників продовжуватимуть залучати до кримінальної відповідальності, але вони також потраплять під карантин ще до того, як може розпочатися їх судовий розгляд. Вони матимуть мазок ще до того, як їх подадуть до суду для винесення обвинувачення, а після суду, якщо їм дадуть заставу, вони все одно повернуться в карантин. Якщо їм дають заставу, вони повертаються до карантину, а наприкінці 14 днів ті, хто не отримав заставу, будуть переведені до Центральної в’язниці.   

Обговорення цього нового етапу пом'якшення обмежень, природно, породжує багатомільйонне питання: коли наші кордони знову відкриються і коли, зокрема, PGIA відновить діяльність?

Боюсь, у мене немає вичерпної відповіді, але я можу сказати стільки. Ми розглядаємо спеціальний та диференційований режим для PGIA з надією, що загальний в'їзд до Белізу повітряним шляхом може розпочатися ще до в'їзду по суші та морю. Таким чином, перезапуск міжнародних рейсів 1 липня - гаряча надія всіх нас. Дійсно, це стало пусковим механізмом для планування туризму на випадок непередбачених ситуацій, який зараз досить просунутий. Однак, на жаль, ми повинні визнати чітку можливість відштовхування. Якщо, наприклад, для нас не доступний експрес-тест, щоб перевірити відвідувачів, або ці відвідувачі не можуть надати задовільний паспортний імунітет, важко зрозуміти, як ми могли б діяти далі. В іншому випадку ми будемо неприпустимо ризикувати, що може призвести до скасування всього, що нам вдалося досягти в цій розширеній антикоронавірусній кампанії.

Невизначеність викликає найбільше жаль, але необхідність мати справу з рухомими цілями є однією з основних проблем пандемії.

Я закінчую цей перший аспект сьогоднішнього короткого виступу, підтверджуючи, що ідея полягає в тому, щоб внесений змінений СІ набув чинності цієї п’ятниці, 15 травня. Складання проекту відбувається вже зараз, і АГ завтра, у своєму звичному неповторному стилі, пройде остаточну та авторитетну версію.

Дозвольте мені зараз перейти до питання зустрічі, яку я провів учора вранці з Асоціацією вищих керівників державної служби, Спілкою державної служби та Національною спілкою вчителів Белізу.

Я думав, ми досягли домовленості, що підлягає лише ратифікації загальним членом профспілок. Мій генеральний директор робив рясні нотатки, ретельні нотатки і, зрештою, декламував остаточну запропоновану позицію GOB. Це було те, що я думав, що вони погодились. Ми звели цю усну угоду до письмової форми, і фінансовий секретар направив її профспілкам. Ось ось, ось сьогодні, вранці, ми отримали відповідь від Президента БНТУ, яка також висловилася за БД, хоча не АПССМ, і ця відповідь просила змінити деякі критичні слова. На мій погляд, такі зміни могли б сильно змінити дух угоди і, отже, не прийнятні для уряду. Фінансовий секретар переглядає два профспілки; отже, ми повернемося до першого питання, якщо вони не приймуть по суті ту мову, яка була усно погоджена вчора.

Але я повторюю: не може бути так, щоб ми продовжували торгуватися над жертвою, яку ми просимо від двох Союзів. APSSM вже погодився. Більша картина полягає в тому, що їх істотні зарплати та безпека роботи значною мірою гарантуються, незважаючи на обвал доходів уряду. У приватному секторі жоден клас робітників не був настільки звільненим, і дуже багато тисяч людей втратили весь спосіб існування. За цих обставин те, що ми просимо від БП та БНТУ, є цілком розумним, занадто розумним, сказали б деякі.

Але ідея не в тому, щоб сваритися. Точніше сказати, що демонстраційний ефект від прийняття чи неприйняття профспілками є певним питанням громадської думки. Отже, щодо своєї основної позиції з цього питання, уряд не згинається.

Я вважаю, що ситуація із блокуванням на західному кордоні вирішена, і я був би радий це розробити, переходячи до сесії запитань та відповідей.

 

Дякую.

#відновлення подорожей

Про автора

Аватар Гаррі Джонсона

Гаррі Джонсон

Редактором призначення був Гаррі Джонсон eTurboNews понад 20 років. Він живе в Гонолулу, Гаваї, родом з Європи. Йому подобається писати та висвітлювати новини.

Поділіться з...